|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: increase
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

increase in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: increase

Translation 1 - 50 of 501  >>

English German
 edit 
NOUN   an increase | increases
 edit 
VERB  to increase | increased | increased ... 
 
SYNO   increase | increment | step-up ... 
to increase
6847
ansteigen
to increase
3521
erhöhen
to increase
1854
steigern
to increase
1806
zunehmen
to increase
1366
vergrößern
to increase
800
wachsen
to increase [knitting]
657
aufnehmen [Maschen]
to increase
632
steigen
to increase
405
vermehren
to increase
230
anwachsen
fin. to increase
154
aufstocken [Kapital]
to increase
75
aufbessern [z. B. Taschengeld, Qualität]
to increase
66
hochfahren [ugs. für: erhöhen, vergrößern, steigern]
to increase
57
schwellen [fig.]
fin. to increase
40
äufnen [schweiz.] [vermehren]
to increase sth. [e.g. pain]
9
etw.Akk. verschlimmern [z. B. Schmerzen]
meteo. to increase [wind]
8
aufbrisen [an Stärke zunehmen (Wind)]
to increase(sich) potenzieren [fig.]
to increasesichAkk. vergrößern
to increasesich erhöhen
to increasesich mehren [geh.]
to increase [e.g. pain]sich verschlimmern [z. B. Schmerzen]
traffic to increase [in volume]sich verdichten [Verkehr]
econ. to increase [productivity, sales, etc.]sich steigern [Produktivität, Umsatz etc.]
to increase sth. [a price by negotiating, auctioning] [also fig.]etw. hinauflizitieren [Preis] [auch fig.]
Nouns
increase
1386
Anstieg {m}
increase
1019
Steigerung {f}
increase
733
Erhöhung {f}
increase
567
Wachstum {n}
increase
520
Zunahme {f}
increase
434
Ausweitung {f}
increase
197
Anhebung {f}
increase
171
Zuwachs {m}
increase
114
Aufstockung {f}
increase
77
Belebung {f}
increase
72
Intensivierung {f}
increase
49
Vermehrung {f}
increase
48
Erweiterung {f}
increase
41
Vergrößerung {f}
increase
29
Mehrung {f}
increase [income]
18
Aufbesserung {f}
increase [in pain etc.]
16
Verschlimmerung {f} [Schmerzen etc.]
increase [income]
8
Aufbessrung {f} [selten]
increase
5
Plus {n} [Zuwachs]
2 Words: Verbs
to increase (in)vergrößern
to increase (in)vermehren
to increase (in)zunehmen (an)
to increase alarminglyalarmierend zunehmen
to increase alarminglybesorgniserregend zunehmen
to increase competitionden Wettbewerb beleben
» See 49 more translations for increase within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=increase
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2022-09-27: "I'm glad the biting inflation provides a golden opportunity to increase m...
A 2020-08-02: to increase help straighten out my mistake
A 2019-08-02: ... and that's a mid-range increase
A 2018-08-23: Then: an increase of +8%
A 2018-08-23: "increase" already indicates an addition to s.th. , so I think the + sign ...
A 2018-08-23: oder umstellen: an increase of 8+ %
Q 2018-08-23: "a +8% increase" or "an +8% increase"?
A 2017-04-23: increase of sales by 160 thousand
Q 2016-09-23: to increase thrust at full throttle
A 2016-09-15: The landlord shall precisely specify each item of the deferred increase.
A 2016-07-25: increase versus decrease
A 2015-04-19: gemeint ist vermutlich: aufgrund dieses Mehr - due to this plus / increas...
A 2014-04-29: oder: giving a reason for the increase
A 2014-03-07: No, price advance can't be used instead of price increase.
A 2012-12-23: to rez up = increase resolution ("rez") [of an image]
A 2012-10-08: jump, leap, increase -- I like increase best.
Q 2012-08-16: Does German lose its nativity or increase the level of acceptability? :-(
Q 2012-07-29: the increase in post-intervention pain tolerance = der Anstieg der Schmerz...
Q 2012-06-27: to leave everyone with the impression of increase
A 2012-05-15: recognise opportunities - increase value

» Search forum for increase
» Ask forum members for increase

Recent Searches
Similar Terms
in countries
In Country
in-country
in couples
in course of construction
in course of time
in court
incrassate
in crayon
increasable
• increase
increase a credit
increase a discount
increase a grant
increase a hundred-fold
increase a hundredfold
increase alarmingly
increase a price
increase a thousand-fold
increase a thousandfold
increase brand awareness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement