|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   UK   ES   LA   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   UK   NO   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   LA   BG   EO   TR   SR   BS   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: in-ear
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in-ear in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - French
English - Italian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages

Dictionary English ↔ German: in ear

Translation 1 - 33 of 33


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

ear budsIn-Ohr-Kopfhörer {pl}
to speak in sb.'s earjdm. ins Ohr flüstern
audio MedTech. in-ear balloonOhrballon {m}
audio in-ear design [e.g. hearing aids]Design {n} im Ohr [z. B. Hörgeräte]
in-ear headphonesIn-Ohr-Kopfhörer {pl}
in-ear monitorKnopf-im-Ohr {m} [ugs.]
to turn sth. on its ear [idiom]frischen Wind in etw. bringen [Idiom]
a word in sb.'s earein Wort {n} in jds. Ohr
corn in the earKorn {n} in den Ähren
audio in-ear monitoring systemIn-Ear-Monitoring-System {n}
med. in-ear temperature measurementTemperaturmessung {f} im Ohr
med. pain in the earOhrenreißen {n} [ugs.] [Ohrenschmerzen]
med. ringing in the earOhrensausen {n}
audio med. ringing in the ear [Tinnitus aurium]Klingeln {n} im Ohr
audio time in the ear [dwell time]Ohrverweildauer {f}
deaf in the right ear {adj}auf dem rechten Ohr taub
He turned a deaf ear to my advice. [idiom]Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen. [Redewendung]
med. in the vicinity of the ear {adv}in der Ohrgegend
It goes in one ear and out the other. [idiom]Das geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus. [ugs.] [Redewendung]
May I have a word in your ear, please? [addressed formally] [idiom]Darf ich Sie um ein Wort im Vertrauen bitten? [Redewendung]
sth. goes in (at) one ear and out (at) the other [idiom]etw. geht zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus [ugs.] [Redewendung]
med. to be deaf in one earauf einem Ohr taub sein
to be sent off with a flea in one's ear [coll.] [idiom]bei jdm. abblitzen [ugs.] [Abfuhr]
to go in one ear and out the other [fig.]zum einen Ohr hinein- und zum anderen wieder hinausgehen [ugs.] [Redewendung]
to put a bug in sb.'s ear [idiom]jdm. einen Floh ins Ohr setzen [ugs.] [Redewendung]
audio all-in-the-ear aidIm-Ohr-Gerät {n} [auch: In-dem-Ohr-Gerät]
audio all-in-the-ear hearing aidIm-Ohr-Hörgerät {n} [auch: In-dem-Ohr-Hörgerät]
anat. audio VetMed. cavity in the middle ear [Cavitas tympanica, Cavum tympani] [tympanic cavity]Paukenhöhle {f}
audio in-the-ear hearing aid <ITE, ITE hearing aid>Im-Ohr-Hörgerät {n} <IdO, IdO-Hörgerät>
audio in-the-ear hearing instrument <ITE>Im-Ohr-Gerät {n} <IdO>
audio receiver-in-canal behind-the-ear hearing aid / instrument <RIC BTE hearing aid / instrument>RiC-BtE-Hörgerät / RIC-BTE-Hörgerät {n}
med. ringing in the ear / earsOhrenklingeln {n}
lit. F The Torch in My EarDie Fackel im Ohr [Elias Canetti]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=in-ear
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren in-ear/DEEN
 
Forum
A 2017-05-05: 13:02 +In earlier usage, "wollen" had the meaning of "werden" when used in...
A 2014-10-15: ... limited financial resources we must get to grips with austerity planni...
A 2013-08-28: I have a tin ear for BE, but isn't "Love" as an attention-getter slightly ...
Q 2013-01-18: to redouble one's zeal / to set about it in earnest
A 2011-10-02: +screes+ always end in tongues - cf. +die Breite Ries+ / Schneeberg (great...
A 2011-02-27: Who will reply in earnest to queries made in jest?
A 2010-05-12: tin ear, this author is an authority.
Q 2010-04-15: growth in earnings per share
A 2010-04-03: covered all over in ear rings
A 2009-01-22: Does such fumbling bode well for Barack's first term? In early Roman law, ...
Q 2009-01-08: tin ear?
A 2007-12-21: patterns in earthen colours?
A 2007-12-16: in earlier times
A 2007-10-19: "Kitsch". No, in earnest: "Charming and Lovable Things".
A 2007-10-11: .. at the beginning of .... / in early 1878 ....
A 2007-03-03: person in early retirement
A 2007-01-16: as IN earlier periods
A 2006-11-24: It was a pleasure - glad I popped in earlier on my way to bed! Sleep well!
A 2006-10-15: The passions of Church politics play a decisive role in early Renaissance art
A 2006-02-21: ? great achievement < couldn't butt in earlier, as Paul's server seems to ...

» Search forum for in-ear
» Ask forum members for in-ear

Recent Searches
Similar Terms
in due time
in duplicate
in durance vile
in Dutch
in duty bound
in déshabillé
in each and every case
in each case
in each direction
in each instance
in eager anticipation
in earlier times
in earlier years
in early 18th-century France
in early April
in early August
in early autumn
in early December
in early fall
in early February
in early infancy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy Preferences
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement