including Gold in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: including Gold

Übersetzung 951 - 1000 von 1000 <<

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T Dutch yellow crocus `[Crocus` `flavus,` `syn.:` `Crocus` `luteus,` `Crocus` `aureus]`	Gold-Krokus `{m}`
	bot. T yellow archangel `[Lamium` `galeobdolon,` `syn.:` `Galeobdolon` `luteum,` `Lamiastrum` `galeobdolon]`	Gold-Taubnessel / Goldtaubnessel `{f}`
	bot. T golden fir `[Abies` `magnifica,` `also` `A.` `magnifica` `magnifica]`	Gold-Tanne / Goldtanne `{f}`
	bot. T silvertip fir `[Abies` `magnifica,` `also` `A.` `magnifica` `magnifica]`	Gold-Tanne / Goldtanne `{f}`
	bot. T yellow crocus `[Crocus` `flavus,` `syn.:` `Crocus` `luteus,` `Crocus` `aureus]`	Gold-Krokus `{m}`
	bot. T (California / Californian) red fir `[Abies` `magnifica,` `also` `A.` `magnifica` `magnifica]`	Gold-Tanne / Goldtanne `{f}`
	bot. T Valentine flower `[Crocosmia` `aurea,` `syn.:` `Babiana` `aurea,` `Tritonia` `aurea]`	(Reichblütige) Gold-Montbretie / Goldmontbretie `{f}`
	zool. T golddust / gold dust day gecko `[Phelsuma` `laticauda,` `syn.:` `P.` `laticauda` `laticauda]`	Flachschwanztaggecko / Flachschwanz-Taggecko `{m}`
	zool. T golddust / gold dust day gecko `[Phelsuma` `laticauda,` `syn.:` `P.` `laticauda` `laticauda]`	Goldstaub-Taggecko / Goldstaubtaggecko `{m}`
	bot. T golden deadnettle / dead-nettle `[Lamium` `galeobdolon,` `syn.:` `Galeobdolon` `luteum,` `Lamiastrum` `galeobdolon]`	Gold-Taubnessel / Goldtaubnessel `{f}`
	bot. T yellow deadnettle / dead-nettle `[Lamium` `galeobdolon,` `syn.:` `Galeobdolon` `luteum,` `Lamiastrum` `galeobdolon]`	Gold-Taubnessel / Goldtaubnessel `{f}`
	bot. T golden trefoil `[Trifolium` `aureum,` `syn.:` `Chrysaspis` `aurea,` `Trifolium` `agrarium,` `T.` `strepens]` `[large` `hop` `trefoil]`	Gold-Klee `{m}` `[auch:` `Goldklee]`
	bot. T large trefoil `[Trifolium` `aureum,` `syn.:` `Chrysaspis` `aurea,` `Trifolium` `agrarium,` `T.` `strepens]` `[large` `hop` `trefoil]`	Gold-Klee `{m}` `[auch:` `Goldklee]`
	bot. T yellow clover `[Trifolium` `aureum,` `syn.:` `Chrysaspis` `aurea,` `Trifolium` `agrarium,` `T.` `strepens]` `[large` `hop` `trefoil]`	Gold-Klee `{m}` `[auch:` `Goldklee]`
	bot. T gold-dust acacia `[Acacia` `acinacea,` `syn.:` `A.` `cyclophylla,` `A.` `obliqua,` `A.` `rotundifolia]`	Goldstaub-Akazie / Goldstaubakazie `{f}`
	bot. T gold-dust wattle `[Acacia` `acinacea,` `syn.:` `A.` `cyclophylla,` `A.` `obliqua,` `A.` `rotundifolia]`	Goldstaub-Akazie / Goldstaubakazie `{f}`
	bot. T falling stars `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Crocosmia` `aurea,` `syn.:` `Babiana` `aurea,` `Tritonia` `aurea]`	(Reichblütige) Gold-Montbretie / Goldmontbretie `{f}`
	film F Allan Quatermain and the Lost City of Gold `[Gary` `Nelson]`	Quatermain II - Auf der Suche nach der geheimnisvollen Stadt
	bot. T (large) hop clover `[Trifolium` `aureum,` `syn.:` `Chrysaspis` `aurea,` `Trifolium` `agrarium,` `T.` `strepens]` `[large` `hop` `trefoil]`	Gold-Klee `{m}` `[auch:` `Goldklee]`
	bot. T golden sage `[Salvia` `africana-lutea,` `syn.:` `Salvia` `aurea,` `S.` `lutea]`	Gold-Salbei / Goldsalbei `{m}` `{f}`
	MedTech. with gold-plated mammo detail test objects `[test` `plate]`	Mammo-Detail `{n}` mit Goldplättchen `[Testeinsatz]`
	zool. T goldmouth / gold-mouth turban `[Turbo` `chrysostomus,` `syn.:` `T.` `chrysostoma,` `T.` `echinata,` `Marmarostoma` `chrysostoma]`	Goldmundturban `{m}` `[Meeresschneckenart]`
	zool. T Rio Grande gold tarantula `[Aphonopelma` `moderatum]`	Bunte Rio-Grande-Vogelspinne `{f}`
	fish T gold ram `[Mikrogeophagus` `ramirezi,` `syn.:` `Microgeophagus` `r.,` `Papiliochromis` `r.,` `Apistogramma` `r.,` `Pseudogeophagus` `r.,` `Pseudoapistogramma` `r.]`	Ramirezi `{m}`
	fish T gold ram `[Mikrogeophagus` `ramirezi,` `syn.:` `Microgeophagus` `r.,` `Papiliochromis` `r.,` `Apistogramma` `r.,` `Pseudogeophagus` `r.,` `Pseudoapistogramma` `r.]`	Schmetterlings-Zwergbuntbarsch `{m}`
	fish T gold ram `[Mikrogeophagus` `ramirezi,` `syn.:` `Microgeophagus` `r.,` `Papiliochromis` `r.,` `Apistogramma` `r.,` `Pseudogeophagus` `r.,` `Pseudoapistogramma` `r.]`	Südamerikanischer Schmetterlingsbuntbarsch `{m}`
	bot. T cup of gold `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Goldtrompete `{f}`
	gold-maker `[alchemist` `or` `chemist` `pretending` `to` `be` `able` `to` `make` `gold]`	Goldmacher `{m}` `[Alchemist` `oder` `Chemiker,` `der` `vorgab` `Gold` `machen` `zu` `können]`
	bot. T cup of gold `[Allamanda` `cathartica,` `syn.:` `A.` `aubletii,` `A.` `grandiflora,` `A.` `latifolia,` `A.` `linnaei,` `A.` `linnei]` `[golden` `trumpet]`	Allamanda `{f}` `[Goldtrompete]`
	bot. T Austrian briar `[Rosa` `foetida,` `syn.:` `Rosa` `lutea` `(Mill.),` `Rosa` `eglanteria` `(Mill.` `non` `L.)]`	Persische Gold-Rose `{f}`
	bot. T flax gold-of-pleasure `[Camelina` `alyssum,` `syn.:` `C.` `dentata,` `C.` `foetida,` `C.` `sativa` `ssp.` `alyssum]`	(Gezähnter) Leindotter `{m}`
	quote Toward gold throng all, // To gold cling all, // Yes, all! `[trans.` `G.` `M.` `Priest]`	Nach Golde drängt, // Am Golde hängt // Doch alles. `[J.` `W.` `v.` `Goethe]`
	bot. T California gold poppy `[Eschscholzia` `californica` `subsp.` `californica,` `syn.:` `Eschscholzia` `californica,` `E.` `c.` `var.` `peninsularis` / `maritima]` `[California` `poppy]`	Kalifornischer Mohn `{m}`
	bot. T goldylocks (aster) `[spv.]` `[Galatella` `linosyris,` `syn.:` `Aster` `linosyris,` `Crinitaria` `linosyris]`	Gold-Aster `{f}`
	film F City Slickers II: The Legend of Curly's Gold `[Paul` `Weiland]`	Die goldenen Jungs `[auch:` `City` `Slickers` `2,` `City` `Slickers` `II` `–` `Die` `goldenen` `Jungs]`
	bot. T cloth-of-gold crocus `[Crocus` `reticulatus,` `syn.:` `C.` `reticulatus` `var.` `variegatus,` `C.` `variegatus]`	Netz-Krokus / Netzkrokus `{m}`
	bot. T goldilocks (aster) `[Galatella` `linosyris,` `syn.:` `Aster` `linosyris,` `Crinitaria` `linosyris]`	Gold-Aster `{f}`
	lit. F The Wishing-Table, The Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack	Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack `[Brüder` `Grimm]` `[Originaltitel]`
	EU pearl gold `[RAL` `1036]`	Perlgold `{n}` `[RAL` `1036]`
	lit. F Pirate Latitudes `[Michael` `Crichton]`	Gold - Pirate Latitudes
	lit. F The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack	Tischlein deck' dich, Esel streck' dich und Knüppel aus dem Sack `[Brüder` `Grimm]`
	bot. T Hugonis rose `[Rosa` `hugonis,` `syn.:` `Rosa` `xanthina` `f.` `hugonis]`	Chinesische Goldrose / Gold-Rose `{f}`
	zool. T gold ringer `[Monetaria` `annulus,` `syn.:` `M.` `dranga,` `M.` `harmandiana,` `Cypraea` `annulus,` `C.` `annularis,` `C.` `annulata,` `C.` `annulifera,` `C.` `calcarata,` `C.` `camelorum,` `C.` `tectoriata]`	Ringkauri `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	hist. material `[Dutch` `metal` `of` `Chemische` `Fabrik` `v.` `Heyden,` `Radebeul,` `Germany]`	Heyden-Gold `{n}` `[Blattgold-Ersatz` `(Kompositionsgold)` `der` `Chem.` `Fabrik` `v.` `Heyden,` `Radebeul]`
	bot. T golden garlic `[Allium` `moly,` `syn.:` `Allium` `aureum,` `Allium` `moly` `var.` `bulbilliferum,` `Cepa` `moly]`	Pyrenäen-Gold-Lauch / Pyrenäen-Goldlauch `{m}`
	bot. T lily leek `[Allium` `moly,` `syn.:` `Allium` `aureum,` `Allium` `moly` `var.` `bulbilliferum,` `Cepa` `moly]`	Pyrenäen-Gold-Lauch / Pyrenäen-Goldlauch `{m}`
	bot. T Japanese goldband / gold-band lily `[Lilium` `auratum,` `syn.:` `L.` `auratum` `var.` `wittei,` `L.` `auratum` `var.` `virginale]`	(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie `{f}`
	bot. T Mexican gold poppy `[Eschscholzia` `californica` `subsp.` `mexicana,` `syn.:` `Eschscholzia` `californica` `var.` `mexicana,` `Eschscholzia` `mexicana]`	Mexikanischer Goldmohn `{m}`
	bot. T goldband / gold-band lily `[Lilium` `auratum,` `syn.:` `L.` `auratum` `var.` `wittei,` `L.` `auratum` `var.` `virginale]`	(Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie `{f}`
	gastr. gold watch `[coll.]` `[cockney` `rhyming` `slang` `for:` `Scotch]`	`[Cockney` `Rhyming` `Slang` `für:` `Scotch]`

Vorige Seite | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=including+Gold
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten