Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in harmony
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in harmony in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in harmony

Übersetzung 1 - 50 von 28324  >>

EnglischDeutsch
idiom to be in harmony within Einklang stehen mit
to be in harmony with sth.in Übereinstimmung mit etw. sein
to live in peace and harmony with sb.mit jdm. in Frieden und Freundschaft leben
in harmonyin Harmonie
in harmony {adv}in Übereinstimmung
to be in harmonyharmonisch sein
to live in harmonysich vertragen
in need of harmony {adj} [postpos.]harmoniebedürftig
to be in harmony withübereinstimmen mit
to live in harmony with natureim Einklang mit der Natur leben
art F lit. The Art of Spiritual Harmony [translated by J.H. Sadler, Constable & Co. Ltd., London and Boston]Über das Geistige in der Kunst [Wassily Kandinsky]
Teilweise Übereinstimmung
mus. harmonyAkkord {m}
harmonyEinklang {m}
harmonyEintracht {f}
harmonyHarmonie {f}
mus. harmonyHarmonik {f}
mus. harmonyMehrklang {m} [Akkord]
harmonyZusammenklang {m}
harmony [agreeable sound]Wohllaut {m}
harmony [agreement]Einträchtigkeit {f}
seeking harmony {adj} [as a character trait]harmoniesüchtig
mus. block harmonyBlockharmonik {f}
mus. centrifugal harmony[von der Tonika wegführende Harmonie]
mus. centripetal harmony[zur Tonika hinführende Harmonie]
mus. chromatic harmonychromatische Harmonie {f}
mus. close harmonyenge Lage {f}
mus. contracted harmony [rare for: close harmony]enge Lage {f}
deep harmonytiefe Harmonie {f}
mus. diatonic harmonydiatonische Harmonie {f}
mus. dispersed harmonygespreizter Akkord {m}
domestic harmonyhäuslicher Frieden {m}
bibl. gospel harmonyEvangelienharmonie {f}
inner harmonyseelisches Gleichgewicht {n}
mus. quartal harmonyQuartenharmonik {f}
racial harmonyHarmonie {f} zwischen den Rassen
social harmonyinnerer Frieden {m} der Gesellschaft
pol. social harmonysozialer Frieden {m}
econ. target harmonyZielharmonie {f}
mus. tertian harmonyTerzakkord {m}
mus. tonal harmonytonale Harmonik {f}
ling. vowel harmonyVokalharmonie {f}
to bring into harmonyübereinstimmen
mus. (theory of) harmonyHarmonielehre {f}
mus. (theory of) harmonyHarmonienlehre {f}
mus. change of harmonyHarmoniewechsel {m}
mus. four-part harmonyChoralsatz {m}
philos. spec. pre-established harmonyprästabilierte Harmonie {f} [Leibniz]
philos. principle of harmonyHarmonieprinzip {n}
striving for harmonyHarmoniesucht {f}
World Harmony Run [Sri Chinmoy]Weltfriedenslauf {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+harmony
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.366 Sek.

 
Forum
A 2009-04-27: inner order, bringing body, mind a...
A 2008-07-23: Also dann: Maßstäblichkeit > being...
A 2008-06-27: sorry, godesia..what am I listenin...
A 2007-10-08: I settled on "...and are – despite...
A 2007-07-06: being one in harmony with the whol...
A 2005-07-24: ... is to determine / direct how G...

» Im Forum nach in harmony suchen
» Im Forum nach in harmony fragen

Recent Searches
Similar Terms
in Greek mythology
in gross
in groups
in half
in half a day
in half notes
in half the time
in hand
in handfuls
in hard copy
• in harmony
in harness
in haste
in heaps
in heat
in heaven
in hell
in helpless rage
in her behalf
in her birthday suit
in her day

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten