All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: included
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

included in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: included

Translation 1 - 39 of 39

English German
VERB  to include | included | included ... 
included {adj}
included {adj} {past-p}
included {adj} {past-p}
included {adj} {past-p}
inkludiert [österr., sonst fach- od. bildungsspr.]
included {adj} <incl.>
inklusive <inkl.>
included {adj} {past-p}
comm. included {adj} {past-p}
included {adj} {past-p}
included {adj}
included {adj}mit inbegriffen
sth. includedetw. schloss ein
2 Words: Others
all includedalles eingeschlossen
all includedalles inbegriffen
all-included {adj}alles eingeschlossen
bags includedGepäck eingeschlossen [inklusive]
because sth. includedweil etw. einschloss
travel breakfast included {adv}Frühstück inbegriffen
charges includedSpesen eingeschlossen
packing includedeinschließlich Verpackung
packing includedVerpackung eingeschlossen
gastr. Service included.Bedienung inbegriffen.
VAT includedinklusive MwSt.
3 Words: Others
all charges includedeinschließlich aller Gebühren
evening meal includedAbendessen inbegriffen
TrVocab. Is breakfast included?Ist das inklusive Frühstück?
hist. sth. was included in ...etw. wurde ... einverleibt
3 Words: Verbs
to be included in etw.Dat. mit drin sein [ugs.]
to be included in sth. [in survey, calculation, etc.]in etw. eingehen [in Untersuchung, Berechnung etc.]
3 Words: Nouns
gastr. service not included [restaurant]Service {m} nicht im Preis inbegriffen
the companies includeddie einbezogenen Unternehmen {pl}
4 Words: Others
included in (the) delivery {adj}mitgeliefert
included in (the) delivery {adv}im Lieferumfang enthalten
econ. fin. included in the calculation {adj} {past-p} [postpos.]eingerechnet
included in the services {adj} [postpos.]in der Dienstleistung inbegriffen
4 Words: Nouns
companies to be includedeinzubeziehende Gesellschaften {pl}
5+ Words: Others
included in the services offeredim Dienst enthalten
5+ Words: Verbs
mus. theatre to be included in one's repertoryim Repertoire haben
5+ Words: Nouns
acc. items which can be included into the balance sheetbilanzierungsfähige Posten {pl}
Fiction (Literature and Film)
film F *batteries not included [Matthew Robbins]Das Wunder in der 8. Straße
» See 24 more translations for included within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2019-07-11: Wenz is correct, that's why I incl...
A 2015-09-17: If an invoice is to be issued, all...
A 2015-06-05: included in / adopted for
A 2015-05-06: A belated postscript -- Compound t...
A 2014-12-11: included vielleicht integriert???
Q 2014-12-11: a protective case-included assembly
A 2014-10-02: " .... the narrowing aspect is not...
A 2013-12-16: Not all payments from the total of...
A 2013-10-23: Included.
A 2013-09-08: Many thanks Windfall! It is indeed...
A 2013-03-13: Do you mean without VAT, i.e. VAT ...
A 2013-01-21: Both, standard and popular spellin...
A 2012-11-30: included in (delivery/ notebook/ p...
A 2012-11-12: Well, I think the term SHOULD be i...
A 2012-05-02: important points to be included:
A 2012-02-01: @ Climate: I included a link, beca...
Q 2011-12-30: included in automatic arbitration ...
A 2011-10-19: Initials of given names normally i...
A 2011-10-09: , with fittings / pipes included (...
A 2011-05-15: Would have been nice if Wikipedia ...

» Search forum for included
» Ask forum members for included

Recent Searches
Similar Terms
in close succession
in close vicinity to
in closing
in cloth
include an amount
• included
included in delivery
included in the services
include directive
Include me out.
include packing
include sb./sth.
include statement
include sth.
include sth. in a book

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers