Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in real terms
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in real terms in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in real terms

Übersetzung 1 - 50 von 29289  >>

EnglischDeutsch
econ. in real terms {adj} {adv}effektiv
econ. pol. in real termspreisbereinigt
in real terms {adv}an realen Werten
Teilweise Übereinstimmung
error in real constantfehlerhafte Angabe {f} einer Real-Konstanten
in practical terms {adv}in praktischer Hinsicht [konkret]
in real life {adv}in (der) Wirklichkeit [im wirklichen Leben]
conceived in general termsin allgemeinen Worten abgefasst
in somewhat vague termsin etwas unklaren Begriffen
in terms of creditworthinessin der Beurteilung der Kreditwürdigkeit
in terms of numbers {adv}in Zahlen ausgedrückt
to be in real troublein der Bredouille sitzen [ugs.] [Redewendung]
to protest in strongest termsin aller Form protestieren
to think in abstract termsin abstrakten Begriffen denken
dealing in real estateHandel {m} in Immobilien
investment in real propertyAnlage {f} in Immobilien
in accordance with the termsin Übereinstimmung mit den Richtlinien
to be calculated in purely monetary termssich in blanker Münze rechnen
to express sth. in (terms of) numbersetw. in Zahlen ausdrücken
MedTech. digital exposure in real timedigitale Aufnahme {f} in Echtzeit
jobs RealEst. management assistant in real estateKaufmann {m} in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
terms used in a translationin einer Übersetzung verwendete Begriffe {pl}
in real life <IRL>in natura
in terms of a stated numberin der Angabe einer bestimmten Anzahl
to be different in terms of sth.sich in Bezug auf etw. unterscheiden
to condemn sth. in the strongest possible termsetw. in schärfster Form verurteilen
ambiguity in the use of termsUnklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe
management assistant in real estate [female]Kauffrau {f} in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
in financial terms {adv}in finanzieller Hinsicht
in plain terms {adv}in einfachen Worten
in policy terms {adv}in politischer Hinsicht
in simple terms {adv}in einfachen Worten
in spiritual terms {adv}in geistiger Beziehung
in sporting termsin sportlicher Hinsicht
in terms ofin Bezug auf
in terms ofin Form von
idiom to couch in termsin Worte fassen
contradiction in termsWiderspruch {m} in sich
in percentage terms {adj}in Prozent
in real time {adv}in Echtzeit
in real-time {adv}in Echtzeit
in terms ofin puncto
He's in a real fix / bind / jam.Er sitzt ganz schön in der Klemme / Patsche / Tinte.
in concrete terms {adv}konkret
in forthright terms {adv}unverblümt
in round terms {adv}rundheraus
idiom in round terms {adv}unmissverständlich
in absolute terms {adv}(rein) rechnerisch
ecol. in ecological terms {adv}ökologisch betrachtet
ecol. in ecological terms {adv}ökologisch gesehen
ecol. in environmental terms {adv}unter Umweltaspekten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+real+terms
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.340 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in real terms suchen
» Im Forum nach in real terms fragen

Recent Searches
Similar Terms
in rape cases
in rapid sequence
in rapid succession
in raptures
in rare cases
in reach
in reaction
in reaction to sth.
in readiness
in real life
• in real terms
in real time
in real-time
in reality
in rebellion
in recent days
in recent decades
in recent history
in recent times
in recent weeks
in recent years

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten