Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: indignation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

indignation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: indignation

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an indignation | indignations
 
SYNO   indignation | outrage
NOUN   die Indignation | -
 edit 
SYNO   Aufregung | Echauffierung | Empörung ... 
indignation
1632
Empörung {f}
indignation
525
Entrüstung {f}
indignation
177
Verärgerung {f}
indignation
85
Unwille {m} [geh.] [Entrüstung]
indignation
39
Unwillen {m}
indignation
17
Indignation {f} [geh.]
2 Wörter
to arouse indignationEntrüstung erregen
to cause indignationEmpörung verursachen
to cause indignationEntrüstung hervorrufen
to cause indignationfür Empörung sorgen
false indignationScheinempörung {f}
false indignationgespielte Empörung {f}
3 Wörter
filling with indignationentrüstend
full of indignation {adv} [against sb.]voll Grimmes [über jdn.] [geh.]
sth. filled with indignationetw. entrüstete
sth. fills with indignationetw. entrüstet
to boil with indignation [idiom]vor Entrüstung außer sichDat. sein [Redewendung]
to fill sb. with indignationjdn. indignieren [veraltet]
to fill with indignationentrüsten
to voice one's indignationseine Empörung äußern
storm of indignationEntrüstungssturm {m}
storm of indignationSturm {m} der Entrüstung
wave of indignationWoge {f} der Entrüstung
5+ Wörter
much to the indignation of sb. {adv}sehr zur Verärgerung von jdm.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Indignation [Philip Roth]Empörung
» Weitere 2 Übersetzungen für indignation innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=indignation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2020-07-28: What about +indignation society?+
A 2010-10-30: Perhaps the screams of indignation...
A 2006-11-26: despair, indignation
A 2006-11-09: stiffened with indignation
A 2006-11-09: not fear, but shock, indignation, ...
A 2004-10-03: etwas formeller? he was seething w...

» Im Forum nach indignation suchen
» Im Forum nach indignation fragen

Recent Searches
Similar Terms
indigestions
indigestive
indigirite
indign
indignant
indignant about sb./sth.
indignant about sth.
indignant at
indignant at sb./sth.
indignantly
• indignation
indignations
indignities
indignity
indigo
indigo bird
indigo blue
indigo bunting
indigo carmine
indigo copper
indigo dropwing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung