|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in good weather
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in good weather in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in good weather

Übersetzung 1 - 50 von 23854  >>

EnglischDeutsch
meteo. in good weather {adv}bei günstiger Witterung
idiom meteo. in good weather {adv}bei schön Wetter [bei schönem Wetter]
Teilweise Übereinstimmung
meteo. good weatherklares Wetter {n}
meteo. window of good weatherSchönwetterfenster {n}
if the weather is goodbei günstiger Witterung
I think we'll have good weather.Ich glaube, wir bekommen schönes Wetter.
idiom meteo. in bad weather {adv}bei schlecht Wetter [bei schlechtem Wetter]
meteo. in clear weather {adv}bei klarem Wetter
meteo. in stormy weather {adv}bei Sturm
mus. F In this weatherIn diesem Wetter [G. Mahler]
meteo. break in the weatherWetterumbruch {m}
meteo. break in the weatherWetterumschwung {m}
meteo. change in the weatherWetteränderung {f}
meteo. change in the weatherWetterumschlag {m}
meteo. change in the weatherWetterwechsel {m}
changes in the weatherWetterwechsel {pl}
meteo. deterioration in the weatherWetterverschlechterung {f}
meteo. variations {pl} in weather conditionsunbeständiges Wetter {n}
How's the weather in ...?Wie ist das Wetter in ...?
meteo. The weather's closing in.Es zieht sich zusammen. [ugs.] [schlechtes Wetter im Anzug]
meteo. with/in favourable weather conditions {adv}bei günstiger Witterung
sudden change in (the) weatherplötzlicher Wetterumschwung {m}
meteo. weather in the rear [cold front]Rückseitenwetter {n} [Kaltfront]
in any wind and weather {adv} [idiom]bei / in jedem Wind und Wetter [Redewendung]
sensitivity to changes in the weatherWetterfühligkeit {f}
sensitive to changes in the weather {adj} [postpos.]wetterfühlig
to brave the weather in all its formsallen Wetterlaunen trotzen
in good approximation {adv}in guter Näherung
in good circumstances {adv}in guten Lebensverhältnissen
in good companyin geselliger Runde
in good condition {adv}in gutem Zustand
in good conditions {adv}in gutem Zustand
in good conscience {adv}guten Gewissens
in good earnest {adv}in vollem Ernst
law in good faith {adv}auf Treu und Glauben
in good faith {adv}in gutem Glauben
in good faith {adv}in Treu und Glauben
law in good faith {adv}nach Treu und Glauben [in gutem Glauben]
in good fettlein gutem gesundheitlichen Zustand
in good health {adv}bei guter Gesundheit
in good order {adv}in gutem Zustand
in good orderwohlgeordnet
in good repair {adv}in gutem Zustand
in good season {adv}zur rechten Zeit
in good shape {adv}in gutem Zustand
in good shape {adv}in guter Verfassung
in good spirits {adv}in guter Stimmung
in good style {adj}geschmackvoll
in good time {adv}zeitig
good in parts {adj} [postpos.]teilweise gut
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+good+weather
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.225 Sek.

 
Forum
A 2007-07-12: open in good weather

» Im Forum nach in good weather suchen
» Im Forum nach in good weather fragen

Recent Searches
Similar Terms
in good season
in good shape
in good spirits
in good standing
in good style
in good supply
in good time
in good time in advance
in good times and bad
in good trim
• in good weather
in good working condition
ingot
ingot iron
ingot mold
ingot mould
ingots
ingot steel
Ingouf's
Ingouf's tinamou
in government

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung