Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: indication
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

indication in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: indication

Übersetzung 1 - 50 von 104  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   an indication | indications
 edit 
NOUN2   indication | -
 
SYNO   indicant | indication | denotation ... 
indication
759
Hinweis {m}
indication
454
Anzeichen {n}
indication
149
Angabe {f} [Andeutung, Hinweis]
indication
120
Andeutung {f}
indication
93
Indiz {n}
indication
60
Anhaltspunkt {m}
indication
43
Bezeichnung {f}
indication
38
Zeichen {n} [Beweis, z. B. von Friedfertigkeit]
indication
35
Anzeige {f} [Hinweis]
indication [clue, hint]
22
Anhalt {m} [Hinweis, Anhaltspunkt]
med. indication
19
Indikation {f} <Ind.>
indication
17
Kennzeichen {n} [Hinweis, Anzeichen]
med. indicationIndikationsstellung {f}
indication [sign, piece of information]Kenntlichmachung {f} [Kennzeichnung]
med. indication [symptom in medicine]Heilanzeige {f} [Indikation]
2 Wörter: Andere
med. cross-indication {adj}indikationsübergreifend
2 Wörter: Substantive
altitude indicationHöhenangabe {f}
arbitrary indicationIndiz {n}
watches calendar indicationDatumsanzeige {f}
med. causal indicationkausale Indikation {f}
electr. consumption indicationAbbrandanzeige {f} [Bogenlampe]
med. contra-indicationKontraindikation {f}
med. differential indicationDifferentialindikation {f}
med. differential indicationDifferenzialindikation {f}
digital indicationDigitalanzeige {f}
display indicationDisplayanzeige {f}
tech. error indicationFehleranzeige {f}
error indicationFehlersymptom {n}
tech. failure indicationStörungsmeldung {f}
fault indicationFehleranzeige {f}
photo. tech. focus indicationFokusanzeige {f} [Angabe]
group indicationGruppenanzeige {f}
height indicationHöhenangabe {f}
incorrect indicationFalschanzeige {f}
indication errorAnzeigefehler {m}
chem. indication factorAnzeigefaktor {m}
indication ofAnzeichen {n} für
indication of sth.Hinweis {m} auf etw.
indication signHinweiszeichen {n}
interrupt indicationUnterbrechungsanzeige {f}
law judicial indicationrichterlicher Hinweis {m}
med. medical indicationmedizinische Indikation {f}
geol. oil indicationErdölanzeichen {n}
tech. output indicationAusgangsanzeige {f}
pause indicationPausenmeldung {f}
med. pertinent indication [differential indication]Differentialindikation {f}
med. pertinent indication [differential indication]Differenzialindikation {f}
pre-indicationVoranzeige {f}
tech. pressure indicationDruckanzeige {f}
price indicationPreishinweis {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für indication innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=indication
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2016-05-30: there is no indication of X to happen
F 2016-04-17: "The rise time is an indication of...
A 2015-05-07: As ddr said, the "nach" is simply ...
A 2015-02-25: vermutlich ist gemeint: Several ca...
A 2014-04-01: unspecific indication
A 2013-10-28: Case indication
A 2013-03-13: yes, indication / consideration /...
A 2013-03-13: On indication ?
F 2013-02-17: indication for use has not been es...
A 2012-11-25: since it is each justified with in...
F 2012-02-28: Elektrotext, Abkürzung - "auxilia...
A 2012-02-23: Understand. But in legal texts, th...
A 2012-02-16: ...must give some indication as to...
A 2012-01-29: turn of the new century, absent ot...
A 2011-10-28: ...vegetation and subued indicatio...
A 2011-08-26: There is some indication that ...
A 2011-07-06: I'll go with "interested," with an...
A 2011-06-29: With the indefinite article: this ...
F 2011-06-29: this is further indication for OR ...
A 2011-05-20: Comfort index (indication/indicato...

» Im Forum nach indication suchen
» Im Forum nach indication fragen

Recent Searches
Similar Terms
indicating
indicating element
indicating gage
indicating gauge
indicating instrument
indicating label
indicating light
indicating pin
indicating range
indicating that
• indication
indication error
indication factor
indication in the drawing
indication of
indication of distance
indication of ingredients
indication of interest
indication of origin
indication of price
indication of quality

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung