Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: indes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

indes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: indes

Übersetzung 1 - 5 von 5

EnglischDeutsch
SYNO   alldieweil [ugs.] | dabei | derweil ... 
however {adv}
920
indes [geh.] [jedoch]
while {conj}
904
indes [geh.] [veraltend]
meanwhile {adv}
203
indes [geh.] [seltener für: indessen, inzwischen]
whilst {conj} [esp. Br.]
73
indes [geh.] [veraltend]
in the meantime {adv}indes [geh.] [unterdessen, inzwischen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=indes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.003 Sek.
 
Forum
A 2019-01-14: In dem Sinn werden indes nur Hande...
A 2016-04-03: Pflichte sunfun bei — +während+ so...
A 2015-10-06: Wo du recht hast, hast du recht. F...
A 2013-11-15: durchs Ziel laufen - eigentlich +d...
A 2011-07-02: +threatening and bullying+ lässt s...
A 2010-01-18: Eigennamen bleiben immer unüberset...
A 2009-02-06: dannyws Vorschlag ist indes viel klarer
A 2007-11-22: Scheint zu stimmen. Was soll ich i...
A 2006-10-15: Wie im Deutschen: nicht wirklich /...
A 2004-01-15: indes

» Im Forum nach indes suchen
» Im Forum nach indes fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
in der Zeit vor
in der Zeit zurückgehen
in der Zeit zurückreisen
in der Zukunft liegen
in der zweiten Etage
in der zweiten Hälfte
in der zweiten Maiwoche
in der Zwickmühle
in der Zwickmühle sein
in der Zwischenzeit
• indes
indessen
in Details verhaken
indeterminiert
Indeterminismus
indeterministisch
in deutschen Landen
in deutscher Währung
in Deutschland anerkennen
in Deutschland angebaut
in Deutschland ansässig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung