About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: indulgence

Translation 1 - 37 of 37

English

German

edit	NOUN1	an indulgence \| indulgences
edit	NOUN2	indulgence \| -
edit	VERB	to indulgence \| indulgenced \| indulgenced ... indulgencing \| indulgences
	SYNO	indulgence \| self-indulgence ...
	indulgence \| self-indulgence indulgence \| lenience \| leniency humoring \| indulgence \| indulging \| pampering craziness \| folly \| foolery \| indulgence \| lunacy \| tomfoolery © Princeton University

–

indulgence

2312

Genuss {m}

indulgence

1481

Nachsicht {f}

indulgence

1281

Schwäche {f}

indulgence

917

Gefälligkeit {f}

indulgence

183

Schwelgen {n}

indulgence

179

Nachgiebigkeit {f}

relig. indulgence [RC]

144

Ablass {m} [kath.]

indulgence

130

Duldung {f}

indulgence [action or fact of indulging]

124

Frönen {n} [geh.]

indulgence [thing indulged in]

100

Luxus {m}

indulgence

Duldsamkeit {f}

indulgence

Einwilligung {f}

indulgence

Milde {f}

indulgence

Schwelgerei {f}

relig. indulgence

Ablaß {m} [alt]

relig. indulgence

Ablassbrief {m}

indulgence

Indulgenz {f} [geh.]

relig. spec. indulgence [indulgentia paschalis]

Gnadenbezeigung {f}

2 Words: Nouns

hist. relig. indulgence controversy

Ablassstreit {m}

hist. relig. indulgence controversy

Ablaßstreit {m} [alt]

relig. jubilee indulgence [also: Jubilee indulgence]

Jubiläumsablass {m}

relig. partial indulgence

unvollkommener Ablass {m}

relig. plenary indulgence

vollkommener Ablass {m}

self-indulgence

Hemmungslosigkeit {f}

self-indulgence

Maßlosigkeit {f}

self-indulgence

Selbstnachsicht {f}

self-indulgence

Sichgehenlassen {n}

self-indulgence

Zügellosigkeit {f}

self-indulgence

genießerische Art {f}

self-indulgence

Nachgiebigkeit {f} gegen sich selbst

3 Words: Nouns

Declaration of Indulgence

Ablasserklärung {f}

relig. letter of indulgence

Ablassbrief {m}

relig. letter of indulgence

Ablaßbrief {m} [alt]

relig. ticket of indulgence

Ablasszettel {m}

4 Words: Nouns

Order of Perpetual Indulgence <O.P.I., OPI>

Orden {m} der Perpetuellen Indulgenz <O.P.I., OPI>

Sisters of Perpetual Indulgence <S.P.I., SPI>

Schwestern {pl} der Perpetuellen Indulgenz <S.P.I., SPI>

5+ Words: Verbs

to permit oneself the indulgence of sth. [luxury]

sich^Dat. etw.^Akk. angedeihen lassen [geh.] [Luxus]

» See 4 more translations for indulgence within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=indulgence
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

A 2010-12-17: I think what's meant is self-indulgence = excessive and unrestrained grati...
A 2010-12-17: well, we are talking about Kirche, Ordensschwester .... indulgence = Abla...
Q 2010-12-17: indulgence
A 2010-11-12: http://en.wikipedia.org/wiki/Indulgence
A 2009-05-22: indulgence program for your skin ;-)
A 2006-12-15: you deserve any self-indulgence you can get:-)
A 2005-08-24: Ablass = indulgence

» Search forum for indulgence
» Ask forum members for indulgence

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

indulgence in other languages:

Dictionary English → German: indulgence

Translation 1 - 37 of 37