Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in store
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in store in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in store

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
SIEHE AUCH  instore
in store {adj} {adv}vorrätig
in store {adj} [about to happen]bevorstehend
to store sth. in [put on store, stock]etw. lagern
to have in storevorrätig haben
to have sth. in store [also fig.]etw.Akk. auf Lager haben [auch fig.]
to have sth. in store [idiom]etw.Akk. bereithalten
to keep sth. in storeetw. aufbewahren
in-store advertisingWerbung {f} im Laden
in-store bakeryBackshop {m} [in einem Supermarkt]
comm. RadioTV market. in-store radioInstore-Radio {n}
sth. is in store for sb. [e.g. a surprise, a bright future]etw. winkt jdm. [fig.] [z. B. eine Überraschung, eine glänzende Zukunft]
idiom to be in store (for sb.)(jdm.) ins Haus stehen [fig.] [bevorstehen, sich bald ereignen]
to be in store forbevorstehen
idiom to be in store for sb.auf jdn. zukommen [jdm. bevorstehen]
to be in store for sb. [disaster, exam, etc.]jdm. bevorstehen [Katastrophe, Prüfung usw.]
to be in store for sb. [e.g. "A big surprise is in store for Jim."]jdm. winken [fig.] [z. B.: "Jim winkt eine große Überraschung."]
to be in store for sb. [victory, bright future, etc.]jdn. erwarten [Sieg, glänzende Zukunft usw.]
to store sth. in the heartetw. im Herzen bewahren
It's amazing the items of information you store away.Erstaunlich, was alles in deinem Köpfchen steckt. [ugs.]
Store in a cool place!Kühl lagern!
Store in a dry place!Trocken aufbewahren!
Store in a dry place!Trocken lagern!
idiom to feel like a kid in the candy storesich wie ein Kind im Süßwarenladen fühlen
idiom to have a surprise in storeeine Überraschung auf Lager haben
idiom to know what's in store for one [coll.]wissen, was die Glocke geschlagen hat [ugs.]
to put / lay / set great store by / on / in sth.auf etw. großen Wert legen
gastr. to store sth. in a cool place [e.g. food, drink]etw.Akk. kalt stellen
to store sth. in a cool, dry and dark placeetw. kühl, trocken und lichtgeschützt lagern
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+store
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
 
Forum
A 2016-11-09: Now Trump is the President-Elect, ...
A 2014-07-14: Yes, or ... will look, bring, h...
A 2013-08-24: für mich sind net curtains Gardine...
F 2011-08-07: There's a treat in store for you. ...
A 2007-10-10: Typo: ... number of chain stores s...
A 2007-10-10: ... number of chain stores set in ...
A 2007-06-28: The Lebkuchen I've bought in the U...
A 2007-06-12: nicht unerheblich > not inconsider...
A 2007-05-10: chain store
A 2006-10-23: Something in store... :)
A 2006-08-03: Something else in store...
A 2006-06-13: Chain store
A 2006-06-13: chain store
A 2005-09-02: Maßnahmen auf Vorrat > perhaps a m...
A 2005-05-12: in store > im Geschäft, im Laden; ...
F 2005-05-12: In Store? Facings?
A 2004-05-19: XYZ has a number of surprises in ...
A 2004-05-19: ... has a few surprises in store (...

» Im Forum nach in store suchen
» Im Forum nach in store fragen

Recent Searches
Similar Terms
in stalemate
in stark contrast to
in state
in steam
in step
in steps
in steps of
in stereotypes
in still air
in stock
• in store
in stormy weather
in straight succession
in strict accordance with
in strict confidence
in strict time
in strictly legal terms
in striking contrast
in strong demand
in strong terms
in strongest terms

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten