indes in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: indes

Translation 1 - 5 of 5

English

German

–

SYNO	alldieweil [ugs.] \| dabei \| derweil ...
alldieweil [ugs.] \| dabei \| derweil \| dieweil \| indes \| indessen \| solange \| unterdessen \| während \| währenddessen aber \| allerdings \| dennoch \| dessen ungeachtet \| doch \| gleichwohl \| indes \| indessen \| jedoch \| nichtsdestotrotz \| nichtsdestoweniger \| nur [ugs.] \| trotzdem \| ungeachtet © OpenThesaurus.de

however {adv}

1054

indes [geh.] [jedoch]

while {conj}

941

indes [geh.] [veraltend]

meanwhile {adv}

225

indes [geh.] [seltener für: indessen, inzwischen]

whilst {conj} [esp. Br.]

indes [geh.] [veraltend]

in the meantime {adv}

indes [geh.] [unterdessen, inzwischen]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=indes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren indes/DEEN

Forum

A 2019-01-14: In dem Sinn werden indes nur Handelsgesellschaften abgewickelt, nicht grun...
A 2016-04-03: Pflichte sunfun bei — +während+ sowohl ~ +zur gleichen Zeit wie+ als auch ...
A 2015-10-06: Wo du recht hast, hast du recht. Fragt sich indes, ob Tabellen überhaupt z...
A 2013-11-15: durchs Ziel laufen - eigentlich +durchs Zielband laufen+ , was indes ganz ...
A 2011-07-02: +threatening and bullying+ lässt sich indes schwerlich als +sanfter Druck+...
A 2010-01-18: Eigennamen bleiben immer unübersetzt. Du kannst indes Erläuterungen in Kla...
A 2009-02-06: dannyws Vorschlag ist indes viel klarer
A 2007-11-22: Scheint zu stimmen. Was soll ich indes zum Wörtchen +Unaktivität+ sagen, v...
A 2006-10-15: Wie im Deutschen: nicht wirklich / wirklich nicht < oben steht indes "wirk...
A 2004-01-15: indes

» Search forum for indes
» Ask forum members for indes

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

in der zweiten Aprilhälfte
in der zweiten Etage
in der zweiten Hälfte
in der zweiten Jugend sein
in der zweiten Julihälfte
in der zweiten Maiwoche
in der Zwickmühle
in der Zwickmühle sein
in der Zwickmühle stecken
in der Zwischenzeit
• indes
indessen
in des Teufels Küche kommen
in Details verhaken
in Details verlieren
in Details verzetteln
indeterminiert
Indeterminismus
indeterministisch
in deutschen Landen
in deutscher Währung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

indes in other languages:

Dictionary English ← German: indes

Translation 1 - 5 of 5