|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in many places
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in many places in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in many places

Übersetzung 1 - 50 von 21984  >>

EnglischDeutsch
in many places {adv}an vielen Orten
in many places {adv}mancherorts [vielerorts]
in many places {adv}vielerorts
Teilweise Übereinstimmung
to come from many different placesvon vielen verschiedenen Orten kommen
in places {adv}stellenweise
in places {adv}streckenweise
in all places {adv}überall
in other places {adv}andernorts
in places where {adv}dort, wo [an Orten, wo]
in some places {adv}an manchen Orten
in some places {adv}an manchen Stellen
in some places {adv}manchenorts
in some places {adv}mancherorts
in some places {adv}stellenweise
in high places [fig.]höheren Orts [fig.]
pol. in high places {adv} [fig.]in den höheren Etagen [fig.]
in other places {adv} [elsewhere]anderwärts
in a few places {adv}stellenweise
cloth. coat renewed in placesan Stellen erneuerter Mantel {m}
in a number of places {adv}mancherorts
in London of all places {adv}gerade in London [ausgerechnet in London]
to have its effect in placespunktuell Wirkung zeigen
lit. F In High Places [Arthur Hailey]Auf höchster Ebene
lit. F Friends in High Places [Donna Leon]Feine Freunde. Commissario Brunettis neunter Fall
film F Places in the Heart [Robert Benton]Ein Platz im Herzen
This places us in a position to ...Dies versetzt uns in die Lage zu ...
to be in two places at once [idiom]sichAkk. zersprageln [ostösterr.] [sich zerreißen]
film F Private Fears in Public Places [Alain Resnais]Herzen
I can't be in two places at once! [coll.] [fig.]Ich kann mich doch nicht zerreißen! [ugs.] [fig.]
in as manyin ebensovielen
in as manyin genausovielen
in many cases {adv}häufig
in many cases {adv}in vielen Fällen
in many cases {adv}vielfach [ugs.] [(recht) oft, in vielen Fällen]
relig. in many dioceses {adv}in vielen Bistümern
in many instances {adv}in vielen Fällen
in many instances {adv}vielfach
in many quarters {adv}vielerorts [fig.]
in many regards {adv}in vieler Hinsicht
in many regards {adv}in vielerlei Hinsicht
in many respects {adv}in mancher Hinsicht
in many respects {adv}in vielem [in vielerlei Hinsicht]
in many respects {adv}in vieler Hinsicht
in many respects {adv}in vielerlei Hinsicht
in many respects {adv}vielfach [in vieler Hinsicht]
in many ways {adv}auf vielfältige Weise
in many ways {adv}in vielerlei Hinsicht
in many ways {adv}in vielfacher Weise
in many ways {adv}in vielfältiger Weise
in many ways {adv}vielfach [auf vielfache Weise]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+many+places
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 
Forum
A 2008-12-10: zou, dearest, Champagne is emphatically not produced in many places

» Im Forum nach in many places suchen
» Im Forum nach in many places fragen

Recent Searches
Similar Terms
inly
inlying
INM
in making this revision
in male company
in man's similitude
in manuscript (form)
in many cases
in many dioceses
in many instances
• in many places
in many quarters
in many regards
in many respects
in many ways
in many years
in marine insurance
in marked contrast to
in marriage
inmarriage
inmate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung