Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inch

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an inch | inches
 edit 
VERB  to inch | inched | inched ... 
 
SYNO   column inch | inch | to edge | to inch ... 
NOUN   der Inch | die Inches
 edit 
inch {adj}
20
zöllig
Verben
to inchsich langsam bewegen
to inchsich Zentimeter für Zentimeter bewegen
Substantive
unit inch <in.>
529
Zoll {m} [2,54 cm]
inch [Scot.] [small island]kleine Insel {f}
unit inch <in.>Inch {m} <in.> [2,54 cm]
2 Wörter: Andere
half-inch {adj}Halbzoll-
half-inch {adj}halbzollig
half-inch {adj}halbzöllig
inch-perfect {adj}zentimetergenau
2 Wörter: Verben
to half-inch sth. [Br.] [coll.] [from Cockney rhyming slang = to pinch]etw. klauen [ugs.]
to inch alongsich ganz langsam entlangbewegen
to inch forwardsich langsam vorwärtsschieben
to inch forwardsich zentimeterweise vorwärts bewegen
to inch throughsich zentimeterweise hindurchbewegen
2 Wörter: Substantive
unit cubic inch <in³, cui, cu in, cu. in.>Kubikzoll {m}
unit half-inchhalber Inch {m}
unit half-inchhalber Zoll {m}
inch pincher [sl.]Korinthenkacker {m} [derb] [pej.]
tools inch rulerLineal {n} mit Inch-Einteilung
inch threadIndianergewinde {n} [ugs.] [Zollgewinde]
engin. inch threadZollgewinde {n}
entom. inch wormSpannerraupe {f}
entom. inch worm [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]Heerwurm {m} [Nachtfalterspezies]
entom. inch worm [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]Zuckerrübeneule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. inch worm [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens] [moth]Knöterich-Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]
unit square inch <in², sq in>Quadratzoll {m}
3 Wörter: Andere
an inch broad {adj}ein Zoll breit
an inch thick {adj}ein Zoll dick
inch by inch {adv}Stück für Stück
inch by inch {adv}Zoll um Zoll
not an inch {adv} [fig.](um) kein Haarbreit [fig.]
not an inch {adv} [fig.]nicht (um) ein Haarbreit
idiom within an inch {adv}um ein Haar
3 Wörter: Verben
idiom to budge an inchentgegenkommen [fig.]
idiom to budge an inchsich einen Millimeter bewegen
3 Wörter: Substantive
tools 12-inch ruler [12" school ruler]Schülerlineal {n} [in Ländern mit Zoll-System] [12 Zoll bzw. 1 Fuß lang]
comp. telecom. 19-inch rack <19" rack>19-Zoll-Rahmen {m} <19"-Rahmen>
bits per inch <bpi>Bits {pl} je Zoll
bits per inch <bpi>Bits {pl} pro Inch
bits per inch <bpi>Bits {pl} pro Zoll <BPI> [Aufzeichnungsdichte]
characters per inchZeichen {pl} je Zoll
dots per inch <dpi>Punkte {pl} je Zoll
comp. print tech. dots per inch <dpi>Punkte {pl} pro Zoll
unit inch of mercury <inHg>[angloamerikanische Maßeinheit des Drucks; ca. 3.386,389 Pa]
unit inch of water <inAq, inH2O, in H2O, inwc>[angloamerikanische Maßeinheit des Drucks; ca. 249 Pa]
sports inch-perfect cross [football]Maßflanke {f}
bot. inchplant / inch plant [Callisia fragrans, syn.: Rectanthera fragrans, Spironema fragrans]Duftendes Schönpolster {n}
print tech. lines per inch <lpi>Linien {f} pro Zoll
lines per inch <lpi>Zeilen {pl} pro Zoll
» Weitere 7 Übersetzungen für inch innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2016-08-04: six-inch cannon
F 2015-04-22: hair teased to within an inch of i...
A 2015-02-10: 144 mm / 5.6 inch diameter rope
A 2014-12-03: könnte es 60 inch sein?
F 2014-11-14: 10 inch lift
F 2014-03-30: Text über Gerät zur Überwachung vo...
A 2013-04-14: I ate my entire 6-inch chocolate E...
A 2012-10-12: The gauge is not the same as the n...
F 2012-08-04: „Success by the inch is a cinch, b...
A 2012-03-16: http://www.sensorsone.co.uk/pressu...
A 2011-11-17: As wandle has said, 'inch printer'...
F 2011-11-16: inch printer
F 2011-10-20: two-inch crowd
F 2011-08-28: an inch
F 2010-12-17: canary diamond/one square inch of ...
F 2010-12-03: 6 feet 2 inch equals 1.87 meter, i...
A 2010-05-19: If it's a conveyor screw, the 220 ...
A 2010-03-10: 6-feet and 1 inch tall.
A 2010-02-28: @ Jim - when you just say 'give hi...
F 2010-01-15: About half an inch off...

» Im Forum nach inch suchen
» Im Forum nach inch fragen

Recent Searches
Similar Terms
incest taboo
incest victim
incest victims
incests
incestuous
incestuous couple
incestuous desire
incestuous marriage
incestuous relationship
incestuously
• inch
inch along
inch by inch
inch forward
inch pincher
inch ruler
inch thread
inch through
inch worm
inch-perfect
inch-perfect cross

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten