Wörterbuch Englisch → Deutsch: in such circumstances

Übersetzung 1 - 50 von 21927 >>

	Englisch	Deutsch
	in such circumstances `{adv}`	in derartigen Fällen
Teilweise Übereinstimmung
	in such-or-such a place `{adv}`	an dem oder jenem Ort
	in all circumstances `{adv}`	unter allen Umständen `[in` `jedem` `Fall]`
	in bad circumstances `{adv}`	in schlechten Lebensverhältnissen
	in certain circumstances `{adv}`	unter gewissen Umständen
	in easy circumstances `{adv}`	in guten Lebensverhältnissen
	in exceptional circumstances `{adv}`	in Ausnahmefällen
	in exceptional circumstances `{adv}`	in Ausnahmesituationen
	in exceptional circumstances `{adv}`	in außergewöhnlichen Fällen
	in exceptional circumstances `{adv}`	unter außergewöhnlichen Umständen
	in good circumstances `{adv}`	in guten Lebensverhältnissen
	in like circumstances `{adv}`	unter ähnlichen Umständen
	in normal circumstances `{adv}`	unter normalen Umständen
	in ordered circumstances `{adv}`	in geordneten Verhältnissen
	in other circumstances `{adv}`	andernfalls
	in reduced circumstances `{adv}`	in reduzierten Lebensverhältnissen
	in similar circumstances `{adv}`	unter ähnlichen Umständen
	in some circumstances `{adv}`	unter Umständen
	in special circumstances `{adv}`	unter besonderen Umständen
	in specific circumstances `{adv}`	unter besonderen Bedingungen `[Umständen]`
	in specific circumstances `{adv}`	unter besonderen Umständen
	in specific circumstances `{adv}`	unter bestimmten Umständen
	in the circumstances `{adv}`	unter den Umständen
	sociol. in narrow circumstances `{adv}` `[dated]`	in dürftigen Verhältnissen
	the circumstances in which ...	die Umstände, unter denen ...
	to be in easy circumstances	wohlhabend sein
	to be in straitened circumstances	in der Klemme sein
	to be in straitened circumstances	knapp dran sein
	in such cases `{adv}`	in solchen Fällen
	in such moments `{adv}`	in solchen Momenten
	in / under the present circumstances `{adv}`	unter den gegebenen Umständen
	in / under the present circumstances `{adv}`	unter den gegenwärtigen Umständen
	in any of these circumstances `{adv}`	in allen / all diesen Umständen
	in circumstances of great hardship `{adv}`	unter großen Entbehrungen
	In consideration of all circumstances ...	Unter Würdigung aller Umstände ...
	in consideration of the circumstances `{adv}`	unter Berücksichtigung der Umstände
	in such a case `{adv}`	in einem solchen Fall
	in such a manner `{adv}`	in solch einer Art `[auf` `solch` `eine` `Art` `und` `Weise]`
	in such a manner `{adv}`	solcherart
	in such a way `{adv}`	auf solche Weise
	in such a way `{adv}`	derart
	in such a way `{adv}`	dergestalt `[geh.]`
	in such a way `{adv}`	solchergestalt
	in such a way `{adv}`	solchermaßen
	in such collection order	in solch einem Inkassoauftrag
	in such concentrations that ...	in solchen Mengen, dass ...
	at such-and-such a time `{adv}`	um die und die Zeit
	... in such a way that ...	so ..., dass ...
	in any such case where ...	in allen Fällen, in denen ...
	in connection with such protest	im Zusammenhang mit einem solchen Protest

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+such+circumstances
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.234 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in such circumstances in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: in such circumstances

Übersetzung 1 - 50 von 21927 >>