inept remarks in other languages:

Deutsch - Englisch

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: inept remarks

Translation 1 - 58 of 58

	English	German
	inept remarks `[pej.]`	unqualifizierte Bemerkungen `{pl}` `[pej.]`
Partial Matches
	inept `{adj}`	absurd
	inept `{adj}`	sinnlos
	inept `{adj}`	unangebracht
	inept `{adj}`	ungeeignet
	inept `{adj}`	untauglich
	inept `{adj}`	untüchtig
	inept `{adj}` `[foolish]`	albern
	inept `{adj}` `[person]`	unfähig
	inept `{adj}` `[clumsy]`	unbeholfen
	inept `{adj}` `[unskilful]`	ungeschickt
	inept performance	stümperhafte Leistung `{f}` `[pej.]`
	inept teacher	Unpädagoge `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[unfähiger` `Lehrer]`
	inept `{adj}` `[remark,` `criticism]`	unqualifiziert
	inept `{adj}` `[comment,` `remark]`	unpassend `[unangebracht]`
	remarks	Ausführungen `{pl}`
	remarks	Auslassungen `{pl}` `[Äußerungen,` `Bemerkungen]`
	remarks	Aussprüche `{pl}`
	remarks	Bemerkungen `{pl}`
	sb. remarks	jd. bemerkt `[äußert]`
	abusive remarks	beleidigende Bemerkungen `{pl}`
	barbed remarks	scharfe Bemerkungen `{pl}`
	biting remarks	verletzende Bemerkungen `{pl}`
	caustic remarks	scharfe Bemerkungen `{pl}`
	closing remarks	Schlussbemerkungen `{pl}`
	RadioTV closing remarks `{pl}`	Abmoderation `{f}`
	closing remarks `{pl}`	Schlusswort `{n}`
	complimentary remarks	höfliche Bemerkungen `{pl}`
	exclamatory remarks	Ausrufe `{pl}`
	final remarks	Schlussbemerkungen `{pl}`
	flattering remarks	schmeichelhafte Worte `{pl}`
	general remarks	Allgemeines `{n}` `[Anmerkungen]`
	introductory remarks	einleitende Bemerkungen `{pl}`
	introductory remarks `{pl}`	Einleitungsvermerk `{m}`
	occasional remarks	gelegentliche Bemerkungen `{pl}`
	preliminary remarks	einleitende Worte `{pl}`
	preliminary remarks	vorläufige Bemerkungen `{pl}`
	preliminary remarks `{pl}`	Vorbemerkung `{f}`
	publ. preliminary remarks `{pl}`	Vorwort `{n}`
	to fling remarks about	mit Bemerkungen um sich werfen
	to make racist remarks	sich rassistisch äußern
	to make spiteful remarks	gifteln `[österr.]` `[ugs.]` `[bösartige,` `gehässige` `Bemerkungen` `machen]`
	a few remarks	ein paar Bemerkungen `{pl}`
	any further remarks	sonstige Anmerkungen `{pl}`
	making malicious remarks	Geläster `{n}`
	making snide remarks	Geläster `{n}`
	to address one's remarks	Bemerkungen äußern
	to make dirty / smutty remarks	schweineigeln `[ugs.]` `[bei` `Bemerkungen]`
	to pass remarks about sb./sth.	Bemerkungen über jdn./etw. machen
	to address flattering remarks to sb.	jdm. schmeicheln
	to make courteous remarks to sb.	jdm. Artigkeiten sagen `[veraltet]`
	idiom to make cutting remarks to sb.	gegen jdn. Spitzen verteilen `[fig.]` `[spitze` / `bissige` `Bemerkungen]`
	to be constantly making malicious remarks	ein Lästermaul sein `[ugs.]`
	He aimed his remarks at me.	Er nahm mich aufs Korn.
	No remarks from the peanut gallery! `[sl.]`	Ruhe auf den billigen Plätzen!
	general preliminary remarks and definitions of terms	allgemeine Vorbemerkungen `{pl}` und Begriffsbestimmungen
	Unverified Any more of those remarks and I'll thump you!	Noch so ein Spruch und es knallt! `[ugs.]`
	Those last few remarks were quite beyond the pale. `[idiom]`	Diese letzten Bemerkungen haben eindeutig die Grenzen überschritten.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=inept+remarks
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren inept remarks/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

inept remarks in other languages:

Dictionary English → German: inept remarks

Translation 1 - 58 of 58