Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in his shirt sleeves
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in his shirt sleeves in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in his shirt sleeves

Übersetzung 1 - 50 von 29564  >>

EnglischDeutsch
in (his/her) shirt sleeves {adv}hemdsärmelig
cloth. in his shirt sleeves {adv}in Hemdsärmeln
Teilweise Übereinstimmung
cloth. in his / her shirt {adv}im Hemd
idiom He gave him the shirt off his back.Er gab ihm sein letztes Hemd.
cloth. to tuck one's shirt indas Hemd in die Hose stecken
cloth. to tuck one's shirt indas Hemd in die Hose stopfen [ugs.]
cloth. tummy tee-shirt [coll.]Bauchfrei-T-Shirt {n}
cloth. tummy tee-shirt [coll.]bauchfreies T-Shirt {n}
cloth. belly tee-shirtBauchfrei-T-Shirt {n}
cloth. belly tee-shirtbauchfreies T-Shirt {n}
cloth. cotton tee-shirtBaumwoll-T-Shirt {n}
cloth. tee-shirt braT-Shirt-BH {m}
idiom to roll up one's sleeves and get to workin die Hände spucken und sich an die Arbeit machen
cloth. hoodie shirt [Am.]Kapuzen-Shirt {n}
cloth. belly shirtbauchfreies Shirt {n}
cloth. shirt dressShirt-Kleid {n}
cloth. tee shirtT-Shirt {n}
cloth. tummy shirtBauchfrei-Shirt {n}
cloth. tummy shirtbauchfreies Shirt {n}
cloth. market. T-shirt for her and himT-Shirt {n} für sie und ihn
idiom to get one's shirt outin Rage geraten
cloth. ready-to-wear shirt <RTW shirt>RTW-Hemd {n} [ugs.]
ambitious in his activitiesehrgeizig in seinen Aktivitäten
deep in his mindtief in seiner Seele
law in his authorized capacity {adv}in seiner Eigenschaft als Bevollmächtigter
in his late adolescence {adv}in seiner späteren Jugend
It's in his interest.Es liegt in seinem Interesse.
only in his mindnur in seiner Phantasie
to comfort sb. in his griefjdn. in seinem Kummer trösten
man in his primeMann {m} in der besten Jugend
His life was in danger.Er schwebte in Lebensgefahr.
in his / her / their prime {adv}in den besten Jahren
sports in his / her specialty event {adv}in seiner / ihrer Paradedisziplin
in his own inimitable way {adv}in seiner unnachahmlichen Art
in recognition of his servicesin Anerkennung seiner Dienste
in the exercise of his dutiesin Ausübung seiner Pflichten
in the performance of his duties {adv}in Ausübung seiner Pflicht
in the prime of his life {adv}in seinen besten Jahren
in his ownershipin seinem Eigentum (stehend)
in his own namein eigenem Namen
all eyes turned in his directionalle Augen in seiner Richtung
He caught her in his arms.Er nahm sie in die Arme.
hist. law in his capacity as a magistrate {adv}in seiner Eigenschaft als Magistrat
in pursuance of his / her vocationin Ausübung seines / ihres Berufs
in the last decade of his lifein seinem letzten Lebensjahrzehnt
in the last ten years of his life {adv}in seinem letzten Lebensjahrzehnt
He ensconced himself in his chair.Er hat sich in seinem Sessel niedergelassen.
idiom His plans went up in smoke.Seine Pläne sind in die Binsen gegangen.
idiom in the pink of his / her youth {adv}in der Blüte seiner / ihrer Jugend
It is written in his own hand.Es ist in seiner Handschrift geschrieben.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+his+shirt+sleeves
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.278 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in his shirt sleeves suchen
» Im Forum nach in his shirt sleeves fragen

Recent Searches
Similar Terms
in his day
in his death throes
in his eyes
in his honour
in his late adolescence
in his own inimitable way
in his own name
in his ownership
in his place
in his prime
• in his shirt sleeves
in his sober moments
in his stead
in his teens
in his view
in historical terms
in historical times
in hit-and-run style
in hog heaven
in honesty
in honor of

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten