Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inclusive
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inclusive in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inclusive

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

inclusive {adv}
227
inklusive
inclusive {adj}
32
inbegriffen
inclusive {adj}
28
inklusiv
inclusive {adj} [not excluding any particular groups of people]
25
offen [für jedermann frei zugänglich]
inclusive {adj}
23
eingerechnet
inclusive {adj}
21
eingeschlossen
inclusive {adj}
7
mitinbegriffen
inclusive {adj}mit inbegriffen
2 Wörter: Andere
all-inclusive {adj}gesamtheitlich
all-inclusive {adj}pauschal
all-inclusive {adj}alles eingerechnet
all-inclusive {adj}alles eingeschlossen
all-inclusive {adj}alles inbegriffen
all-inclusive {adj}alles umfassend
all-inclusive {adj} [comprehensive]allumfassend [geh.]
inclusive of {prep}einschließlich [+Gen.]
inclusive of {prep}inklusive [+Gen.]
socially inclusive {adj}sozial integrativ
2 Wörter: Substantive
inclusive chargealles beinhaltende Gebühr {f}
philos. inclusive conceptInbegriff {m}
educ. inclusive educationIntegrationspädagogik {f}
educ. inclusive education <IE>integrative Heilpädagogik {f} <IH>
ecol. inclusive fitness [the sum of direct fitness and indirect fitness; behavioral ecology]Gesamtfitness {f} [direkte Fitness + indirekte Fitness]
relig. inclusive languagegerechte Sprache {f} [Bibel, liturgische Texte]
inclusive pricePauschalpreis {m}
econ. inclusive sumPauschale {f} [österr. auch: {n}] [Pauschalsumme]
inclusive termsPauschalbedingungen {pl}
inclusive terms {pl}Pauschalpreis {m}
travel TrVocab. package tourAll-inclusive-Urlaub {m}
3 Wörter: Andere
to / until ... {prep} [date] inclusivebis und mit [schweiz.] [bis einschliesslich]
3 Wörter: Substantive
all inclusive premiumPauschalprämie {f}
TrVocab. all-expenses tripAll-inclusive-Reise {f} [ugs.]
all-inclusive cessionalles umfassende Abtretung {f}
insur. all-inclusive insuranceGeneralversicherung {f}
insur. all-inclusive insurancePauschalversicherung {f}
all-inclusive pricePauschalpreis {m}
all-inclusive pricealles umfassender Preis {m}
educ. sociol. inclusive early educationinklusive Frühpädagogik {f} <IFP>
inclusive-OR operationODER-Verknüpfung {f}
4 Wörter: Andere
spatially inclusive and comprehensive {adj}flächendeckend
4 Wörter: Substantive
all inclusive income statementGewinn-und-Verlust-Rechnung {f}
5+ Wörter: Andere
idiom All prices are VAT inclusive.Alle Preise inkl. MwSt. / Mw.-St.
from May to September inclusive [Br.]von Mai bis Ende September
The price is all-inclusive.Im Preis ist alles eingeschlossen.
Fiktion (Literatur und Film)
film F Couples Retreat [Peter Billingsley]All Inclusive
» Weitere 4 Übersetzungen für inclusive innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inclusive
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2015-08-26: including vs. inclusive
F 2015-01-05: all-inclusive support group
F 2014-12-02: tax-inclusive prices
A 2013-05-31: In Latin, +quid pro quo+ ~ +tit fo...
A 2012-07-14: Just "lives" would be all-inclusiv...
A 2011-07-05: ... +inclusive+ setting.
A 2010-09-01: To be all-inclusive, I'd say "Suce...
A 2010-03-17: Perhaps the entry should reflect t...
A 2009-10-15: romy: Understand your reply, and a...
A 2009-09-02: wholesale = all-inclusive; somit s...
A 2009-08-19: Sorry, I can't think of a better w...
A 2009-08-16: not inclusive enough ;-)
A 2009-04-29: Inclusive
A 2009-04-28: inclusive of ist korrekt: http://w...
F 2009-04-28: inclusive of all rights and obliga...
A 2008-08-10: Hm, perhaps simply an "All Inclusi...
A 2008-07-21: oder manchmal auch: all-inclusive ...
A 2008-04-25: "mit Kunst bespielen" is used in ...
F 2008-01-30: fully inclusive
A 2008-01-07: This is basically an all-inclusive term.

» Im Forum nach inclusive suchen
» Im Forum nach inclusive fragen

Recent Searches
Similar Terms
inclusion diagnosis
inclusion efforts
inclusion function
inclusion map
inclusion relation
inclusion-reversing
inclusionary
inclusionary policy
inclusionist
inclusions
• inclusive
inclusive charge
inclusive concept
inclusive early education
inclusive education
inclusive fitness
inclusive language
inclusive of
inclusive price
inclusive sum
inclusive terms

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung