|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: indicated
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

indicated in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: indicated

Translation 1 - 38 of 38

English German
VERB  to indicate | indicated | indicated ... 
indicated {adj} {past-p}
indicated {adj} {past-p}
indicated {adj} {past-p}
indicated {adj} {past-p}
indicated {adj} [coll.] [hum.]
angebracht [hum.; angezeigt, angesagt]
indicated {adj} {past-p}
indicated {adj} {past-p}
med. indicated {adj} {past-p}
indiziert [angezeigt, ratsam]
indicated {adj} {past-p}
2 Words: Others
med. clinically indicated {adj}klinisch angezeigt
med. medically indicated {adj}medizinisch indiziert
2 Words: Verbs
to be indicatedangebracht sein
to be indicatedangesagt sein [ugs.] [erforderlich sein]
med. to be indicatedindiziert sein
to be indicatedsich andeuten
2 Words: Nouns
aviat. indicated airspeed <IAS>angezeigte Fluggeschwindigkeit {f}
indicated dividendangezeigte Dividende {f}
med. indicated vaccinationIndikationsimpfung {f}
meteo. indicated value [measured value]Messwert {m}
indicated yieldangegebener Ertrag {m}
3 Words: Others
unless otherwise indicated {adv}wenn nicht anders angegeben
3 Words: Nouns
aviat. knots indicated airspeed <KIAS>angezeigte Luftgeschwindigkeit {f} in Knoten
med. medically indicated abortionmedizinisch indizierter Schwangerschaftsabbruch {m}
process indicated diagram <PID>Prozessschema {n}
process indicated diagramsProzessschemata {pl}
the sum indicatedder angegebene Betrag {m}
4 Words: Others
at the indicated price {adv}zum angegebenen Preis
at the time indicated {adv}zur angezeigten Zeit
4 Words: Nouns
MedTech. indicated source-image distance <ISID>angezeigter Fokus-Film-Abstand {m} <angezeigter FFA>
5+ Words: Others
med. Consequent treatment with corticosteroids is clearly indicated.Eine konsequente Therapie mit Kortikosteroiden ist klar indiziert.
Since you have not separately indicated any quantities, ...Da Sie keine Einzelstückzahlen angegeben haben, ...
tech. The dimensions indicated are rounded to the nearest metre. [Br.]Die angegebenen Maße sind auf volle Meter gerundet.
5+ Words: Nouns
psych. consistent irresponsibility, as indicated by repeated failure to sustain consistent work behavior or honor financial obligations [Am.]durchgängige Verantwortungslosigkeit {f}, die sich im wiederholten Versagen zeigt, eine dauerhafte Tätigkeit auszuüben oder finanziellen Verpflichtungen nachzukommen
psych. deceitfulness, as indicated by repeatedly lying, use of aliases, or conning others for personal profit or pleasureFalschheit {f}, die sich in wiederholtem Lügen, dem Gebrauch von Decknamen oder dem Betrügen anderer zum persönlichen Vorteil oder Vergnügen äußert
psych. failure to conform to social norms with respect to lawful behaviors as indicated by repeatedly performing acts that are grounds for arrest [Am.]Versagen {n}, sich in Bezug auf gesetzmäßiges Verhalten gesellschaftlichen Normen anzupassen, was sich in wiederholtem Begehen von Handlungen äußert, die einen Grund für eine Festnahme darstellen
psych. irritability and aggressiveness, as indicated by repeated physical fights or assaultsReizbarkeit {f} und Aggressivität, die sich in wiederholten Schlägereien oder Überfällen äußert
psych. lack of remorse, as indicated by being indifferent to or rationalizing having hurt, mistreated, or stolen from anotherfehlende Reue {f}, die sich in Gleichgültigkeit oder Rationalisierungen äußert, wenn die Person andere Menschen gekränkt, misshandelt oder bestohlen hat
part of the sum indicatedTeil {m} des angegebenen Betrags
» See 2 more translations for indicated within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=indicated
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

A 2019-04-10: Please sign the form where indicated
A 2018-10-21: I provide treatment and advice and - as indicated / appropriate - I write ...
A 2015-02-13: ... the person skilled in the art will within his/her daily routine use th...
A 2013-08-04: indicated .... / implied ....
A 2013-01-25: Please sign where indicated
A 2012-09-01: Access to the system is allowed as soon as access is indicated by the rele...
A 2012-07-18: For non-Germans, the gender tags are a great help, even when the gender is...
A 2011-05-03: Some caution is indicated with "reparative."
A 2011-04-07: ....as indicated :-))
A 2010-09-28: Generally indicated with "...is a separate building located at / in /near..."
Q 2010-09-12: as indicated by its name
A 2010-05-22: where are high prices indicated though?
A 2010-02-22: The syntax is correct and you have already indicated the proper way it is ...
A 2009-09-15: ohne Ortsangabe / no place of publication indicated
A 2009-08-17: or: ... wind tunnel may be indicated
A 2009-08-12: mwk - you're a star - that's it!! and it fits the context like a glove! I'...
Q 2009-08-05: There is a group of expressions we use to indicate a state of preparation ...
A 2009-07-10: ...sollte eigentlich "...systematic pattern +that+ indicated (reads better...
A 2009-05-13: try - +the established bundle and pallet norms is indicated with (movable...
A 2009-04-24: How about: Due to the requirements indicated by the...

» Search forum for indicated
» Ask forum members for indicated

Recent Searches
Similar Terms
in diary form
India trade
India wheat
indican test
indicate a loss
• indicated
indicated airspeed
indicated dividend
indicated vaccination
indicated value
indicated yield
indicate interest
indicate sth.
indicate that
indicate to sb. that

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers