indulge in sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: indulge in sth

Translation 1 - 50 of 60544 >>

	English	German
Keywords contained
	to indulge in sth.	etw.^Dat. frönen `[geh.]`
	to indulge in sth.	etw. genießen
	to indulge in sth.	sich^Akk. in etw.^Dat. ergehen
	to indulge in sth.	sich^Dat. etw.^Akk. zu Gemüte führen `[hum.]` `[genussvoll` `verzehren]` `[Redewendung]`
	to indulge in sth.	sich^Dat. etw. gönnen
	to indulge in sth.	sich etw.^Dat. hingeben
	to indulge (oneself) in sth.	in etw.^Dat. schwelgen
	to indulge oneself in sth.	sich^Dat. etw.^Akk. erlauben
	to indulge oneself in sth.	sich^Dat. etw. gönnen
	to indulge in sth. `[wine` `etc.]`	etw.^Dat. zusprechen `[Wein` `etc.]`
	to indulge in sth. `[a` `glass` `of` `wine,` `etc.]`	sich^Dat. etw. genehmigen `[ein` `Glas` `Wein` `etc.]`
Partial Matches
	to indulge in	nachhängen
	to indulge in histrionics	sich theatralisch aufführen
	to indulge in reminiscences	in Erinnerungen schwelgen `[geh.]`
	to indulge in an illusion	einer Illusion anhängen
	to indulge in wishful thinking	sich in Wunschdenken ergehen
	to indulge	nachgeben
	to indulge	Nachsicht zeigen
	to indulge	nachsichtig sein
	to indulge	verwöhnen
	fin. to indulge	Zahlungsaufschub gewähren
	to indulge sb.	jdn. verhätscheln `[ugs.]`
	to indulge sb.	jdn. verwöhnen
	Indulge me, ...	Seien Sie so nett, ...
	Indulge yourself!	Verwöhn dich!
	to indulge children	Kinder verwöhnen
	to indulge a passion	einer Leidenschaft nachgeben
	to indulge the senses	die Sinne betören `[geh.]`
	I don't indulge.	Ich trinke / rauche `[etc.]` nicht.
	Indulge me, ... `[bear` `with` `me]`	Üben Sie Nachsicht mit mir ... `[geh.]`
	idiom to indulge sb.'s every whim	jdm. jeden Wunsch erfüllen
	to indulge sb.'s every whim	jds. Launen ertragen
	to indulge (a desire / an inclination)	(einem Verlangen / einer Neigung) nachgeben
	to indulge `[coll.]` `[allow` `oneself` `to` `enjoy` `a` `particular` `pleasure]`	sündigen `[zu` `viel` `trinken` `etc.]`
	to be in-built in sb./sth.	jdm./etw. eigen sein
	to execute sth. in sth. `[in` `metal,` `wood,` `ceramics,` `etc.]`	etw.^Akk. in etw.^Dat. ausführen `[Entwurf` `in` `Metall,` `Holz,` `Keramik` `etc.]`
	sb./sth. succeeded in dealing a blow to sth.	jdm./etw. ist ein Schlag gegen etw. gelungen
	to soak sth. in sth. `[in` `order` `to` `impregnate` `it]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. imprägnieren
	to give up sth. in favor of sth. `[Am.]`	auf etw. zugunsten von etw.^Dat. verzichten
	to envelop sb./sth. in sth. `[e.g.` `in` `a` `fur]`	jdm./etw. etw. umschlagen `[z.` `B.` `einen` `Pelz]`
	to show up as sth. in sth. `[to` `be` `reflected` `in` `sth.]`	sich in etw.^Dat. als etw. niederschlagen `[fig.]`
	to incorporate sth. (in / into sth.) `[e.g.` `changes,` `a` `quotation,` `flour]`	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einarbeiten `[z.` `B.` `Änderungen,` `ein` `Zitat,` `Mehl]`
	to put sth. in (sth.) `[remark,` `objection,` `etc.]`	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einwerfen `[Bemerkung,` `Einwand` `etc.]`
	to imbrue sth. with / in sth. `[literary]` `[archaic]`	etw. in etw.^Dat. baden
	law to give sth. in evidence about sb./sth.	etw. über jdn./etw. aussagen
	to have sth. in common with sb./sth.	etw.^Akk. mit jdm./etw. gemein haben `[Redewendung]`
	to offer sth. in reply to sb./sth.	jdm./etw. etw. entgegensetzen `[antworten]`
	to rate sth. in comparison to sb./sth.	etw. im Vergleich zu jdm./etw. einschätzen
	chem. in the reaction of sth. with sth. `{adv}`	bei der Reaktion von etw.^Dat. mit etw.^Dat.
	sth. is in stark contrast to sth.	etw. steht in starkem Kontrast zu etw.^Dat.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=indulge+in+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.623 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

indulge in sth. in other languages:

Dictionary English → German: indulge in sth

Translation 1 - 50 of 60544 >>