|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: incoming
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

incoming in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: incoming

Translation 1 - 69 of 69

English German
 edit 
ADJ   incoming | - | -
 edit 
NOUN   incoming | incomings
 
SYNO   entering | entrance | entry ... 
incoming {adj}
173
eingehend [hereinkommend]
incoming {adj}
38
ankommend
incoming {adj} [also fig.]
27
eintretend [auch fig.]
incoming {adj}
16
hereinkommend
incoming {adj}
7
einlaufend
incoming {adj} [succeeding] [officeholder, administration]
6
nachfolgend [Amtsträger, Regierung]
incoming {adj} [train, road vehicle]einfahrend
incoming {adj} [e.g. minister](neu) ins Amt gekommen / kommend [z. B. Minister]
2 Words: Nouns
sports incoming ballherankommender Ball {m}
phys. incoming beamEingangsstrahl {m}
telecom. incoming call(eingehender) Anruf {m}
telecom. incoming callankommendes Telefongespräch {n}
telecom. incoming calleingehendes Gespräch {n}
electr. telecom. incoming circuitankommende Leitung {f}
incoming controlEingangskontrolle {f} [Waren]
incoming dataEingangsdaten {pl}
incoming exchangeseingehende Schecks {pl}
mil. incoming firefeindliches Feuer {n} [feindlicher Beschuss der eigenen Stellung]
comm. incoming freightEingangsfracht {f}
incoming goodsAnlieferungen {pl}
incoming goods {pl}Eingangsware {f}
incoming inspectionEingangsprüfung {f}
incoming invoiceEingangsrechnung {f}
incoming invoicesEingangsrechnungen {pl}
incoming invoiceseingehende Rechnungen {pl}
incoming letters {pl} [collectively]eingehende Post {f}
tech. incoming linezugehende Leitung {f}
incoming mailEingangspost {f}
incoming mailPosteingang {m}
incoming maileingehende Post {f}
incoming mail {sg}Eingänge {pl} [eingegangene Post]
comm. incoming merchandiseeingehende Ware {f}
incoming messageankommende Nachricht {f}
incoming messageeingehende Nachricht {f}
pol. incoming ministerfrischgebackener Minister {m} [ugs.]
pol. incoming ministerneu ins Amt gekommener Minister {m}
incoming orderAuftragseingang {m}
comm. incoming ordereingehender Auftrag {m}
comm. incoming ordersAuftragseingänge {pl}
comm. incoming orders [for goods and services]Bestelleingang {m}
comm. incoming orders {pl}Auftragseingang {m}
incoming paperangeliefertes Papier {n}
comm. incoming paymentsZahlungseingänge {pl}
incoming soundeingehender Schall {m}
comm. incoming stocksWarenzugänge {pl}
incoming telexEingangstelex {n}
RealEst. incoming tenanteinziehender Mieter {m}
incoming textankommender Text {m}
incoming text [text message]eingehende Nachricht {f} [z. B. SMS, Textnachricht]
naut. incoming tideauflaufende Flut {f}
traffic incoming trafficankommender Verkehr {m}
incoming waveankommende Welle {f}
incoming waveeinfallende Welle {f}
phys. incoming waveeinlaufende Welle {f}
incoming waveeintreffende Welle {f}
3 Words: Verbs
to screen incoming callseingehende Anrufe filtern
3 Words: Nouns
ecol. meteo. (incoming) shortwave radiationGlobalstrahlung {f}
electr. incoming feeder cubicleEinspeisefeld {n}
econ. incoming goods controlWareneingangskontrolle {f}
comm. incoming goods departmentWarenannahme {f} [Annahmestelle]
ind. incoming goods inspection <IGI>Wareneingangsprüfung {f} <WEP>
incoming post bookPosteingangsbuch {n}
vertical incoming beamsenkrecht einfallender Strahl {m}
mil. weapons whistling incoming shellheranorgelnde Granate {f}
4 Words: Others
naut. with the incoming tide {adv}mit der Flut
4 Words: Nouns
telecom. incoming and outgoing linesankommende und abgehende Leitungen {pl}
inspection of incoming componentsWareneingangsprüfung {f} von Bauteilen
processing of incoming mailBearbeitung {f} der Eingangspost
5+ Words: Nouns
ind. incoming goods inspection and testingWareneingangsprüfung {f}
» See 4 more translations for incoming within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=incoming
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
A 2020-07-06: +WE-Nummer+ scheint +Wareneingangsnummer+ zu heißen > +incoming goods numb...
A 2019-06-06: incoming mail
A 2018-08-08: incoming
A 2018-08-08: incoming
Q 2015-10-19: incoming
A 2013-11-11: Wenn es sich um die Störungsmeldung handelt, ist incoming OK.
A 2012-04-16: Yes, 'incoming' is synonymous with 'inbound' in this context.
A 2012-04-16: Incoming
A 2011-06-21: records of incoming/ outgoing data
A 2011-02-16: anticipated number of incoming carriages and goods wagons (UK) / of incomi...
A 2010-09-03: we use "incoming inspection"
A 2009-08-22: incoming fire
A 2009-08-22: incoming
A 2009-08-22: "by incoming in" doesn't make sense. Is there a word missing?
A 2009-08-22: outgoing fire > Eigenbeschuss, incoming fire > Fremdbeschuss
Q 2009-08-22: Outgoing / Incoming fire
A 2009-06-18: ? incoming mail stamp function
Q 2009-04-26: Not surprisingly, this call to put a bit of regulatory stick about the pl...
A 2009-03-19: can listen to incoming messages
A 2008-06-16: just found 'register for incoming/outgoing mail in admin. law' for Heft.

» Search forum for incoming
» Ask forum members for incoming

Recent Searches
Similar Terms
income tax return
income tax revenue
income tax table
income tax to be paid
income transfer
income trap
income upon investments
income utility
in comfort
(incoming)
• incoming
incoming and outgoing lines
incoming ball
incoming beam
incoming call
incoming circuit
incoming control
incoming data
incoming exchanges
incoming feeder cubicle
incoming fire

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement