|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: inclusion
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

inclusion in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: inclusion

Translation 1 - 50 of 50

English German
NOUN1   an inclusion | inclusions
NOUN2   inclusion | -
SYNO   cellular inclusion | inclusion ... 
Einbeziehung {f}
Aufnahme {f} [in eine Publikation, eine Liste etc.]
Einbindung {f}
Einbezug {m} [bes. schweiz.] [Einbeziehung]
geol. mineral. inclusion
Einschluss {m}
sociol. inclusion
Eingliederung {f}
Einfügung {f}
Einbeziehen {n}
Einschließung {f}
spec. inclusion
Inklusion {f}
Zurechnung {f} [Zuordnung]
inclusionIntegration {f}
educ. inclusion [education of disabled and non-disabled students in the same classes]schulische Integration {f}
geol. inclusion [in rock]Einsprengung {f} [im Gestein]
2 Words: Others
math. inclusion-reversing {adj}inklusionsumkehrend
2 Words: Nouns
affiliate inclusionEingliederung {f} einer Tochtergesellschaft
med. VetMed. fetal inclusion [Inclusio fetalis, fetus in fetu]fetale Inklusion {f}
geol. fluid inclusionFlüssigkeitseinschluss {m}
inclusion (in)Versetzung {f} (nach)
biol. inclusion bodiesEinschlusskörperchen {pl}
med. inclusion bodyEinschlusskörper {m} [intrazelluläres Partikel]
educ. inclusion class [special education]Inklusionsklasse {f}
inclusion compoundEinschlussverbindung {f}
med. inclusion conjunctivitisEinschlusskonjunktivitis {f}
med. inclusion criteriaEinschlusskriterien {pl}
inclusion criterionEinschlusskriterium {n}
med. inclusion cystInklusionszyste {f}
med. inclusion diagnosisEinschlussdiagnose {f}
educ. sociol. inclusion effortsInklusionsbemühungen {pl}
math. inclusion functionInklusionsabbildung {f}
math. inclusion mapInklusionsabbildung {f}
biochem. med. inclusion membraneEinschlussmembran {f}
biochem. med. inclusion membraneInklusionsmembran {f}
inclusion regionEinschlussregion {f}
math. inclusion relationInklusionsrelation {f}
med. nuclear inclusionKerneinschluss {m}
math. set inclusionMengeninklusion {f}
sociol. social inclusionsoziale Inklusion {f}
material solid inclusionFeststoffeinschluss {m}
3 Words: Nouns
med. adult inclusion conjunctivitis [caused by Chlamydia trachomatis (serotypes D to K)]Einschlusskörperchenkonjunktivitis {f} [Paratrachom, Schwimmbadkonjunktivitis]
med. cytomegalic inclusion disease <CID>zytomegale Einschlusskrankheit {f}
VetMed. inclusion body rhinitis <IBR>ansteckender Schnupfen {m} [beim Schwein] [Einschlusskörperrhinitis]
VetMed. inclusion body rhinitis <IBR> [caused by porcine cytomegalovirus]Einschlusskörperrhinitis {f}
med. microvillus inclusion disease <MID>mikrovillöse Einschluss-Krankheit {f} <MVID>
process of inclusionIntegrationsprozess {m}
4 Words: Others
with the inclusion of {prep}unter Einschluss [+Gen.]
with the inclusion of {prep}unter Einschluss von [+Dat.]
4 Words: Nouns
archaeo. amber with insect inclusionBernstein {m} mit Insekteneinschluss
5+ Words: Nouns
med. familial encephalopathy with neuroserpin inclusion bodies <FENIB>familiäre Enzephalopathie {f} mit Neuroserpin-Einschlüssen [FENIB {f}]
med. neuronal intermediate filament inclusion disease <NIFID>neuronale Intermediärfilament-Einschlusskörper-Krankheit {f} [meistens NIFID]
» See 6 more translations for inclusion within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=inclusion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Q 2022-05-21: inclusion/ each
Q 2015-04-05: Is campaigner=Kämpfer worthy of an entry? Ans.: imo, yes. Does dict.cc’s...
A 2014-03-12: inclusion procedures
A 2013-11-27: ? inclusion of parts
A 2013-04-02: Agree. Below, a common U.S. insurance exclusion and parenthetical inclusio...
A 2011-07-05: "Impudent, lazy and quarrelsome--On the risk of stigmatising pupils with l...
Q 2010-05-06: index inclusion
A 2009-09-19: Wiener Börse translation: 'Ongoing obligations of the inclusion in trading.'
A 2009-03-05: Einbeziehung- incorporation, inclusion
A 2008-06-24: but I know for sure that - at least in UK and IRL - the specific term is "...
Q 2008-06-24: @ gret - *Integration* (von Menschen) heisst im Englischen *inclusion* (...
A 2008-06-24: I'd rather say: *inclusion*
A 2008-03-28: Inclusion-Umfassung/Inkluding/Inklusiv-umfassend
A 2008-02-06: inclusion option
A 2007-11-01: Use/Inclusion of the word 'proposition'.
A 2007-09-06: ongoing inclusion
A 2007-05-12: inclusion
A 2006-07-04: inclusion of? adoption of?

» Search forum for inclusion
» Ask forum members for inclusion

Recent Searches
Similar Terms
including packing
including prices
including sth.
including the costs of
including the invoice
including the whole of Berlin
including those present
in clumps
• inclusion
inclusionary policy
inclusion bodies
inclusion body
inclusion body rhinitis
inclusion class
inclusion compound
inclusion conjunctivitis
inclusion criteria
inclusion criterion

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers