Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inclusion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inclusion in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - French
English - Norwegian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inclusion

Übersetzung 1 - 43 von 43

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   an inclusion | inclusions
 edit 
NOUN2   inclusion | -
 
SYNO   cellular inclusion | inclusion ... 
inclusion
608
Einbeziehung {f}
inclusion
188
Aufnahme {f} [in eine Publikation, eine Liste etc.]
inclusion
87
Einbindung {f}
inclusion
77
Einbezug {m}
geol. mineral. inclusion
65
Einschluss {m}
sociol. inclusion
35
Eingliederung {f}
inclusion
29
Einfügung {f}
inclusion
16
Einschließung {f}
spec. inclusion
12
Inklusion {f}
inclusion
6
Zurechnung {f} [Zuordnung]
inclusionEinbeziehen {n}
educ. inclusion [education of disabled and non-disabled students in the same classes]schulische Integration {f}
2 Wörter: Andere
math. inclusion-reversing {adj}inklusionsumkehrend
2 Wörter: Substantive
affiliate inclusionEingliederung {f} einer Tochtergesellschaft
med. VetMed. fetal inclusion [Inclusio fetalis, fetus in fetu]fetale Inklusion {f}
geol. fluid inclusionFlüssigkeitseinschluss {m}
inclusion (in)Versetzung {f} (nach)
biol. inclusion bodiesEinschlusskörperchen {pl}
med. inclusion bodyEinschlusskörper {m} [intrazelluläres Partikel]
educ. inclusion class [special education]Inklusionsklasse {f}
inclusion compoundEinschlussverbindung {f}
med. inclusion conjunctivitisEinschlusskonjunktivitis {f}
med. inclusion criteriaEinschlusskriterien {pl}
inclusion criterionEinschlusskriterium {n}
med. inclusion cystInklusionszyste {f}
med. inclusion diagnosisEinschlussdiagnose {f}
educ. sociol. inclusion effortsInklusionsbemühungen {pl}
math. inclusion functionInklusionsabbildung {f}
math. inclusion mapInklusionsabbildung {f}
math. inclusion relationInklusionsrelation {f}
med. nuclear inclusionKerneinschluss {m}
math. set inclusionMengeninklusion {f}
sociol. social inclusionsoziale Inklusion {f}
material solid inclusionFeststoffeinschluss {m}
3 Wörter: Substantive
med. cytomegalic inclusion disease <CID>zytomegale Einschlusskrankheit {f}
VetMed. inclusion body rhinitis <IBR>ansteckender Schnupfen {m} [beim Schwein] [Einschlusskörperrhinitis]
VetMed. inclusion body rhinitis <IBR> [caused by porcine cytomegalovirus]Einschlusskörperrhinitis {f}
med. microvillus inclusion disease <MID>mikrovillöse Einschluss-Krankheit {f} <MVID>
process of inclusionIntegrationsprozess {m}
4 Wörter: Andere
with the inclusion of {adv}unter Einschluss von
4 Wörter: Substantive
archaeo. amber with insect inclusionBernstein {m} mit Insekteneinschluss
5+ Wörter: Substantive
med. familial encephalopathy with neuroserpin inclusion bodies <FENIB>familiäre Enzephalopathie {f} mit Neuroserpin-Einschlüssen [FENIB {f}]
med. neuronal intermediate filament inclusion disease <NIFID>neuronale Intermediärfilament-Einschlusskörper-Krankheit {f} [meistens NIFID]
» Weitere 6 Übersetzungen für inclusion innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inclusion
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.
 
Forum
F 2015-04-05: Is campaigner=Kämpfer worthy of an...
A 2014-03-12: inclusion procedures
A 2013-11-27: ? inclusion of parts
A 2013-04-02: Agree. Below, a common U.S. insura...
A 2011-07-05: "Impudent, lazy and quarrelsome--O...
F 2010-05-06: index inclusion
A 2009-09-19: Wiener Börse translation: 'Ongoing...
A 2009-03-05: Einbeziehung- incorporation, inclusion
A 2008-06-24: but I know for sure that - at leas...
F 2008-06-24: @ gret - *Integration* (von Mensc...
A 2008-06-24: I'd rather say: *inclusion*
A 2008-03-28: Inclusion-Umfassung/Inkluding/Inkl...
A 2008-02-06: inclusion option
A 2007-11-01: Use/Inclusion of the word 'proposition'.
A 2007-09-06: ongoing inclusion
A 2007-05-12: inclusion
A 2006-07-04: inclusion of? adoption of?

» Im Forum nach inclusion suchen
» Im Forum nach inclusion fragen

Recent Searches
Similar Terms
including expenses
including other documents
including packing
including prices
including sth.
including the costs of
including the invoice
including those present
incluse
inclusio
• inclusion
inclusion bodies
inclusion body
inclusion class
inclusion compound
inclusion conjunctivitis
inclusion criteria
inclusion criterion
inclusion cyst
inclusion diagnosis
inclusion efforts

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten