Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in kurzer Entfernung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in kurzer Entfernung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in kurzer Entfernung

Übersetzung 1 - 50 von 13214  >>

EnglischDeutsch
at a short distance {adv}in kurzer Entfernung
Teilweise Übereinstimmung
at close rangeaus kurzer Entfernung
at a distance {adv}in einer Entfernung
at some distance {adv}in einiger Entfernung
at equal distance {adv}in gleicher Entfernung
at a great distance {adv}in großer Entfernung
at a greater distance {adv}in größerer Entfernung
at a goodish distance {adv}in reichlicher Entfernung
at a respectful distance {adv}in respektvoller Entfernung
at a safe distance {adv}in sicherer Entfernung
at the distance ofin der Entfernung von
at a distance of {prep}in einer Entfernung von
at a range of {prep}in einer Entfernung von
within walking distancein fußläufiger Entfernung [Amtssprache, Fachjargon]
in quick succession {adv}in kurzer Abfolge
in close successionin kurzer Aufeinanderfolge
in a little while {adv}in kurzer Zeit
in a short space of time {adv}in kurzer Zeit
in a short time {adv}in kurzer Zeit
at a measurable distance ofin einer messbaren Entfernung von
at just the right distance {adv}in genau der richtigen Entfernung
brief glimpse (of sth.) [insight]kurzer Einblick {m} (in etw.)
in as short a time as possible {adv}in möglichst kurzer Zeit
in the shortest time possible {adv}in möglichst kurzer Zeit
in short order {adv} [Am.] [rapidly]in kurzer Zeit [rasch, zügig]
set back from the roadin einiger Entfernung von der Straße
a run to Munichein kurzer Besuch {m} in München
at a great distance {adv}in gehöriger Weite [veraltet, ebenso wie »in gehöriger Entfernung«]
at a distance of 3 miles from sb./sth. {adv}in einer Entfernung von 3 Meilen von jdm./etw.
at a convenient distance {adv}in bequem erreichbarer Entfernung [auch: in einer bequem erreichbaren Entfernung]
ablationEntfernung {f}
abscissionEntfernung {f}
dislodgementEntfernung {f}
distanceEntfernung {f}
eliminationEntfernung {f}
med. excisionEntfernung {f}
extractionEntfernung {f}
rangeEntfernung {f}
remotenessEntfernung {f}
removalEntfernung {f}
remove [distance or degree of separation or remoteness]Entfernung {f}
removingEntfernung {f}
med. ectomy(operative) Entfernung {f}
computed distanceberechnete Entfernung {f}
short distancegeringe Entfernung {f}
estimated distancegeschätzte Entfernung {f}
equidistancegleiche Entfernung {f}
same distancegleiche Entfernung {f}
great distancegroße Entfernung {f}
optics photo. hyperfocal distancehyperfokale Entfernung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+kurzer+Entfernung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.174 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in kurzer Entfernung suchen
» Im Forum nach in kurzer Entfernung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Kur gehen
in Kuriositäten handeln
in Kurs setzen
in Kurzem
in kurzem Galopp reiten
in kurzen Abständen
in kurzen Hosen
in kurzen Umrissen
in kurzen Ärmeln
in kurzer Abfolge
• in kurzer Entfernung
in kurzer Zeit
in Kurzform
in Kurzschrift schreiben
in Käsehülle
in Köln ansässig
in Köln geboren
in Köln lebend
in körperlich guter Form
in künftigen Jahren
in Kürze

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung