Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inclusive
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inclusive in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inclusive

Übersetzung 1 - 44 von 44


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

inclusive {adv}
219
inklusive
inclusive {adj}
32
inbegriffen
inclusive {adj}
25
inklusiv
inclusive {adj} [not excluding any particular groups of people]
24
offen [für jedermann frei zugänglich]
inclusive {adj}
22
eingeschlossen
inclusive {adj}
19
eingerechnet
inclusive {adj}
7
mitinbegriffen
inclusive {adj}mit inbegriffen
2 Wörter: Andere
all-inclusive {adj}gesamtheitlich
all-inclusive {adj}pauschal
all-inclusive {adj}alles eingerechnet
all-inclusive {adj}alles eingeschlossen
all-inclusive {adj}alles inbegriffen
all-inclusive {adj}alles umfassend
all-inclusive {adj} [comprehensive]allumfassend [geh.]
inclusive of {prep}einschließlich [+Gen.]
inclusive of {prep}inklusive [+Gen.]
socially inclusive {adj}sozial integrativ
2 Wörter: Substantive
inclusive chargealles beinhaltende Gebühr {f}
philos. inclusive conceptInbegriff {m}
educ. inclusive educationIntegrationspädagogik {f}
educ. inclusive education <IE>integrative Heilpädagogik {f} <IH>
ecol. inclusive fitness [the sum of direct fitness and indirect fitness; behavioral ecology]Gesamtfitness {f} [direkte Fitness + indirekte Fitness]
relig. inclusive languagegerechte Sprache {f} [Bibel, liturgische Texte]
inclusive pricePauschalpreis {m}
inclusive termsPauschalbedingungen {pl}
inclusive terms {pl}Pauschalpreis {m}
travel TrVocab. package tourAll-inclusive-Urlaub {m}
3 Wörter: Andere
to / until ... {prep} [date] inclusivebis und mit [schweiz.] [bis einschliesslich]
3 Wörter: Substantive
all inclusive premiumPauschalprämie {f}
TrVocab. all-expenses tripAll-inclusive-Reise {f} [ugs.]
all-inclusive cessionalles umfassende Abtretung {f}
insur. all-inclusive insuranceGeneralversicherung {f}
insur. all-inclusive insurancePauschalversicherung {f}
all-inclusive pricePauschalpreis {m}
all-inclusive pricealles umfassender Preis {m}
educ. sociol. inclusive early educationinklusive Frühpädagogik {f} <IFP>
inclusive-OR operationODER-Verknüpfung {f}
4 Wörter: Andere
spatially inclusive and comprehensive {adj}flächendeckend
4 Wörter: Substantive
all inclusive income statementGewinn-und-Verlust-Rechnung {f}
5+ Wörter: Andere
idiom All prices are VAT inclusive.Alle Preise inkl. MwSt. / Mw.-St.
from May to September inclusive [Br.]von Mai bis Ende September
The price is all-inclusive.Im Preis ist alles eingeschlossen.
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Couples Retreat [Peter Billingsley]All Inclusive
» Weitere 4 Übersetzungen für inclusive innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inclusive
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2015-08-26: including vs. inclusive
F 2015-01-05: all-inclusive support group
F 2014-12-02: tax-inclusive prices
A 2013-05-31: In Latin, +quid pro quo+ ~ +tit fo...
A 2012-07-14: Just "lives" would be all-inclusiv...
A 2011-07-05: ... +inclusive+ setting.
A 2010-09-01: To be all-inclusive, I'd say "Suce...
A 2010-03-17: Perhaps the entry should reflect t...
A 2009-10-15: romy: Understand your reply, and a...
A 2009-09-02: wholesale = all-inclusive; somit s...
A 2009-08-19: Sorry, I can't think of a better w...
A 2009-08-16: not inclusive enough ;-)
A 2009-04-29: Inclusive
A 2009-04-28: inclusive of ist korrekt: http://w...
F 2009-04-28: inclusive of all rights and obliga...
A 2008-08-10: Hm, perhaps simply an "All Inclusi...
A 2008-07-21: oder manchmal auch: all-inclusive ...
A 2008-04-25: "mit Kunst bespielen" is used in ...
F 2008-01-30: fully inclusive
A 2008-01-07: This is basically an all-inclusive term.

» Im Forum nach inclusive suchen
» Im Forum nach inclusive fragen

Recent Searches
Similar Terms
inclusion cyst
inclusion diagnosis
inclusion efforts
inclusion function
inclusion map
inclusion relation
inclusion-reversing
inclusionary policy
inclusionist
inclusions
• inclusive
inclusive charge
inclusive concept
inclusive early education
inclusive education
inclusive fitness
inclusive language
inclusive of
inclusive price
inclusive terms
inclusive-OR operation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten