About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: inappropriate

Translation 1 - 32 of 32

English

German

edit	ADJ	inappropriate \| more inappropriate \| most inappropriate
	SYNO	inappropriate \| incompatible ...
	inappropriate \| incompatible \| out of keeping \| unfitting © Princeton University

–

inappropriate {adj}

2738

unangebracht

inappropriate {adj}

1522

unangemessen

inappropriate {adj}

836

ungeeignet

inappropriate {adj}

759

unpassend [unangebracht]

tech. inappropriate {adj}

143

unsachgemäß

inappropriate {adj}

unzutreffend

inappropriate {adj}

unzweckmäßig

inappropriate {adj}

schief [Bild, Deutung, etc.]

inappropriate {adj} [indecent]

unanständig

inappropriate {adj}

verhatscht [ugs.] [unpassend] [österr.]

inappropriate {adj}

inadäquat [geh.]

inappropriate {adj}

unsachgerecht

inappropriate {adj}

zweckwidrig [unpassend]

inappropriate {adj} [remark etc.]

deplaziert [alt] [Bemerkung etc.]

inappropriate {adj}

nicht angemessen

2 Words: Verbs

to be inappropriate

sich nicht passen [veraltet] [sich nicht gehören]

to be inappropriate [example]

hinken [fig.] [Beispiel]

2 Words: Nouns

psych. (inappropriate) jocularity

Witzelsucht {f}

inappropriate action [not fit for the purpose]

zweckwidrige Handlung {f}

inappropriate behaviour [Br.]

Fehlverhalten {n}

inappropriate behaviour [Br.]

unangemessenes Verhalten {n}

tech. inappropriate handling

unsachgemäße Behandlung {f}

inappropriate request

Fehlbitte {f}

inappropriate response

unangemessene Reaktion {f}

3 Words: Others

That is inappropriate.

Das ist fehl am Platz.

3 Words: Nouns

med. inappropriate health care

Fehlversorgung {f}

med. inappropriate inpatient care

Fehlbelegung {f} [Krankenhaus]

inappropriate physical strain

körperliche Fehlbeanspruchung {f}

4 Words: Others

biol. inappropriate for the species {adj} [postpos.]

nicht artgerecht

5+ Words: Nouns

med. syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion <SIADH>

Syndrom {n} der inadäquaten ADH-Sekretion <SIADH>

med. syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion <SIADH> [Schwartz-Bartter syndrome]

Schwartz-Bartter-Syndrom {n} [Syndrom der inadäquaten Sekretion von Adiuretin]

med. syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone <SIADH> [ICD-10, Version 2015]

Syndrom {n} der inadäquaten Sekretion von Adiuretin [ICD-10, Version 2015]

» See 11 more translations for inappropriate within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=inappropriate
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

Q 2019-04-14: inappropriate
A 2017-01-11: Clinically precise language may be felt to be most inappropriate among int...
A 2015-06-15: I apologize for my inappropriate deletions.
A 2014-09-27: inappropriate
Q 2014-09-27: inappropriate …
A 2014-02-25: BTW is 'you may check..' as in 'you may want to check..' wrong / inappropr...
A 2013-05-27: inappropriate transformation of wood architecture into stone architecture
A 2012-09-14: Just because they are socially inappropriate does not mean that the entrie...
A 2011-08-07: inappropriate strain
A 2011-05-27: inappropriate for the species
A 2011-03-27: Not a trace of paedophilia there - much rather a case of inappropriate cou...
A 2011-02-16: Let me rephrase that: "...might well be inappropriate for a feeling you fight."
A 2011-01-16: +like to maintain+ is ordinary usage; +zu behaupten belieben+ is exception...
A 2010-10-26: An inappropriate answer would have an effect not only on me but also on th...
A 2010-10-12: Perhaps "Fakultät" might not be all that inappropriate. But as said, it de...
A 2010-06-15: He becomes aware that this is definitely an inappropriate response/reaction.
A 2009-03-18: BTW: Sentences like: '[...] scheinst Du Dich ja einen Scheißdreck zu kümme...
A 2009-03-12: Inappropriate? Come off it. Didn't now that sex is a such a tatoo subject ...
A 2009-03-12: We used to have a 'standard' reply when s.b. came up with s.th. rather ina...
A 2009-03-12: More inappropriate context

» Search forum for inappropriate
» Ask forum members for inappropriate

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

inappropriate in other languages:

Dictionary English → German: inappropriate

Translation 1 - 32 of 32