Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in top form
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in top form in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in top form

Übersetzung 1 - 50 von 30296  >>

EnglischDeutsch
at the top of one's form {adv}in bester Form
He is in top form.Er ist in (einer) Bombenform. [ugs.]
in top formin Hochform
Teilweise Übereinstimmung
in one form or anotherin der einen oder anderen Form
in some form or other {adv}in der einen oder anderen Form
in the form of fixed depositsin Form von festen Einlagen
law to draw up a document in due formeine Urkunde in ordnungsgemäßer Form abfassen
payment in the form of banknotesZahlung {f} in Form von Banknoten
payment in the form of coinsZahlung {f} in Form von Münzen
in the form of a balance {adv}in Form einer Bilanz
available in printed form {adj} [postpos.]in gedruckter Form erhältlich
to be in devastating form [coll.]in unschlagbarer Form sein
in a slightly different formin leicht abgewandelter Form
idiom in any (way,) shape or form(in) jedweder Form
idiom in any (way,) shape or form(in) jeglicher Form
in any way, shape or form {adv}in irgendeiner Form
in the form of contributionsin Form von Beiträgen
in the form of interventionsin Form von Eingriffen
fin. in the form of money {adj} {adv}in Form von Geld
in the form of securitiesin Form von Wertpapieren
in the present formin der vorliegenden Form
only in this formnur in dieser Form
to be in excellent formin bester Form sein
to be in good formgut in Form sein
to be in good formin guter Form sein
top formBestform {f}
top formHöchstform {f}
correct in formrichtig in der Form
in monetary formin Form von Geld
top of formBlattanfang {m}
top of formFormularanfang {m}
in (an) intelligible form {adj} {adv}in verständlicher Form
in the form ofin Form von
sports out of form [Br.]nicht in Form
sports to be off formnicht in Form sein
to be on good formgut in Form sein
in due form and time {adj} {adv} [postpos.]form- und fristgerecht
back on formwieder in Form
bad in formschlecht in Form
in any formin irgendeiner Form
in digital formin digitaler Form
in due form {adv}in aller Form
sports in excellent formin bestechender Form
sports in sparkling formin bestechender Form
in the formin der Form
in written formin schriftlicher Form
to be in formin Form sein
change in formÄnderung {f} der Form
educ. to be top of the form [Br.]Klassenbester sein
sports to hit formin Form kommen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+top+form
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.454 Sek.

 
Forum
A 2007-10-17: Brucie is in top form and currently ...
A 2006-01-13: the company presents itself/appear...

» Im Forum nach in top form suchen
» Im Forum nach in top form fragen

Recent Searches
Similar Terms
in times of glut
in times of shortage
in times of temptation
in times of yore
in times past
in today's presentation
in today's world
in token of
in tons
in too direct a manner
• in top form
in top gear
in top shape
in torrents
in tort
in total
in toto
in touch with
in touch with the people
in tow
in town

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten