|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: indirekt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

indirekt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Hungarian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: indirekt

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
ADJ  indirekt | indirekter | am indirektesten ... 
 edit 
SYNO   indirekt | mehrstufig | mittelbar ... 
vicariously {adv}
559
indirekt
oblique {adj} [indirect]
472
indirekt
implicit {adj}
371
indirekt
obliquely {adv} [indirectly]
280
indirekt
indirect {adj}
208
indirekt
indirectly {adv}
166
indirekt
mediate {adj} [indirect]
166
indirekt
backhanded {adj} [fig.]
107
indirekt
implied {adj}
87
indirekt
tangentially {adv}
57
indirekt
mediately {adv}
7
indirekt
diffused {adj} [lighting]
5
indirekt
multi-level {adj} [attr.]indirekt
2 Words
to insinuateindirekt andeuten
photo. to bounce-flashindirekt blitzen
to damn with faint praiseindirekt kritisieren
to relay sth. to sb.jdm. etw.Akk. indirekt übermitteln
to attack sb. indirectlyjdn. indirekt angreifen
3 Words
to squint toward / at sth. [have, make indirect reference]indirekt auf etw. verweisen
to be incidental to sth.indirekt mit etw.Dat. zusammenhängen
indirectly-represented firmindirekt vertretene Firma {f}
back-up safety function [EN 292, obsolete]indirekt wirkende Sicherheitsfunktion {f} [EN 292, veraltet]
4 Words
and, by implication, ... toound damit indirekt auch ...
5+ Words
to have an indirect hand in sth. [idiom]indirekt bei etw.Dat. seine Hand (mit) im Spiel haben [Redewendung]
» See 3 more translations for indirekt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=indirekt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2015-09-18: Ich habe indirekt sofort darauf hingewiesen.
A 2014-08-08: Vielleicht soll es auch heißen, dass das Klima nur indirekt Kriege begünst...
A 2014-05-28: ... bestätigte er indirekt den von mir vertretenen Entschluss und gab nach...
Q 2010-07-27: "Tatsächlicher Holzeinschlag im Land läßt sich nur indirekt herleiten"
A 2009-12-19: woran ich oder mir nahestehende Personen direkt oder indirekt ein erbrecht...
A 2009-04-25: direkt oder indirekt
A 2009-03-06: Cs. Der Hinweis ist "indirekt".
A 2009-03-06: Vielleicht indirekt durch den Noten-"schlüssel" ;-))??
A 2008-11-16: in etwa: Das bedeutet, du kannst dich sozusagen bei ihnen indirekt erkundi...
Q 2008-04-19: stimm das? indirekt speech
A 2008-03-19: Der Satz ist fuer mich zu indirekt/passiv...
A 2007-08-30: Sowie : Er sagte, er ginge jetzt nach Hause ? indirekt
A 2007-02-02: doch Dativ INdirekt! sonst Mitglieder__
A 2006-02-08: etwas Hilfe (indirekt)
Q 2004-05-13: Mit Vertrag vom 19. Januar 2004 haben sich die Stiftungen verpflichtet, d...
A 2003-11-28: eine latente Variable indirekt messen/beobachten/anzeigen; Indikatoren her...

» Search forum for indirekt
» Ask forum members for indirekt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Indikatorverdünnungsverfahren
Indikatorzusammensetzung
Indikatrix
Indik-Baroness-Falterfisch
Indiktion
Indinavir
Indio
Indiofrau
Indioralle
Indios
• indirekt
indirekt andeuten
indirekt angreifen
indirekt auf etw. verweisen
Indirektaufnahmetechnik
indirekt blitzen
indirekte
indirekte Abladekosten
indirekte Adresse
indirekte Adressierung
indirekte Anfragen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement