About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: increase

Translation 1 - 50 of 495 >>

English

German

edit	NOUN	an increase \| increases
edit	VERB	to increase \| increased \| increased ... increasing \| increases
	SYNO	increase \| increment \| step-up ...
	increase \| increment increase \| step-up growth \| increase \| increment addition \| gain \| increase © Princeton University

–

to increase

6763

ansteigen

to increase

3470

erhöhen

to increase

1825

steigern

to increase

1763

zunehmen

to increase

1354

vergrößern

to increase

793

wachsen

to increase [knitting]

654

aufnehmen [Maschen]

to increase

624

steigen

to increase

392

vermehren

to increase

228

anwachsen

fin. to increase

153

aufstocken [Kapital]

to increase

aufbessern [z. B. Taschengeld, Qualität]

to increase

hochfahren [ugs. für: erhöhen, vergrößern, steigern]

to increase

schwellen [fig.]

fin. to increase

äufnen [schweiz.] [vermehren]

meteo. to increase [wind]

aufbrisen [an Stärke zunehmen (Wind)]

to increase sth. [e.g. pain]

etw.^Akk. verschlimmern [z. B. Schmerzen]

to increase

(sich) potenzieren [fig.]

to increase

sich erhöhen

to increase

sich mehren [geh.]

to increase

sich vergrößern

to increase [e.g. pain]

sich verschlimmern [z. B. Schmerzen]

traffic to increase [in volume]

sich verdichten [Verkehr]

econ. to increase [productivity, sales, etc.]

sich steigern [Produktivität, Umsatz etc.]

to increase sth. [a price by negotiating, auctioning] [also fig.]

etw. hinauflizitieren [Preis] [auch fig.]

Nouns

increase

1383

Anstieg {m}

increase

1001

Steigerung {f}

increase

717

Erhöhung {f}

increase

566

Wachstum {n}

increase

508

Zunahme {f}

increase

408

Ausweitung {f}

increase

196

Anhebung {f}

increase

170

Zuwachs {m}

increase

110

Aufstockung {f}

increase

Belebung {f}

increase

Intensivierung {f}

increase

Vermehrung {f}

increase

Erweiterung {f}

increase

Vergrößerung {f}

increase

Mehrung {f}

increase [income]

Aufbesserung {f}

increase [in pain etc.]

Verschlimmerung {f} [Schmerzen etc.]

increase [income]

Aufbessrung {f} [selten]

increase

Plus {n} [Zuwachs]

2 Words: Verbs

to increase (in)

vergrößern

to increase (in)

vermehren

to increase (in)

zunehmen (an)

to increase alarmingly

alarmierend zunehmen

to increase alarmingly

besorgniserregend zunehmen

to increase by

vergrößern um

» See 46 more translations for increase within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=increase
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Forum

A 2022-09-27: "I'm glad the biting inflation provides a golden opportunity to increase m...
A 2020-08-02: to increase help straighten out my mistake
A 2019-08-02: ... and that's a mid-range increase
A 2018-08-23: Then: an increase of +8%
A 2018-08-23: "increase" already indicates an addition to s.th. , so I think the + sign ...
A 2018-08-23: oder umstellen: an increase of 8+ %
Q 2018-08-23: "a +8% increase" or "an +8% increase"?
A 2017-04-23: increase of sales by 160 thousand
Q 2016-09-23: to increase thrust at full throttle
A 2016-09-15: The landlord shall precisely specify each item of the deferred increase.
A 2016-07-25: increase versus decrease
A 2015-04-19: gemeint ist vermutlich: aufgrund dieses Mehr - due to this plus / increas...
A 2014-04-29: oder: giving a reason for the increase
A 2014-03-07: No, price advance can't be used instead of price increase.
A 2012-12-23: to rez up = increase resolution ("rez") [of an image]
A 2012-10-08: jump, leap, increase -- I like increase best.
Q 2012-08-16: Does German lose its nativity or increase the level of acceptability? :-(
Q 2012-07-29: the increase in post-intervention pain tolerance = der Anstieg der Schmerz...
Q 2012-06-27: to leave everyone with the impression of increase
A 2012-05-15: recognise opportunities - increase value

» Search forum for increase
» Ask forum members for increase

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

increase in other languages:

Dictionary English → German: increase

Translation 1 - 50 of 495 >>