| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: indirekte Adresse

Übersetzung 101 - 146 von 146 <<

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die indirekte Adresse | die indirekten Adressen

edit

Teilweise Übereinstimmung

ungeradzahlige Adresse {f}

invalid address

ungültige Adresse {f}

immediate address

unmittelbare Adresse {f}

variable address

variable Adresse {f}

presumptive address

vermutliche Adresse {f}

verschlüsselte Adresse {f}

comp. Internet virtual address

virtuelle Adresse {f}

vollständige Adresse {f}

absolute address

wirkliche Adresse {f}

Internet web address

WWW-Adresse {f}

electr. tech. direct / indirect actuation

direkte / indirekte Betätigung {f} [Stellglied, Schalter]

comp. physical address [memory]

physikalische Adresse {f} [Speicher]

at the above address {adv}

bei obiger Adresse

to the following address

an folgende Adresse

to change address

die Adresse ändern

comp. to resolve an address

eine Adresse auflösen

to change address

seine Adresse ändern

to state one's address

seine Adresse angeben

to give one's address

seine Adresse geben

absolute address

absolute (wirkliche) Adresse {f}

address of the bank

Adresse {f} der Bank

binary-coded address

binär codierte Adresse {f}

binary coded address

binär verschlüsselte Adresse {f}

Internet e-mail address

E-Mail-Adresse {f}

Internet email address

E-Mail-Adresse {f}

no fixed address

ohne feste Adresse {f}

comp. dotless IP address

punktlose IP-Adresse {f}

notifiable address

zu benachrichtigende Adresse {f}

all expenses of or incidental to sth.

direkte oder indirekte Kosten {pl} von etw.

at the above address {adv}

unter der obigen Adresse

mit neuer Adresse versehen

comm. Internet business email address

Geschäfts-E-Mail-Adresse {f}

Internet private e-mail address

private E-Mail-Adresse {f}

comp. Internet disposable (temporary) email address

Wegwerf-E-Mail-Adresse {f}

SWIFT address [SWIFT ID, SWIFT code] [ISO 9362:2009]

SWIFT-Adresse {f} [ISO 9362:2009]

in the direction of

an die Adresse von [informell]

direct to the address of

direkt an die Adresse von

to reconsign goods

Ware an neue Adresse weiterschicken

Internet IP spoofing

Vortäuschen {n} einer anderen IP-Adresse [Internet]

address [speech, statement, letter of thanks etc.]

Adresse {f} [geh.] [schriftliche Meinungsäußerung, auch Grußadresse etc.]

to bark up the wrong tree [idiom]

bei jdm. an der falschen Adresse sein [Redewendung]

to be barking up the wrong tree [idiom]

bei jdm. an der falschen Adresse sein [Redewendung]

He / she is no longer living at this address.

Er / sie wohnt nicht mehr unter dieser Anschrift / Adresse.

Internet I don't regularly check that email (address).

Ich checke diese E-Mail-Adresse nicht regelmäßig. [ugs.]

TrVocab. Can I have your name and address, please.

Kann ich bitte Ihren Namen und Ihre Adresse haben? [formelle Anrede]

per Adresse <p. A., p. Adr.>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=indirekte+Adresse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung