Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: indeed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

indeed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: indeed

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch Deutsch
 
SYNO   indeed | so
indeed {adv}
4764
allerdings
indeed {adv} [in truth]
1853
tatsächlich
indeed {adv} [admittedly]
1612
zwar
indeed {adv}
1566
wirklich
indeed {adv}
880
wohl [bekräftigend]
indeed {adv}
560
gewiss
indeed {adv}
242
wahrhaftig
indeed {adv}
238
durchaus
Indeed?
192
Wirklich?
Indeed!
149
Freilich!
indeed {adv} [admittedly]
105
zugegebenermaßen
indeed {adv}
63
ja
indeed {adv}
47
fürwahr [veraltet]
indeed {adv}
5
fei [südd.] [regional]
indeed {adv}fein [südd.] [regional] [selten] [geschriebene Variante des 'fei']
indeed {adv}in der Realität
indeed {adv} [in fact]ja sogar
indeed {adv} [in truth]in der Tat
Indeed!Na so was!
Indeed?Ist das wahr?
2 Wörter: Andere
if indeedwenn überhaupt
if indeed [provided that]wenn anders [veraltet] [wenn ... überhaupt]
No, indeed!Wahrlich nicht! [geh.]
No, indeed.Nein, ganz bestimmt nicht.
Why indeed? [coll.]Gute Frage.
Yes, indeed!Aber ja!
Yes, indeed!Ja, in der Tat!
3 Wörter: Andere
Has he indeed?Hat er das wirklich?
Indeed it is.Allerdings.
Indeed it is.In der Tat.
indeed, he can ...ja, er kann sogar ...
She did indeed.Hat sie wirklich.
Smoked salmon, indeed!Soso / Sieh mal einer an, geräucherter Lachs (also)!
4 Wörter: Andere
It does indeed matter!Das macht durchaus etwas!
5+ Wörter: Andere
proverb A friend in need is a friend indeed.Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.
proverb A friend in need is a friend indeed.Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.
proverb A friend in need is a friend indeed.Freunde erkennt man in der Not.
proverb A friend in need is a friend indeed.Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.
proverb A friend in need is a friend indeed.Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
proverb A friend in need is a friend indeed.In der Not erkennt man die Freunde.
He expects to win. - Does he indeed!Er glaubt, dass er gewinnt. - Tatsächlich?
I feel, indeed I know, she will come.Ich habe das Gefühl, ja ich weiß sogar, dass sie kommen wird.
if indeed such a thing is possiblewenn so etwas überhaupt möglich ist
It is indeed a different thing than ...Es ist doch etwas anderes(,) als ...
Thank you very much indeed.Recht herzlichen Dank.
Thank you very much indeed.Vielen herzlichen Dank.
Thank you very much indeed.Ich danke Ihnen vielmals. [formelle Anrede]
Yes indeed, it certainly is.Ja, das kann man wohl sagen.
Yes indeed, you certainly did.Ja, das kann man wohl sagen.
» Weitere 1 Übersetzungen für indeed innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=indeed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2019-06-12: Yes, indeed
A 2019-04-09: A very good piece of advice, indeed!
A 2019-03-28: +Wunsch, IHR Student zu werden+ is...
A 2019-03-21: @Paul (AT), yesterday, 11:15: Than...
A 2019-02-10: Yes indeed
A 2019-01-12: Close call it was, indeed.
A 2019-01-09: no, she wouldn't be giving anybody...
A 2018-12-11: Indeed. Mormons and Baptists are n...
F 2018-11-23: Racism, indeed?
A 2018-09-26: Or: We racked our brains over whet...
A 2018-02-15: Ja. 1 : 10exp8 = 1 : 100 000 000 i...
A 2018-01-23: indeed
A 2017-11-28: Much to uffiee's chagrin, +romy+ a...
A 2017-06-28: Good question. +die+ *volle* +Vera...
A 2017-06-12: Indeed
A 2017-05-22: F. the Great's fame led us to delu...
A 2017-03-01: Indeed, +claim+ ??? https://en.oxf...
A 2017-01-15: So they are indeed synonymous. Wha...
A 2016-11-09: Indeed, very strange.
A 2016-08-15: Sorry, I overlooked what you had p...

» Im Forum nach indeed suchen
» Im Forum nach indeed fragen

Recent Searches
Similar Terms
indecisive expression
indecisively
indecisiveness
indeclinable
indecomposable
indecomposable module
indecorous
indecorously
indecorousness
indecorum
• indeed
Indeed it is.
indeed, he can ...
indefatigability
indefatigable
indefatigableness
indefatigably
indefeasibility
indefeasible
indefectibility
indefensibility

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten