Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inconvenience oneself
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inconvenience oneself in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: inconvenience oneself

Übersetzung 1 - 50 von 2074  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to bother | to inconvenience oneself ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to inconveniencebelästigen
inconvenienceBelästigung {f}
inconvenienceUnannehmlichkeit {f}
inconvenienceUnbequemlichkeit {f}
inconvenienceUngelegenheit {f}
to cause inconvenienceUnannehmlichkeit bereiten
to cause inconvenienceUnannehmlichkeiten verursachen
inconvenience causedverursachte Unannehmlichkeit {f}
unnecessary inconvenienceunnötige Mühen {pl}
to inconvenience sb.jdm. lästig sein
to inconvenience sb.jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to inconvenience sb.jdm. ungelegen kommen
to inconvenience sb.jdm. Ungelegenheiten bereiten
inconvenienceInkonvenienz {f} [veraltet] [Unbequemlichkeit, Ungelegenheit]
inconvenience [trouble, hardship]Unbill {m} {f} {n} [geh.]
any inconvenience {sg}alle Ungelegenheiten {pl}
to inconvenience sb.jdn. in Verlegenheit bringen
to cause sb. inconveniencejdm. Unannehmlichkeiten bereiten
a lot of inconvenienceviele Unannehmlichkeiten {pl}
Don't inconvenience yourself!Machen Sie keine Umstände!
to be an inconvenience to sb.jdm. Unannehmlichkeiten bereiten
to put sb. to great inconveniencejdn. stark in Verlegenheit bringen
idiom We apologise for any inconvenience. [Br.]Wir bitten um Verständnis.
Kindly excuse any inconvenience.Bitte entschuldigen Sie eventuelle Unannehmlichkeiten. [formelle Anrede]
Please pardon the inconvenience.Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit. [formelle Anrede]
idiom We apologize for any inconvenience. [Am.]Wir entschuldigen uns für Unannehmlichkeiten.
Guests are no inconvenience.Gäste zu haben bedeutet keine Belastung für uns.
We apologize for any inconvenience this may cause.Wir bitten, etwaige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
oneself {pron}sich
by oneself {adj} {adv}allein
by oneself {adj} {adv}selbständig
helping oneselfzulangend
to associate oneselfbeitreten
to avow oneselfeingestehen
to bestir oneselfmucken
to better oneselfvorwärtskommen
to defend oneselfzurückschlagen
gastr. to help oneselfzugreifen
gastr. to help oneselfzulangen
boarding oneselfSelbstbeköstigung {f}
relig. crossing oneselfBekreuzigung {f}
finding oneselfSelbstfindung {f}
maiming oneselfSelbstverstümmelung {f}
oneself {pron} [subject]einer selbst
denied oneself {past-p}sich verkniffen
enjoyed oneself {past-p}sich vergnügt
gorged oneself {past-p}sich übergessen
of oneselfvon selbst
steeling oneselfsich wappnend
to acclimate oneselfsich eingewöhnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inconvenience+oneself
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach inconvenience oneself suchen
» Im Forum nach inconvenience oneself fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Incident Manager
Incident Record
Incipit
Incisura
Incisura acetabuli
Incisura scapulae
incl
Inclined
Inclined Orbit
Include-Verschachtelung
Inconel
Incoterm
Incoterms
Incredibles
Incubus
Incus
Incyclorotation
Ind
IND-Antrag
indefinit
indefiniter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung