Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in flower
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in flower in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in flower

Übersetzung 1 - 50 von 29273  >>

EnglischDeutsch
in full flower {adj} [postpos.] [esp. Br.]in voller Blüte [nachgestellt]
in flower {adj} [postpos.]mit Blüten [nachgestellt]
to be in flowerblühen
Teilweise Übereinstimmung
bot. two-flower passionflower / passion flower [Passiflora biflora]Zweiblütige Passionsblume {f}
bot. gastr. Unverified flower sprout [cross between Brussels sprouts and kale]Flowersprout / Flower-Sprout {m} [Kreuzung zwischen Rosenkohl und Grünkohl]
bot. coat-flower / coat flower [Petrorhagia saxifraga, syn.: Dianthus saxifragus, Tunica saxifraga]Steinbrech-Felsennelke {f}
orn. black flowerpiercer / flower-piercer / flower piercer [Diglossa humeralis]Schwarzbauch-Hakenschnabel {m}
orn. black-throated flowerpiercer / flower-piercer / flower piercer [Diglossa brunneiventris]Schwarzkehl-Hakenschnabel {m}
bot. brideflower / bride flower / bride-flower [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa](Gewöhnliche) Sumpf-Schafgarbe / Sumpfschafgarbe {f}
bot. brideflower / bride flower / bride-flower [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Bertram-Schafgarbe / Bertramschafgarbe {f}
bot. brideflower / bride flower / bride-flower [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Bertrams-Garbe / Bertramsgarbe {f}
bot. brideflower / bride flower / bride-flower [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Bertramskraut {n}
bot. brideflower / bride flower / bride-flower [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Nies-Schafgarbe / Niesschafgarbe {f}
bot. brideflower / bride flower / bride-flower [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Weißer Dorant {m}
orn. chestnut-bellied flowerpiercer / flower-piercer / flower piercer [Diglossa gloriosissima]Maronenbauch-Hakenschnabel {m}
entom. common flowerbug / flower-bug / flower bug [Anthocoris nemorum]Gemeine Blumenwanze {f}
entom. common flowerbug / flower-bug / flower bug [Anthocoris nemorum]Wald-Lausjäger {m} [Blumenwanzenart]
bot. European globeflower / globe-flower / globe flower [Trollius europaeus](Europäische) Trollblume {f}
orn. glossy flower-piercer / flower piercer [Diglossa lafresnayii]Stahlhakenschnabel {m}
orn. gray-bellied flower-piercer / flower piercer [Am.] [Diglossa carbonaria]Grauschulter-Hakenschnabel {m}
orn. greater flower-piercer / flower piercer [Diglossa major]Strichelhakenschnabel {m}
orn. grey-bellied flower-piercer / flower piercer [Br.] [Diglossa carbonaria]Grauschulter-Hakenschnabel {m}
bot. love-in-a-mist (passionflower / passion flower) [Passiflora foetida]Stinkende Grenadille {f}
bot. love-in-a-mist (passionflower / passion flower) [Passiflora foetida]Übelriechende Passionsblume {f}
orn. Mérida flowerpiercer / flower-piercer / flower piercer [Diglossa gloriosa]Méridahakenschnabel {m}
orn. moustached flowerpiercer / flower-piercer / flower piercer [Diglossa mystacalis]Barthakenschnabel {m}
orn. rusty flowerpiercer / flower-piercer / flower piercer [Diglossa sittoides]Rostbauch-Hakenschnabel {m}
orn. scaled flower-piercer / flower piercer [Diglossa duidae]Schuppenbrust-Hakenschnabel {m}
bot. seep monkeyflower / monkey-flower / monkey flower [Erythranthe lutea, syn.: Mimulus luteus var. nummularius, M. guttatus]Gefleckte Gauklerblume {f}
bot. seep monkeyflower / monkey-flower / monkey flower [Erythranthe lutea, syn.: Mimulus luteus var. nummularius, M. guttatus]Gelbe Gauklerblume {f}
bot. seep monkeyflower / monkey-flower / monkey flower [Erythranthe lutea, syn.: Mimulus luteus var. nummularius, M. guttatus]Gewöhnliche Gauklerblume {f}
orn. slaty flower-piercer / flower piercer [Diglossa plumbea]Einfarb-Hakenschnabel {m}
orn. Venezuelan flower-piercer / flower piercer [Diglossa venezuelensis]Trauerhakenschnabel {m}
orn. white-sided flower-piercer / flower piercer [Diglossa albilatera]Schieferhakenschnabel {m}
bot. wax-flower / wax flower [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]Einblütiges Wintergrün {n}
bot. wax-flower / wax flower [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora]Moosauge {n}
orn. bluish flower-piercer / flower piercer [Diglossa caerulescens, syn.: Diglossopis caerulescens, Diglossopsis caerulescens]Silberhakenschnabel {m}
zool. common flower-head / flower head [Ectopleura larynx, syn.: Polypus coccineus, Thamnocnidia spectabilis, Tubularia bellis, T. britannica, T. larynx, T. muscoides, T. spectabilis]Röhrenpolyp {m}
bot. Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Aschblätterige Wucherblume {f}
bot. Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Dalmatiner Insektenblume {f}
bot. Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Insektenpulverpflanze {f}
bot. Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Pyrethrum {n}
orn. deep-blue flower-piercer / flower piercer [Diglossa glauca, syn.: Diglossopis glauca, Diglossopis glaucus]Ultramarinhakenschnabel {m} [auch: Ultramarin-Hakenschnabel]
orn. indigo flower-piercer / flower piercer [Diglossa indigotica, syn.: Diglossopis indigotica, Diglossopis indigoticus]Indigohakenschnabel {m}
orn. masked flower-piercer / flower piercer [Diglossa cyanea, syn.: Diglossopis cyanea, Diglossopis cyaneus]Maskenhakenschnabel {m}
to flowerblühen
bot. hort. flowerBlume {f}
bot. flowerBlüte {f}
hist. flower powerFlower-Power {f}
bot. fen cuckoo-flower / cuckoo flower [Cardamine pratensis, syn.: C. palustris, C. pratensis var. pratensis, C. pratensis var. palustris]Kuckucksblume {f} [Wiesen-Schaumkraut]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+flower
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.330 Sek.

 
Forum
A 2004-07-16: whole grain flower?

» Im Forum nach in flower suchen
» Im Forum nach in flower fragen

Recent Searches
Similar Terms
in fine / good fettle
in fine fettle
in first place
in fits and starts
in five parts
in five seconds flat
in five volumes
in flagrante delicto
in flight
in flocks
• in flower
in fluent English
in focus
in footballing terms
in force
in force on
in forever
in form and content
in former times
in forthright terms
in four languages

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten