Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in fashion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in fashion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in fashion

Übersetzung 1 - 50 von 28639  >>

EnglischDeutsch
in head-in-the-sand fashion {adv} [ostrich-like]in Vogel-Strauß-Manier
(in) Bristol fashion {adj} [Br.]in bester Ordnung
cloth. in fashion againwieder in Mode
sth. quite in fashionetw. das in Mode ist
to be in fashionin Mode sein
in the fashion ofin der Art [+Gen.]
in the fashion ofin der Art und Weise von
quote in true gossip's fashion [from the book "Wuthering Heights"]in / nach bester Klatschmanier
It is in fashion.Es ist in Mode.
in an orderly fashion / manner {adv}in geordneter Weise
in fashion {adj} [postpos.]aktuell [Mode etc.]
(back) in fashion {adj} [postpos.](wieder) modern
in a fashion {adv}gewissermaßen
in miner's fashion {adv}bergmännisch
in monkey fashion {adv}nach Affenart
Unverified in overview fashion {adv}überblicksartig
in piecemeal fashion {adv}auf unsystematische Weise
in similar fashion {adv}auf ähnliche Weise
to become the fashionin Mode kommen
to bring into fashionin Mode bringen
to come into fashionin Mode kommen
change in fashionÄnderung {f} der Mode
in (a) friendly fashion {adv}freundlich
in a haphazard fashion {adv}wahllos
in a staccato fashion {adv}stakkatohaft
in a strange fashion {adv}merkwürdig
in a timely fashion {adv}zur rechten Zeit
in a timely fashion {adv} [in time]rechtzeitig
in a tradesmanlike fashion {adv}nach kaufmännischen Gepflogenheiten
in one's own fashion {adv}auf eigene Weise
in the fashion of {adv}ähnlich wie
shipshape and Bristol fashion [Br.]in bester Ordnung
to be in vogue / fashionim Trend liegen
to bring in a fashioneine Mode schaffen
to come back into fashionwieder in Mode kommen
to behave in a cowardly fashionsich feige benehmen
to behave in a strange fashionsich sonderbar benehmen
to behave in a strange fashionsich sonderbar verhalten
to negotiate in an amicable fashiongütlich verhandeln
Teilweise Übereinstimmung
cloth. fashionFashion {f} [Mode]
to be in fashionim Schwange sein [veraltend] [in Mode sein]
to become the fashionin Schwang / Schwange kommen [in Mode kommen] [veraltend]
to be the height of fashionhoch in Mode sein
to do sth. in a careless fashionbei etw. herumschludern [ugs.]
to do sth. in a haphazard fashionbei etw. herumschludern [ugs.]
to murder sb. in a dastardly fashionjdn. meuchlings umbringen [veraltend] [heimtückisch]
cloth. comm. fast fashionFast Fashion {f} [Wegwerfmode]
quote relig. Let every man seek heaven in his own fashion.Jeder soll nach seiner Façon selig werden. [Friedrich II., König von Preußen]
F lit. Frederica in Fashion [The Six Sisters #6] [Marion Chesney]Sechs Töchter von Hochwürden - Frederica: Erwachen des Frühlings
art to fashionfertigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+fashion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.280 Sek.

 
Forum
A 2014-08-20: I wore (not persent perfect) X whe...
F 2011-05-29: How would you translate "so also b...
A 2011-02-20: Ist "to be in fashion" nicht eher ...
A 2010-08-25: I think 'house' here refers to her...
A 2010-08-23: navy (in fashion) = dunkelblau.
A 2008-06-06: ? excellent reasons to steal the w...
A 2007-11-09: (need to) adapt to / appreciate cu...
A 2007-07-05: The cutback on decorative elements...
A 2006-12-28: modern, trendy, in fashion, fashionable
A 2006-03-13: in fashion: pareo
F 2005-12-01: Groessenberater in fashion catalogues
A 2005-09-05: gain in fashion (if 'in fashion' i...

» Im Forum nach in fashion suchen
» Im Forum nach in fashion fragen

Recent Searches
Similar Terms
in extension of
in extenso
in extenuation of
in extracts
in extreme cases
in extreme danger
in fact
In fact, ...
in fairness
in fall 1970
• in fashion
in fashion again
in fatigue dress
in favor of
in favor of sb./sth.
in favour of
in favour of sb./sth.
in fawn
in fear
in fear of discovery
in fear of one's life

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten