Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in the interior of the island
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in the interior of the island in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in the interior of the island

Übersetzung 1 - 50 von 108005  >>

EnglischDeutsch
geogr. in the interior (of the island) {adv}im Inselinneren
geogr. to the interior of the island {adv}ins Inselinnere
Teilweise Übereinstimmung
F lit. The Island of Sheep / The Man From the Norlands [James Buchan]Das Tablett aus Jade
pol. Senator of the Interior [Minister of the Interior in the City-States of Berlin, Bremen and Hamburg]Innensenator {m} [Innenminister in den Stadtstaaten Berlin, Bremen und Hamburg]
geogr. the island of Jersey [one of the Channel Islands]die Kanalinsel {f} Jersey
fin. the last three digits / numbers in the signature field on the back of the credit carddie letzten drei Ziffern {pl} im Unterschriftsfeld auf der Rückseite der Kreditkarte
dent. The affected teeth were ankylosed in the area of the bi- and trifurcation and on the inside of the roots and were thus infraoccluded.Die betroffenen Zähne waren im Bereich der Bi-/Trifurkation und an der Innenseite der Zahnwurzeln ankylosiert und standen deshalb in Infraokklusion.
quote Brad, this time the Kraut's stuck his head in the meatgrinder, and I've got hold of the handle. [George S. Patton Jr. - General of the US Army - at the beginning of Battle of the Bulge]Brad, diesmal haben die Deutschen ihren Kopf direkt in den Fleischwolf gesteckt und ich halte die Kurbel dazu in der Hand.
relig. In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
in the semi-darkness of the room {adv} [also: of the church, of the attic, etc.]im Halbdunkel des Zimmers [auch: der Kirche, des Dachbodens etc.]
proverb The proof of the pudding is in the eating.Probieren geht über Studieren.
proverb In the house of the hanged man, mention not the rope.Im Haus des Gehängten spricht man nicht vom Strick.
F lit. The Legend of the Worst Boy in the World [Eoin Colfer]Tim und der schrecklichste Bruder der Welt
geogr. island's interiorInselinneres {n}
All the processes of X are in the scope of the project.Alle Prozesse von X sind im Projektumfang enthalten.
relig. I absolve you from your sins in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.Ich spreche dich los von deinen Sünden im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.
proverb In the country of the blind the one-eyed man is king.Unter den Blinden ist der Einäugige König.
proverb In the land of the blind, the one-eyed man is king.Unter Blinden ist der Einäugige König.
F lit. The Curious Incident of the Dog in the Night-Time [Mark Haddon]Supergute Tage oder die sonderbare Welt des Christopher Boone
in the interior {adv}im Landesinnern
hist. Mission of the Representative of the Secretary-General in the Dominican Republic <DOMREP>Mission {f} des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik <DOMREP>
With the unconditional acceptance of the contract in its entirety, the deal is done.Mit der vorbehaltlosen Annahme des Gesamtauftrages ist das Geschäft abgeschlossen.
in the church interior {adv}im Kircheninneren / Kircheninnern
art F The Feast in the House of Levi / Christ in the House of Levi [Paolo Veronese]Das Gastmahl im Hause des Levi
F sociol. The Corrosion of Character: The Personal Consequences Of Work In the New Capitalism [Richard Sennett]Der flexible Mensch: Die Kultur des neuen Kapitalismus
In the course of his training he has been through all the departments of the company.Während der Ausbildung hat er alle Abteilungen des Betriebs durchlaufen.
geogr. in the interior {adv} [of a country]im Landesinneren
proverb The proof is in the pudding. [short for: The proof of the pudding is in the eating.]Probieren geht über studieren. [Rsv.]
bibl. Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. [the third commandment, King James Version]Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht missbrauchen. [das zweite Gebot nach Luther]
In the matter of the estate of [name of the deceased] ...In der Verlassenschaftssache nach [Name des/der Verstorbenen] ... [veraltet] [noch österr.]
F lit. theatre The Barometer-Maker on the Magic IslandDer Barometermacher auf der Zauberinsel [Ferdinand Raimund]
F lit. The Island Beneath the Sea [Isabel Allende]Die Insel unter dem Meer
constr. completion of the interiorInnenausbau {m}
geogr. interior (of the country)Landesinneres {n}
electr. interior of (the) conductorLeiterinneres {n}
interior of (the) unitGeräteinneres {n}
archi. relig. interior of the churchKirchenraum {m} [das Innere der Kirche]
interior of the countryLandesinnere {n}
geol. interior of the earthErdinneres {n} [das Erdinnere]
interior of the fuselageRumpfinneres {n}
interior of the houseInnenraum {m} des Hauses
ecol. geogr. landscape of the interiorBinnenlandschaft {f} [Landschaft des Binnenlands]
pol. minister of the interiorInnenminister {m}
pol. Minister of the InteriorMinister {m} des Inneren
in the bowels of the earthim Erdinneren
idiom in the bowels of the earth {adv}im Schoß der Erde
in the course of (the) centuries {adv}im Verlauf der Jahrhunderte
in the course of (the) centuries {adv}über die Jahrhunderte
in the course of the day {adv}im Tagesverlauf
in the course of the morning {adv}im Laufe des Vormittags
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+the+interior+of+the+island
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.940 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach in the interior of the island suchen
» Im Forum nach in the interior of the island fragen

Recent Searches
Similar Terms
in the individual case
in the initial stage
in the initial stages
in the initial weeks
in the instant case
in the instant lawsuit
in the insured event
in the interest of safety
in the interests of
in the interim
in the interior
in the interval
in the intervening time
in the inverse order
in the issue
in the john
In the Jungle of Cities
in the key of C
in the King's name
in the knowledge that
In the Land of Cockaigne

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten