Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in reach
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in reach in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in reach

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch Deutsch
in reach {adv}in Reichweite
within reach {adv}in Griffweite
within reach {adv}in Reichweite
within reach {adv}in greifbarer Nähe
to reach harbour [Br.]in den Hafen einlaufen
to reach into sth.in etw. hineingreifen
to reach pubertyin die Pubertät kommen
to reach sb.'s nostrils [stench, smell, scent]jdm. in die Nase steigen [Gestank, Geruch, Duft]
within arm's reach {adv} [near enough to reach by extending one's arm]in Reichweite [leicht zu erreichen durch Ausstrecken des Arms]
within his reachin seinem Bereich
within his reachin seiner Reichweite
to be within reachin Reichweite sein
to come within reachin Reichweite kommen
to reach a townin einer Stadt eintreffen
idiom to reach an impassein einer Sackgasse landen
to reach an impasse [e.g. in negotiations]in die Sackgasse geraten [fig.] [Redewendung]
to reach an impasse [negotiations]in eine Sackgasse geraten [fig.]
to reach out to sb. [to initiate contact with sb.]mit jdm. in Kontakt treten [bes. um zu helfen]
to reach the townin der Stadt ankommen
to reach a top position [in a company]in eine leitende Stellung aufrücken
to reach the age when ...in das Alter kommen, wo ... [ugs.]
It did not reach you in time.Es hat Sie nicht rechtzeitig erreicht. [formelle Anrede]
Keep out of the reach of children.Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
TrVocab. When does the train reach London?Wann kommt der Zug in London an?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+reach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.
 
Forum
A 2010-12-01: The advent of new methods and tech...
F 2010-12-01: This goal has become attainable/re...
A 2007-08-11: well within reach as an alternative
A 2006-06-19: to start learning in advance for a...
A 2006-05-20: Are you within reach of your PC?
A 2006-05-11: well, then: not in (gripping) rang...
A 2006-05-11: not in (gripping) range, not withi...
A 2005-08-14: Establishing ties between father a...

» Im Forum nach in reach suchen
» Im Forum nach in reach fragen

Recent Searches
Similar Terms
in quite a spell
in rainy conditions
in random order
in range
in rank and file
in rape cases
in rapid sequence
in rapid succession
in raptures
in rare cases
• in reach
in reaction
in reaction to sth.
in readiness
in real life
in real terms
in real time
in real-time
in reality
in rebellion
in recent days

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten