Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inclined
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inclined in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inclined

Übersetzung 1 - 44 von 44


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   inclined | more inclined | most inclined
 edit 
VERB  to incline | inclined | inclined ... 
 
SYNO   disposed | fain | inclined ... 
inclined {adj} {past-p}
2234
geneigt
sb. inclined
815
jd. tendierte
inclined {past-p}
126
tendiert
inclined {adj} [sloping]
116
schräg
inclined {adj}
72
schief
inclined {adj}
26
abschüssig [z. B. Gelände]
inclined {adj} [often with preceding adv.]
21
veranlagt [oft mit vorangestelltem Adv.]
inclined {adj} [sloping]
16
abfallend [Gelände, Dach etc.]
sb./sth. inclinedjd./etw. neigte (sich)
2 Wörter: Andere
artistically inclined {adj}musisch veranlagt
slightly inclined {adj} [surface]schwach geneigt [Fläche]
psych. suicidally inclined {adj}suizidär veranlagt
2 Wörter: Verben
to be inclinedtendieren
to be inclinedgewillt sein
to be inclined [to do sth.]geneigt sein [etw. zu tun]
2 Wörter: Substantive
inclined gaugeSchrägpegel {m}
inclined headgeneigter Kopf {m}
tech. inclined liftSchrägaufzug {m}
astron. inclined orbitInclined Orbit {m}
constr. inclined pileSchrägpfahl {m}
mining inclined planeBremsberg {m}
phys. inclined planegeneigte Ebene {f}
inclined planegeneigte Fläche {f}
phys. tech. inclined planeschiefe Ebene {f}
phys. inclined planeschräge Ebene {f}
inclined positionSchrägstellung {f}
inclined rampSchrägrampe {f}
3 Wörter: Substantive
constr. hydro. canal inclined planeRollberg {m}
constr. hydro. canal inclined planeRollbrücke {f} [Rollberg]
rail inclined plane railwayStandseilbahn {f}
electr. inclined plane tracking <IPT>IPT-Wert {m} [Kenngröße bei der Prüfung der Hochspannungskriechstromfestigkeit]
inclined-tube gaugeSchrägrohrmanometer {n}
4 Wörter: Verben
to be favourably inclined towards sb. [Br.]jdm. gewogen sein [geh.]
to be inclined to accept sth.geneigt sein, etw. anzunehmen
to be inclined to buykaufwillig sein
to be inclined to do sth.dazu neigen, etw. zu tun
to be inclined to do sth.geneigt sein, etw. zu tun
to be inclined to do sth.den Hang haben, etw. zu tun
to be inclined to reserve sth.geneigt sein, etw. zurückzuhalten
5+ Wörter: Andere
I am almost inclined to think ...Ich meine fast ...
I am almost inclined to think ...Ich bin nahe daran zu denken ...
I'm inclined to the view that ...Ich neige zu der Ansicht, dass ...
I'm inclined to the view that ...Ich tendiere zu der Ansicht, dass ...
5+ Wörter: Substantive
payment as you feel inclinedZahlung {f} nach Belieben
» Weitere 11 Übersetzungen für inclined innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inclined
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2016-12-30: inclined infeed http://en.dictind...
A 2016-08-12: +Don't take nobody's word for it+ ...
A 2015-04-20: Inclined Bed Therapy
A 2014-01-16: Bei +opposed to+ ist +to+ eine Prä...
F 2013-12-14: mechanically inclined (person)
A 2013-01-30: The suffix -ile sometimes means' c...
A 2012-02-04: Remembering "so manchen süßen Trau...
A 2011-12-11: I'm inclined towards
A 2011-06-27: I might be inclined to argue that ...
A 2011-01-15: as they feel inclined to claim / m...
A 2010-11-21: I'm inclined towards in-cognito's ...
A 2009-05-22: Just in case, someone else feels i...
A 2009-05-19: ...and I'm inclined more toward dd...
A 2008-12-03: I would be more inclined to say
A 2008-08-20: praktisch veranlagt sein > to be p...
A 2008-06-01: "as she was inclined to show a ...
A 2008-06-01: as she was inclined to show a keen...
A 2007-11-23: Is +venison+ really used as restri...
A 2007-10-26: How about "inclined to the military"?
A 2007-02-05: IM inclined to go with the hockey ...

» Im Forum nach inclined suchen
» Im Forum nach inclined fragen

Recent Searches
Similar Terms
inclination to buy
inclination to invest
inclination to sell
inclinational
inclinations
incline
incline bench press
incline one's head
incline shaft
incline towards sth.
• inclined
inclined gauge
inclined head
inclined lift
inclined orbit
inclined pile
inclined plane
inclined plane railway
inclined position
inclined ramp
inclined-tube

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung