Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in rascher Folge
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in rascher Folge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in rascher Folge

Übersetzung 1 - 50 von 27363  >>

EnglischDeutsch
SYNO   Schlag auf Schlag [ugs.] | andauernd ... 
in quick succession {adv}in rascher Folge
in rapid succession {adv}in rascher Folge
in quick succession {adv}in rascher Abfolge
Teilweise Übereinstimmung
in a row {adv} [coll.] [in succession]in Folge
in further consequencein weiterer Folge <i. w. F.>
in the sequelin der Folge
in quick succession {adv}in schneller Folge
in rapid sequence {adv}in schneller Folge
in straight successionin ununterbrochener Folge
to arrange in sequencein Folge anordnen
consecutive {adj}in Folge [nachgestellt]
subsequently {adv}in der Folge
chronologic {adj}in zeitlicher Folge
back to back {adv}in Folge
to result inzur Folge haben
in succession {adv}in Folge
in consequence ofals Folge von
backward-sorted {adj}in absteigender Folge sortiert
on the trot [Br.] [coll.]in Folge
as a result {adv}in der Folge [demzufolge]
as a result ofin Folge von
It resulted in ...Es hatte zur Folge, dass ...
in the wake of sth.als Folge von etw.
sports to score four unanswered goalsvier Tore in Folge erzielen
the second consecutive dayder zweite Tag {m} in Folge
faster {adj} {adv}rascher
quicker {adj} {adv}rascher
prompt obediencerascher Gehorsam {m}
brisk steprascher Schritt {m}
ready salerascher Verkauf {m}
transp. quick boarding and alightingrascher Fahrgastwechsel {m}
on the bounce {adv} [coll.] [in succession]in Folge [in Reihe]
for the x straight month [x = second, third, fourth, etc.](schon) den / im x-ten Monat in Folge [zweiten, dritten, vierten, usw.]
followup {adj}Folge-
aftermathFolge {f}
chainFolge {f}
consecutionFolge {f}
consequenceFolge {f}
continuanceFolge {f}
continuityFolge {f}
effectFolge {f}
film RadioTV episodeFolge {f}
impactFolge {f}
implicationFolge {f}
linkageFolge {f}
outcomeFolge {f}
math. progressionFolge {f}
resultFolge {f}
sequelFolge {f}
sequenceFolge {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+rascher+Folge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.


Forum

» Im Forum nach in rascher Folge suchen
» Im Forum nach in rascher Folge fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in Qualen winden
in Quarantäne
in Querrichtung
in Rage
in Rage bringen
in Rage geraten
in Rage reden
in Rage versetzen
in rasantem Tempo
in rascher Abfolge
• in rascher Folge
in Raserei geraten
in Raserei verfallen
in Raten abzahlen
in Raten zahlen
in Rauch aufgehen
in Rauch auflösen
in rauen Mengen
in Rechnung bringen
in Rechnung stellen
in Rechnung stellend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten