Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in wilder Ehe geboren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in wilder Ehe geboren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in wilder Ehe geboren

Übersetzung 101 - 150 von 28751  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Their marriage broke up.Ihre Ehe ging in die Brüche.
idiom to finally tie the knotin den Hafen der Ehe einlaufen
idiom to get hitched [Am.] [coll.]in den Hafen der Ehe einlaufen
hist. sociol. born in bondageleibeigen geboren [als Leibeigne(r) geboren]
to bring sth. into the marriageetw.Akk. in die Ehe einbringen
His second wife was ...In zweiter Ehe war er mit ... verheiratet.
idiom marriage in name onlynur noch auf dem Papier bestehende Ehe {f}
born into a wealthy familyin eine reiche Familie geboren
born and raised in New Yorkgeboren und aufgewachsen in New York
His second marriage was to ...In zweiter Ehe war er mit ... verheiratet.
to be [place name] born and bredin [Ortsname] geboren und aufgewachsen sein
I was born in 1948.Ich bin 1948 geboren.
I was born in 1948.Ich wurde 1948 geboren.
Sri Lankan-born {adj}in Sri Lanka geboren
idiom to be born with a silver spoon in one's mouthmit dem goldenen Löffel im Mund geboren sein
Icelandic-born {adj} [German »in / auf« referring rather to the state / island position]in / auf Island geboren
idiom to be born with a silver spoon in one's mouthmit einem silbernen Löffel im Mund geboren worden sein
London-born {adj}in London geboren
Paris-born {adj}in Paris geboren
hist. quote Prussia was hatched from a cannonball.Preußen ist in einer Kanonenkugel geboren worden. [Honoré Gabriel Victor de Riqueti, Marquis de Mirabeau]
idiom to be not even a twinkle in one's father's eye [hum.] [sometimes: mother's eye]noch lange nicht geboren sein [noch nicht gezeugt, empfangen]
before {conj}ehe
marital {adj}Ehe-
lit. hymenEhe {f}
marriageEhe {f}
matrimonyEhe {f}
wedlockEhe {f}
quote I was born at the age of twelve on a Metro-Goldwyn-Mayer lot. [Judy Garland]Geboren wurde ich im Alter von zwölf Jahren in einem Filmstudio von Metro-Goldwyn-Mayer.
ere {conj} [archaic]ehe
wilder {adj}ungebärdiger
fiercer {adj}wilder
savageWilder {m}
mésallianceunstandesgemäße Ehe {f}
to annul marriageEhe auflösen
arranged marriagearrangierte Ehe {f}
broken marriagegescheiterte Ehe {f}
failed marriagegescheiterte Ehe {f}
law gay marriagegleichgeschlechtliche Ehe {f}
hedge marriageheimliche Ehe {f}
miscegenation [marriage]interkulturelle Ehe {f}
interreligious marriageinterreligiöse Ehe {f}
childless marriagekinderlose Ehe {f}
sociol. morganatic marriagemorganatische Ehe {f}
berserkwilder Krieger {m}
berserkerwilder Krieger {m}
bot. brierwilder Rosenbusch {m}
bot. stragglerwilder Schössling {m}
brittle marriagezerrüttete Ehe {f}
broken marriagezerrüttete Ehe {f}
F RadioTV 'Til DeathEhe ist ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+wilder+Ehe+geboren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.310 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach in wilder Ehe geboren suchen
» Im Forum nach in wilder Ehe geboren fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in wenigen Worten
in wenigen Worten gesagt
in westlicher Richtung
in Wettbewerb stehen
in Widerspruch sein mit
in Widerspruch stehen
in Widerstreit sein mit
in Wien ansässig
in Wien geboren
in Wien lebend
• in wilder Ehe geboren
in wilder Ehe leben
in Windeln wickeln
in Windeseile
in Windrichtung
in Windstille liegen
in Wirklichkeit
In Wirklichkeit ...
in wirksamer Weise
In Wohl und Wehe.
in Wolken gehüllt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten