Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in höchster Gefahr
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in höchster Gefahr in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in höchster Gefahr

Übersetzung 1 - 50 von 28024  >>

EnglischDeutsch
in the greatest perilin höchster Gefahr
in extreme danger {adv}in höchster Gefahr
Teilweise Übereinstimmung
to be in extremis [in difficulties]sich in höchster Not befinden
on high alert {adv}in höchster Alarmbereitschaft
to be on red alertin höchster Alarmbereitschaft sein
F lit. In High Places [Arthur Hailey]Auf höchster Ebene
to be in harm's wayin Gefahr sein
to put sb./sth. in dangerjdn./etw. in Gefahr bringen
in the utmost dangerin der allergrößten Gefahr
in danger of fallingin Gefahr zu fallen
to be in great dangerin großer Gefahr schweben
to place oneself in dangersich in Gefahr begeben
to put oneself in dangersich in Gefahr begeben
to place oneself in dangersich in Gefahr bringen
to put oneself in dangersich in Gefahr bringen
in danger of sth. happeningin Gefahr es könnte etw. geschehen
Unverified in greatest trouble and danger {adv}in größter Not und Gefahr
to be in dangerin Gefahr schweben
to be in dangerin Gefahr sein
to be in jeopardyin Gefahr sein
F lit. The Little Vampire in DangerDer kleine Vampir in Gefahr [Angela Sommer-Bodenburg]
F lit. A Rare Interest in Corpses [Ann Granger]Wer sich in Gefahr begibt
baby in distress [during labour and birth]Kind {n} in Gefahr [während Wehen und Geburt]
at risk {adv}in Gefahr
at stakein Gefahr
games vulnerable {adj} [bridge]in Gefahr
12-year highhöchster Stand {m} in 12 Jahren
in dangerin Gefahr
to jeopardise [Br.]in Gefahr bringen
to be endangeredin Gefahr sein
on one's beamsin Gefahr
idiom snake in the grassverborgene Gefahr {f}
to get into dangerin Gefahr kommen
to be at riskin Gefahr sein
law danger in delayGefahr {f} im Verzug
to endanger sb./sth.jdn./etw. in Gefahr bringen
to imperil sb./sth.jdn./etw. in Gefahr bringen
to jeopardize sb./sth.jdn./etw. in Gefahr bringen
mining Danger! Blasting in progress.Gefahr! Sprengung im Gange.
to involve the dangerdie Gefahr (in sich) bergen
F film The Passionate Adventure [Graham Cutts]Ehe in Gefahr
F lit. Runway Zero-Eight [Arthur Hailey]Flug in Gefahr
F lit. The Passionate Friends [Meg / Megan Alexander]Herz in Gefahr
to put sb./sth. at riskjdn./etw. in Gefahr bringen
sth. is damageableetw. ist in Gefahr beschädigt zu werden
idiom to be in danger of doing sth.Gefahr laufen, etw. zu tun
comics F lit. Asterix and the Falling SkyGallien in Gefahr [Asterix, Ausgabe Nr. 33]
law search of premises on the basis of exigent circumstancesDurchsuchung {f} wegen Gefahr in Verzug
games non-vulnerable {adj} [also: not vulnerable] [bridge]nicht in Gefahr [Bridge]
to sniff trouble in the wind [fig.](eine) Gefahr wittern [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+h%C3%B6chster+Gefahr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.345 Sek.


Forum

» Im Forum nach in höchster Gefahr suchen
» Im Forum nach in höchster Gefahr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Holz schnitzen
in Holzumkleidung
in homöopathischen Dosen
in Honduras geboren
in Humus umwandeln
in Hunderte teilen
in Hypnose versetzen
in Händlerkreisen
in häuslicher Umgebung
in höchstem Maße
• in höchster Gefahr
in Höchstform sein
in Höhe
in höherem Maße
in höheren Gebirgslagen
in höheren Lagen
in Hörweite
in Hülle und Fülle
in ihrem Alter
in Ihrem Fall
in Ihrem Namen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten