| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

in gleichen Abständen in other languages:

Deutsch - Englisch

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: in gleichen Abständen

Translation 1 - 50 of 14088 >>

English

German

–

SYNO	gleichmäßig \| in gleichen Abständen ...
gleichmäßig \| in gleichen Abständen \| regelmäßig \| regulär © OpenThesaurus.de

at regular intervals {adv}

in gleichen Abständen

Partial Matches

at intervals {adv}

in Abständen

intermittently {adv}

in Abständen

at stated intervals {adv}

in angegebenen Abständen

at specific intervals {adv}

in bestimmten Abständen

at stated intervals {adv}

in festgelegten Abständen

at five-minute intervals {adv}

in fünfminütigen Abständen

at suitable intervals {adv}

in geeigneten Abständen

at wide intervals {adv}

in großen Abständen

at frequent intervals {adv}

in kurzen Abständen

at short intervals {adv}

in kurzen Abständen

at long intervals {adv}

in langen Abständen

at regular intervals {adv}

in periodischen Abständen

periodically {adv}

in periodischen Abständen

at regular intervals {adv}

in regelmäßigen Abständen

periodically {adv}

in regelmäßigen Abständen

at irregular intervals {adv}

in unregelmäßigen Abständen

at weekly intervals {adv}

in wöchentlichen Abständen

at fixed intervals {adv}

in festen Abständen [zeitlich]

to space out sth.

etw. in Abständen verteilen

at fortnightly intervals {adv}

in 14-tägigen Abständen

at 5-minute intervals {adv}

in 5-Minuten-Abständen

at long intervals (of time) {adv}

in großen zeitlichen Abständen

at 10 minute intervals {adv}

in Abständen von 10 Minuten

at intervals of three metres {adv} [Br.]

in Abständen von drei Metern

at intervals of three minutes {adv}

in Abständen von drei Minuten

at intervals of ten feet {adv}

in Abständen von zehn Fuß

bimonthly {adj} {adv} [every two months]

in Abständen von zwei Monaten

at intervals of two hours {adv}

in Abständen von zwei Stunden

at intervals of two inches {adv}

in Abständen von zwei Zoll

intermittent {adj}

in Abständen auftretend [Signal, Fehler, Geräusch]

at equal intervals {adv}

in gleichen Intervallen

by equal installments {adv} [Am.]

in gleichen Raten

by equal instalments {adv}

in gleichen Raten

in the same line {adv}

in der gleichen Art

on the same lines {adv}

in der gleichen Art

in the same line of business {adv}

in der gleichen Branche

in the same trade {adv}

in der gleichen Branche

alike {adv}

in der gleichen Weise

in like manner {adv}

in der gleichen Weise

in the same vein {adv}

in der gleichen Weise

similar in price {adj} [postpos.]

in der gleichen Preislage [nachgestellt]

at the very moment {adv}

in genau dem gleichen Moment

to cast in the same mould

in der gleichen Form gießen

to divide sth. equally

etw.^Akk. in gleichen Teilen aufteilen

in the same period of time {adv}

in der gleichen Zeit [im gleichen Zeitraum]

We are all in the same situation.

Wir sind alle in der gleichen Lage.

to be in the same class as sb.

in der gleichen Klasse wie jd. sein

in exactly the same way as ... {adv}

in genau der gleichen Art (und Weise) wie ...

in as many ... {adv} [e.g. lines, people]

in genau der gleichen Anzahl ... [z. B. Zeilen, Leute]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+gleichen+Abst%C3%A4nden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.148 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement