|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: in itself
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in itself in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: in itself

Translation 1 - 50 of 21392  >>

in itself {adv}an sich
in itself {adv}an und für sich
Keywords contained
philos. being-in-itselfAnsichsein {n} [Hegel]
sociol. class in itselfKlasse {f} an sich [Karl Marx]
end in itselfEndzweck {m}
end in itselfSelbstzweck {m}
end in itselfZweck {m} in sich (selbst)
philos. thing in itselfDing {n} an sich [bes. I. Kant]
idiom to manifest itself in sth.seinen Niederschlag in etw.Dat. finden
to manifest itself in sth.sichAkk. in etw.Dat. ausdrücken [zeigen, erweisen]
to show (itself) in sth.seinen Niederschlag in etw.Dat. finden [fig.]
philos. in and of itself {adv}an und für sich [per se]
to prove itself in practicesich in der Praxis bewähren
a world in itselfeine Welt {f} für sich
end in itself / themselvesZweck {m} an sich
philos. the thing-in-itselfdas Ding {n} an sich
as an end in itself {adv}als Selbstzweck
to sort itself out in timesich auswachsen [mit der Zeit normalisieren]
a whole complete in itselfein in sich geschlossenes Ganzes {n}
philos. being-in-and-for-itselfAnundfürsichsein {n} [Hegel]
philos. will as thing-in-itselfWille {m} als Ding an sich [Schopenhauer]
sth. is an art in itselfetw. ist eine Kunst für sich
an evil in itself [malum in se]ein Übel {n} an sich
an evil in itself [malum in se]ein Übel {n} in sich
to be in a class by itself / of its owneine Klasse für sich sein
to crumble in on itself [collapse or crumble towards its centre or midpoint rather than to the ground]in sich zusammenfallen [zu seinem Zentrum oder Mittelpunkt hin]
to fold in on itself [collapse or crumble towards its centre or midpoint rather than to the ground]in sich zusammenfalten [zu seinem Zentrum oder Mittelpunkt hin]
to fold in on itself [collapse or crumble towards its centre or midpoint rather than to the ground]in sich zusammenklappen [zu seinem Zentrum oder Mittelpunkt hin]
Partial Matches
itself {pron}an sich
itself {pron}es selbst
itself {pron}selber [meist ugs.] [selbst]
itself {pron}selbst
itself {pron}sich [sächl.]
itself {pron}sich selbst
by itself {adj} {adv}allein
by itself {adv}an sich
by itself {adj} {adv}selbständig [Rsv.]
by itself {adj} {adv}selbstständig
by itself {adj} {adv}von selbst
to adjust itselfsich regeln
to commend itselfsich selbst empfehlen [Ding, Vorgehensweise]
to globe itselfsich zu einer Kugel formen
to ignite itselfsich entzünden
to manifest itselfsich manifestieren
to pay itselfsich selbst tragen
to resolve itselfsich aufklären [Irrtum, Geheimnis]
to resolve itselfsich auflösen
to resolve itselfsich erledigen
sociol. to restructure itselfsich umschichten
to reveal itselfsich offenbaren [offenkundig werden]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in+itself
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.214 sec

A 2015-05-16: 00:04 - In itself, the suffix -tum does not imply excess. Nazi +Deutschtüm...
A 2014-12-28: twisted (in itself)
A 2014-12-11: +star connector+ though, in itself, does not imply any grounding or earthi...
A 2014-08-10: It isn't a real word, so it doesn't mean anything in itself.
A 2014-01-27: +Tat+ short for +Straftat+ ... > the / this offence in itself is also grave
A 2013-09-09: hm, the summary (Destillat) is actually very extensive in itself
A 2013-07-02: in itself = an sich .... as a whole = gesamtheitlich etc. both is fi...
A 2011-04-23: without more = in itself
Q 2009-10-18: It is almost a little town in itself
Q 2009-09-30: a party in itself
A 2009-08-31: I'd say 'The observer experiences the enterprise as something complete wit...
A 2008-08-16: Typo: +circling+ within itself
A 2008-08-16: how about "circling within itself"
Q 2007-12-27: "an sich"- proper, itself, as such oder in itself? - wie sagt ihr das auf ...
A 2007-10-28: Although that is hard enough in itself, more ...
A 2007-10-28: altho that is enough in itself, more important to me is the question of wh...
A 2007-10-16: Rather he himself is the mediation of Christ imparting itself to us, which...
A 2007-09-06: tang? was möchtest du beschreiben? the human being in itself?
A 2007-07-07: Hi Fudge...I found osteolysis...a defect in itself, ....fwiw this is what ...
A 2007-03-28: end in itself

» Search forum for in itself
» Ask forum members for in itself

Recent Searches
Similar Terms
initiative (of one's own)
initiator caspase
in its breeding colors
in its breeding colours
in its current version
• in itself
in its entirety
in its fourth edition
in its natural state
in its original state
in its own grease
in its own right
in its present form
in its rough state
in it / them

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers