Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in the beginning
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in the beginning in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in the beginning

Übersetzung 351 - 400 von 63445  <<  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   earlier | in the beginning ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
in the reverse directionin umgekehrter Richtung
in the right ballpark [Am.]in der richtigen Größenordnung
in the same conditionin demselben Zustand
in the same linein der gleichen Art
in the same trade {adv}in der gleichen Branche
in the same veinin derselben Art
in the same way {adv}in gleicher Weise
in the second halfin der zweiten Hälfte
in the second part [time period]in der zweiten Hälfte [Zeitraum]
in the shape ofin Gestalt von
in the small hours {adv}in den frühen Morgenstunden {pl}
in the stretch of ... [time]in der Zeitspanne von ...
in the thick of sth. {adv}mitten in etw.Dat.
in the time following {adv}in der folgenden Zeit [in der Folgezeit]
in the time following {adv}in der Folgezeit
in the traditional way {adv}in althergebrachter Weise
in the upper floors {adv}in den oberen Stockwerken
in the utmost dangerin der allergrößten Gefahr
in the vein forin der Stimmung für
in the years ahead {adv}in den kommenden Jahren
in the years ahead {adv}in den nächsten Jahren
included in the servicesin der Dienstleistung inbegriffen
It's in the paper.Es steht in der Zeitung.
late in the afternoon {adv}in den späten Nachmittagsstunden
late in the season {adv}spät in der Saison
oenol. matured in the bottle {adj} {past-p} [postpos.]in der Flasche gereift
not in the least {adv}in keinster Weise [ugs.]
out in the worlddraußen in der Welt
plumb in the middle [coll.]genau in der Mitte
prescribed in the regulations {adj} [postpos.]in den Bestimmungen vorgesehen
idiom somewhere in the boonies {adv} [Am.] [sl.]irgendwo in der (tiefsten) Provinz
the order in which ...die Reihenfolge, in der ...
What in the world ...Was um alles in der Welt ...
to acquiesce in the situationsich in die Lage fügen
to advertise in the paperin der Zeitung anzeigen
to appear in the papersin den Zeitungen erscheinen
gastr. to bake in the sunin der Sonne braten
to bask in the sunsich in der Sonne aalen [ugs.]
to bask in the sunsich in der Sonne wärmen
to bathe in the seain der See baden
to be in the airin der Luft liegen
to be in the ballpark [idiom]in der Größenordnung sein
to be in the bluesin trüber Stimmung sein
idiom to be in the doghousein Ungnade gefallen sein
to be in the forefrontin erster Reihe stehen
to be in the leadin Führung liegen
to be in the majorityin der Mehrzahl sein [Überzahl]
to be in the majorityin der Überzahl sein
to be in the makingin der Mache sein [ugs.]
to be in the offingin Aussicht haben
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+the+beginning
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.667 Sek.

 
Forum
A 2018-11-15: Best solution still would be singl...
A 2015-05-21: winning in the beginning by winnin...
F 2015-05-21: They say winning’s in the beginning...
A 2012-09-15: clarification: the obove holds for...
A 2011-01-25: In some card games, a player has t...
A 2009-12-08: They have +many+ more employees th...
A 2009-05-04: Write "Nach allem" instead of the ...
A 2009-04-01: Thank you once again Proteus. Thi...
A 2008-10-13: "Na" in the beginning of the phras...
A 2007-12-15: ^^ [The clouds break and a hand po...
A 2007-12-15: Or else: to begin with, in the beg...
A 2006-10-03: in the beginning was the word, and...
A 2006-10-03: In the beginning was the word, and...
A 2003-06-12: Should be: In the beginning was the word

» Im Forum nach in the beginning suchen
» Im Forum nach in the beginning fragen

Recent Searches
Similar Terms
in the back country
in the back of beyond
in the background
in the bag
in the Balkans
in the ballpark
in the Baroque period
in the Baroque style
in the bass register
in the bay of ...
• in the beginning
in the belief that ...
in the Berlin area
in the best case
in the best circles
In the Best Families
in the best of health
in the black
in the bloom of youth
in the bobo
in the bollocky

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten