Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in kleine Stückchen aufschneiden

Übersetzung 51 - 100 von 14686 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to shoot one's mouth off about sth. `[coll.]` `[idiom]`	mit etw.^Dat. aufschneiden `[ugs.]`
	to slit one's wrists	sich^Dat. die Handgelenke aufschneiden
	to cut one's wrist	sich^Dat. die Pulsadern aufschneiden
	to slash one's wrist	sich^Dat. die Pulsadern aufschneiden
	to slash one's wrists	sich^Dat. die Pulsadern aufschneiden
	to slit one's wrists	sich^Dat. die Pulsadern aufschneiden
	to cut open from top to bottom	von oben bis unten aufschneiden
	gastr. slice of the cake `[also` `fig.]`	Stückchen `{n}` vom Kuchen `[auch` `fig.]`
	to slice sth.	etw.^Akk. aufschneiden `[mit` `Messer` `etc.]`
	to brag about sth.	mit etw.^Dat. aufschneiden `[ugs.]` `[prahlen]`
	to swagger about sth. `[brag]`	mit etw.^Dat. aufschneiden `[ugs.]` `[prahlen]`
	a snatch of sth.	ein kleines Stückchen `{n}` von etw.^Dat.
	med. to lance sth. `[e.g.` `an` `abscess]`	etw.^Akk. aufschneiden `[z.` `B.` `einen` `Eiterherd]`
	print to cut the pages `[of` `the` `print` `sheets` `(in` `books` `before` `1900)]`	die Seiten aufschneiden `[der` `Druckbögen` `(bei` `Büchern` `vor` `1900)]`
	kid `[female]`	Kleine `{f}`
	kiddo `[female]` `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	Kleine `{f}`
	little girl	Kleine `{f}`
	little one `[female]`	Kleine `{f}`
	peewee `[female]`	Kleine `{f}`
	little ones	Kleine `{pl}`
	babe `[female]` `[coll.]`	Kleine `{f}` `[ugs.]`
	dearie `[female]` `[coll.]`	Kleine `{f}` `[ugs.]`
	shorty `[esp.` `Am.]` `[coll.]`	Kleine `{f}` `[ugs.]`
	tools tinner's snips `{pl}`	(kleine) Blechschere `{f}`
	cove `[small` `sheltered` `bay]`	(kleine) Bucht `{f}`
	hydro. creek `[chiefly` `Br.]` `[inlet]`	(kleine) Bucht `{f}`
	geogr. voe `[Scot.:` `esp.` `Orkney` `and` `Shetland]`	(kleine) Bucht `{f}`
	tools bow saw	(kleine) Bügelsäge `{f}`
	special treat	(kleine) Extraüberraschung `{f}`
	hunting weapons speargun	(kleine) Harpune `{f}`
	tools jab saw	(kleine) Haushaltssäge `{f}`
	gastr. crewet `[spv.]`	(kleine) Karaffe `{f}`
	psych. pet kink `[coll.]` `[favorite` `little` `perversion]`	(kleine) Lieblingsperversion `{f}`
	air cell	(kleine) Luftblase `{f}`
	bleb `[air` `bubble]`	(kleine) Luftblase `{f}`
	milk can	(kleine) Milchkanne `{f}`
	bit `[Br.]` `[obs.]` `[small` `coin]`	(kleine) Münze `{f}`
	gastr. piroshki	(kleine) Pirogge `{f}`
	FireResc rescue post	(kleine) Rettungswache `{f}`
	art animal figurine	(kleine) Tierfigur `{f}`
	gastr. (light) snack	(kleine) Zwischenmahlzeit `{f}`
	the small	das Kleine `{n}`
	slight difference	kleine Abweichung `{f}`
	coronet	kleine Adelskrone `{f}`
	small change `[alteration]`	kleine Änderung `{f}`
	small acknowledgment	kleine Anerkennung `{f}`
	retail investors	kleine Anleger `{pl}`
	small assembly	kleine Ansammlung `{f}`
	geogr. Lesser Antilles	Kleine Antillen `{pl}`
	small number	kleine Anzahl `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+kleine+St%C3%BCckchen+aufschneiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in kleine Stückchen aufschneiden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in kleine Stückchen aufschneiden

Übersetzung 51 - 100 von 14686 << >>