Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in quite a spell
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in quite a spell in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in quite a spell

Übersetzung 1 - 50 von 54837  >>

EnglischDeutsch
in quite a spell {adv} [coll.]seit einer ganzen Weile
Teilweise Übereinstimmung
to cast a spell over sb. [idiom]jdn. in seinen Bann ziehen [Redewendung]
sth. quite in fashionetw. das in Mode ist
under a spell {adj} {adv}bezaubert
under a spell {adj} {adv}fasziniert
In fact quite the reverse is true.In Wirklichkeit ist es genau umgekehrt.
under a spell {adj} {adv} [postpos.]verzaubert
to cast a spell onfaszinieren
to cast a spell onverzaubern
at a spellfür eine Weile
for a spell {adv}für eine Weile
under a spell {adv}unter einem Zauber
to cast a spelleinen Zauber wirken
to chant a spellein Zauberwort aussprechen
to be under a spellfasziniert sein
to be under a spellgebannt sein
to spell in fullausschreiben [in Worten schreiben]
to cast a spell on sb.jdn. bezaubern
to cast a spell on sb.jdn. verhexen
to cast a spell over sb.jdn. verzaubern
to rest for a spelleine Weile ausruhen
to spell out a wordein Wort buchstabieren
meteo. cold spell in springKälteeinbruch {m} im Frühling
spell of a personalityZauber {m} einer Persönlichkeit
to be under a spellunter einem Bann stehen
a brief spell asein kurzes Intermezzo {n} als
quite a few {adj} {pron}einige
quite a few {adj}etliche
quite a few {adj}mancherlei
to be under sb.'s spellin jds. Bann stehen
quite clearly {adv}in aller Klarheit
quite recently {adv}in jüngster Zeit
to cast a spell over sb.jdn. mit einem Zauber belegen
to put a spell on sb.jdn. mit einem Zauber belegen
(quite) bluntly {adv}in aller Klarheit [unverblümt]
quite a bitziemlich viel
quite a fewreichlich viele
quite a fewziemlich viele
quite a lotganz viele
quite a lotziemlich viel
quite a while {adv}ziemlich lange
quite a lotschöne Menge {f}
quite a number of {adj}etliche
quite a number of {adj}viele
quite a bargaingeradezu eine Gelegenheit
quite a feweine ganze Menge
quite a claimeine gewagte Behauptung {f}
idiom quite a claimeine kühne Behauptung {f}
quite a feateine beachtliche Leistung {f}
quite a gapeine ziemliche Lücke {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+quite+a+spell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.636 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in quite a spell suchen
» Im Forum nach in quite a spell fragen

Recent Searches
Similar Terms
in quantities of 125 ml
in quantities of 250 ml
in quantity
in quarantine
in Queen Victoria's time
in quest of sth.
in question
in quick succession
in quintuplicate
in quires
• in quite a spell
in rainy conditions
in random order
in range
in rank and file
in rape cases
in rapid sequence
in rapid succession
in raptures
in rare cases
in reach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten