|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: indulgence
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

indulgence in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: indulgence

Translation 1 - 37 of 37

English German
 edit 
NOUN1   an indulgence | indulgences
 edit 
NOUN2   indulgence | -
 edit 
VERB  to indulgence | indulgenced | indulgenced ... 
 
SYNO   indulgence | self-indulgence ... 
–
indulgence
2522
Genuss {m}
indulgence
1541
Nachsicht {f}
indulgence
1361
Schwäche {f}
indulgence
962
Gefälligkeit {f}
indulgence
194
Nachgiebigkeit {f}
indulgence
192
Schwelgen {n}
indulgence [action or fact of indulging]
167
Frönen {n} [geh.]
relig. indulgence [RC]
166
Ablass {m} [kath.]
indulgence
139
Duldung {f}
indulgence [thing indulged in]
108
Luxus {m}
indulgence
103
Duldsamkeit {f}
indulgence
93
Einwilligung {f}
indulgence
90
Milde {f}
indulgence
49
Schwelgerei {f}
relig. indulgence
37
Ablaß {m} [alt]
relig. indulgence
32
Ablassbrief {m}
relig. spec. indulgence [indulgentia paschalis]
14
Gnadenbezeigung {f}
indulgence
13
Indulgenz {f} [geh.]
2 Words: Nouns
hist. relig. indulgence controversyAblassstreit {m}
hist. relig. indulgence controversyAblaßstreit {m} [alt]
relig. jubilee indulgence [also: Jubilee indulgence]Jubiläumsablass {m}
relig. partial indulgenceunvollkommener Ablass {m}
relig. plenary indulgencevollkommener Ablass {m}
self-indulgenceHemmungslosigkeit {f}
self-indulgenceMaßlosigkeit {f}
self-indulgenceSelbstnachsicht {f}
self-indulgenceSichgehenlassen {n}
self-indulgenceZügellosigkeit {f}
self-indulgencegenießerische Art {f}
self-indulgenceNachgiebigkeit {f} gegen sich selbst
3 Words: Nouns
Declaration of IndulgenceAblasserklärung {f}
relig. letter of indulgenceAblassbrief {m}
relig. letter of indulgenceAblaßbrief {m} [alt]
relig. ticket of indulgenceAblasszettel {m}
4 Words: Nouns
Order of Perpetual Indulgence <O.P.I., OPI>Orden {m} der Perpetuellen Indulgenz <O.P.I., OPI>
Sisters of Perpetual Indulgence <S.P.I., SPI>Schwestern {pl} der Perpetuellen Indulgenz <S.P.I., SPI>
5+ Words: Verbs
to permit oneself the indulgence of sth. [luxury]sichDat. etw.Akk. angedeihen lassen [geh.] [Luxus]
» See 4 more translations for indulgence within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=indulgence
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 
Forum
A 2010-12-17: I think what's meant is self-indulgence = excessive and unrestrained grati...
A 2010-12-17: well, we are talking about Kirche, Ordensschwester .... indulgence = Abla...
Q 2010-12-17: indulgence
A 2010-11-12: http://en.wikipedia.org/wiki/Indulgence
A 2009-05-22: indulgence program for your skin ;-)
A 2006-12-15: you deserve any self-indulgence you can get:-)
A 2005-08-24: Ablass = indulgence

» Search forum for indulgence
» Ask forum members for indulgence

Recent Searches
Similar Terms
indulged
indulged in
indulged in sth.
indulge in
indulge in an illusion
indulge in histrionics
indulge in reminiscences
indulge in sth.
indulge in wishful thinking
Indulge me
• indulgence
indulgence controversy
indulgences
indulgent
indulgent criticism
indulgently
indulgent to sb.
indulge (oneself) in sth.
indulge oneself in sth.
indulges
indulge sb.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement