Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: indirekte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

indirekte in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Danish
English - Norwegian
Eintragen in ...
Englisch: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: indirekte

Übersetzung 1 - 65 von 65

EnglischDeutsch
–
ADJ  indirekt | indirekter | am indirektesten
indirekter | indirekte | indirektes
indirektester | indirekteste | indirektestes
 edit 
indirectly {adv}indirekte [selten]
2 Wörter: Substantive
expenses incidental to unloadingindirekte Abladekosten {pl}
indirect addressindirekte Adresse {f}
comp. indirect addressing [memory]indirekte Adressierung {f}
indirect inquiriesindirekte Anfragen {pl}
indirect investmentindirekte Anlage {f}
indirect labor [Am.]indirekte Arbeit {f}
indirect labour [Br.]indirekte Arbeit {f}
indirect workindirekte Arbeit {f}
multiple point arbitrageindirekte Arbitrage {f}
indirect exportindirekte Ausfuhr {f}
econ. QM tech. MRO goods [maintenance, repair and operation]indirekte Bedarfe {pl} <MRO>
tech. background lightingindirekte Beleuchtung {f}
concealed lightingindirekte Beleuchtung {f}
indirect lightingindirekte Beleuchtung {f}
indirect taxationindirekte Besteuerung {f}
MedTech. indirect imagingindirekte Bildgebung {f}
photo. bounce lightingindirekte Blitzbeleuchtung {f}
med. indirect blood pressure measurement [Riva-Rocci / Riva-Rocci-Korotkoff]indirekte Blutdruckmessung {f}
indirect data addressingindirekte Datenadressierung {f}
pol. indirect democracyindirekte Demokratie {f}
indirect importindirekte Einfuhr {f}
ling. embedded questionindirekte Frage {f}
indirect questionindirekte Frage {f}
underlying questionindirekte Frage {f}
indirect questionsindirekte Fragen {pl}
spec. indirect immunofluorescence <IIF>indirekte Immunfluoreszenz {f} <IIF>
med. indirect contact infection [by touching contaminated objects]indirekte Kontaktinfektion {f}
incidental costsindirekte Kosten {pl}
indirect costsindirekte Kosten {pl}
indirect labour cost [Br.]indirekte Lohnkosten {pl}
indirect material cost {sg}indirekte Materialkosten {pl}
indirect methodindirekte Methode {f}
ethn. sociol. pseudodowry [rare] [indirect dowry]indirekte Mitgift {f}
ethn. sociol. indirect dowryindirekte Mitgift {f}
pseudo-dowry [rare] [indirect dowry]indirekte Mitgift {f}
med. indirect ossification [chondral ossification]indirekte Ossifikation {f}
biochem. pharm. indirect parasympathomimeticsindirekte Parasympathomimetika {pl}
biochem. pharm. indirect parasympathomimetic drugsindirekte Parasympathomimetika {pl}
MedTech. indirect portographyindirekte Portografie {f}
MedTech. indirect portographyindirekte Portographie {f}
lit. indirect discourseindirekte Rede {f}
ling. indirect speechindirekte Rede {f}
ling. oblique speechindirekte Rede {f}
ling. reported speechindirekte Rede {f}
indirect controlindirekte Regelung {f}
indirect sunlightindirekte Sonneneinstrahlung {f}
med. indirect euthanasiaindirekte Sterbehilfe {f}
indirect taxindirekte Steuer {f}
indirect taxesindirekte Steuern {pl}
indirect controlindirekte Steuerung {f}
tech. indirect dryingindirekte Trocknung {f}
indirect tax on consumptionindirekte Verbrauchssteuer {f}
indirect advertisingindirekte Werbung {f}
soft moneyindirekte Zuwendung {f}
3 Wörter: Andere
indirectly {adv}auf indirekte Weise
3 Wörter: Verben
to ban soft moneyindirekte Zuwendungen verbieten
to prohibit soft moneyindirekte Zuwendungen verbieten
3 Wörter: Substantive
electr. tech. direct / indirect activationdirekte / indirekte Ansteuerung {f}
electr. tech. direct / indirect actuationdirekte / indirekte Betätigung {f} [Stellglied, Schalter]
photo. bounce lightingindirekte Fotolampen-Beleuchtung {f}
4 Wörter: Verben
to forsake soft money donationsauf indirekte Zuwendungen verzichten
4 Wörter: Substantive
expenses incidental to landingindirekte Kosten {pl} für Löschung
dent. indirect pulp cappingindirekte Überkappung {f} (der Pulpa)
5+ Wörter: Substantive
all expenses of or incidental to sth.direkte oder indirekte Kosten {pl} von etw.
» Weitere 8 Übersetzungen für indirekte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=indirekte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2015-09-25: indirekte Rede --> Konjunktiv
A 2015-07-09: indirekte Rede im Konjunktiv präsens
A 2015-07-02: indirekte Rede
A 2015-04-13: indirekte Rede
A 2014-09-04: indirekte Rede
A 2014-06-11: Beihilfe zur Selbsttötung (Assist...
A 2013-06-11: direkte und indirekte Marketingkosten
A 2013-04-23: @ddr: Ich finde es jetzt auch ... ...
A 2013-03-14: A) Nichtreaktion = Stimulus? //...
F 2013-02-19: Direkte und indirekte Mitarbeiter
A 2012-10-26: Have a look here - http://www.goog...
A 2012-10-26: indirekte Rede: bitte in der Gramm...
A 2011-12-19: Eindeutig indirekte Rede.
A 2011-11-30: Indirekte Rede
A 2011-11-30: Das 'habe' ist indirekte Rede.
A 2011-11-29: Das 'habe' ist indirekte Rede.
A 2011-09-25: äquilibriert /// indirekte UV-Detektion
A 2011-09-04: http://www.canoo.net/services/Onli...
A 2011-03-19: Es gibt im Englischen keinen "Dati...
A 2011-02-19: another possibility: *Verwaltung f...

» Im Forum nach indirekte suchen
» Im Forum nach indirekte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Indinavir
Indio
Indiofrau
Indioralle
Indios
indirekt
indirekt andeuten
indirekt angreifen
Indirektaufnahmetechnik
indirekt blitzen
• indirekte
indirekte Abladekosten
indirekte Adresse
indirekte Adressierung
indirekte Anfragen
indirekte Anlage
indirekte Arbeit
indirekte Arbitrage
indirekte Ausfuhr
indirekte Beleuchtung
indirekte Besteuerung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung