|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: in ganz
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in ganz in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: in ganz

Translation 1 - 50 of 111  >>

EnglishGerman
in the most general sense {adv}ganz allgemein
in a completely different way {adv} [plan, speak, think, etc.]ganz anders [planen, sprechen, denken etc.]
in all honesty {adv}ganz ehrlich
completely taken inganz eingenommen
in strong terms {adv} [to object, condemn, criticise, deplore, praise, etc.]ganz entschieden
in strongest terms {adv}ganz entschieden
right out in the open {adv}ganz offen [unverblümt, ohne Beschönigungen: etw. äußern etc.]
once in a blue moon {adv} [coll.] [idiom]ganz selten
all in vain {adv}ganz umsonst [vergeblich]
throughout ... {adv}in ganz ...
to write out (in full)(ganz) ausschreiben [ungekürzt schreiben]
to write sth. out in fulletw. ganz ausschreiben
to pay in fullganz bezahlen
at the very back of sth. {adj} {adv}ganz hinten in etw.Dat.
with (one's) tongue planted firmly in (one's) cheek {adv} [idiom]ganz im Ernst [ironisch oder nicht ernsthaft]
all ablaze {adv}ganz in Flammen
all-golden {adj}ganz in Gold [nachgestellt]
quite correct {adj}ganz in Ordnung [nur prädikativ]
all-black {adj}ganz in Schwarz [nachgestellt]
electr. all-transistor {adj} [attr.]ganz in Transistorbauweise [nachgestellt]
in whole or in part {adv}ganz oder teilweise
in a pretty mess {adj} [coll.]ganz schön durcheinander [ugs.]
dressed all in white {adj} [postpos.]ganz weiß gekleidet
throughout Germany {adv}in ganz Deutschland
all over Germany {adv}in ganz Deutschland
in all of Germany {adv}in ganz Deutschland
throughout Europe {adv}in ganz Europa
all over Europe {adv}in ganz Europa
geogr. everywhere in Europe {adv}in ganz Europa
in all of Europe {adv}in ganz Europa
in the whole of Britain {adv}in ganz Großbritannien [ugs.]
all over Rome {adv}in ganz Rom
to eat, sleep and breathe sth. [idiom](ganz) in etw.Dat. aufgehen [Erfüllung finden]
to say sth. right out in the openetw. ganz offen ansprechen
to say sth. right out in the openetw. ganz offen sagen
to speak in a general way [about sth.]ganz allgemein sprechen [über etw.]
to be in dire need ofganz dringend brauchen
to be in full viewganz sichtbar sein
to be in the vanguardganz vorne sein
strictly in confidence {adv}(ganz) im Vertrauen (gesagt)
cloth. dressed (all) in blue {adj} [postpos.](ganz) in Blau gekleidet
He's all done in.Er ist ganz fertig.
in marked contrast toganz im Gegensatz zu
in the very south of {adv}ganz im Süden von
absorbed {adj}ganz in Anspruch genommen
right near {adv}ganz in der Nähe
at close quarters {adv} [idiom]ganz in der Nähe
close by here {adv}ganz in der Nähe
near at hand {adv}ganz in der Nähe
a few steps from here {adv}ganz in der Nähe
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+ganz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec
 
Forum
A 2023-04-13: Danke für den Link, Rodos. R.I.P. Wolf Schneider. Ein ganz Großer.
A 2022-04-30: ? hatten ein ganz eigenes Strahlen
A 2017-04-20: Bei DEM Deutsch, das Du schreibst: bist Du sicher, dass Du nicht ein ganz ...
A 2016-11-17: Und du, Parker11, bist ein ganz possierliches Schätzchen. Bussi, Bussi! Wi...
A 2016-03-15: Es geht hier um ein ganz konkretes Tag-Problem, Paul, nicht um die Einträge.
A 2016-02-23: Mensen gibt es auc in Ganztagesschulen.
A 2016-01-13: "Lecker" ist ein ganz normales Wort der deutschen Alltagssprache
A 2015-11-06: Vertrau unsrer Muttersprachlerin ganz am Anfang.
A 2015-10-19: Ich hab viel mit Malern zu tun. Das aber meist nur in Größenangaben, nicht...
A 2015-10-16: Man darf tatsächlich nicht vergessen, dass das ein ganz seltsames Deutsch ist.
A 2015-09-28: Romy, das ist jetzt allgemein ganz häufig so, daß die Abk. in E sind
A 2015-09-06: Das ist leider eine weit verbreitete Fehlinformation und ein ganz dummes V...
A 2015-03-09: das bin ganz (und gar) ich
A 2015-02-22: Vom Video 16:46 geht ein ganz schön beißender Gestank aus
Q 2015-02-17: Vokabel für ein Ganzes im Kontrast zu in Bruchstücken oder Körnern
A 2014-12-13: Zum Abschluß jetzt noch ein ganz großes Danke an alle!
A 2014-08-19: Na, da kommst du bei einem zweibändigen Werk ja auf ein ganz hübsches Sümm...
A 2014-07-29: noch ne Klarstellung - Fachwörterbuch .... wollte damit nur sagen, es i...
A 2013-09-09: @Paul. Danke. @ufriend. Bin ganz deiner Meinung.
Q 2013-08-08: What would be the English for "ein ganz anderes Kaliber sein"? Thanks.

» Search forum for in ganz
» Ask forum members for in ganz

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Gang bekommen
in Gang bringen
in Gang gebracht
in Gang gesetzt
in Gang halten
Inganghaltung
in Gang kommen
in Gang setzen
Ingangsetzung
Ingangsetzungen
• in ganz
in ganz Deutschland
in ganz Deutschland verbreiten
in Gänze
in ganz einfachen Worten
in ganzen Wagenladungen
in ganz Europa
in ganz Großbritannien
in ganz Rom
in Garben binden
in garstiger Weise

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement