|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: infectious
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

infectious in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: infectious

Translation 1 - 68 of 68

English German
 edit 
ADJ   infectious | more infectious | most infectious
 
SYNO   infectious | infective
–
med. infectious {adj}
1400
ansteckend
infectious {adj} [fig.] [enthusiasm, laugh, etc.]
72
ansteckend [fig.] [Enthusiasmus, Lachen etc.]
infectious {adj}
34
infektiös
infectious {adj} [fig.] [rhythm]
22
mitreißend [fig.] [Rhythmus]
infectious {adj}
7
ansteckungsgefährlich
infectious {adj}infektionsfähig
infectious {adj}infektös [seltene Rsv.]
med. infectious {adj}übertragbar
infectious {adj} [fig.] [idea]zündend [fig.] [Idee]
2 Words: Others
biol. med. highly infectious {adj}hochansteckend [auch: hoch ansteckend]
biol. med. highly infectious {adj}hochinfektiös
biol. med. potentially infectious {adj}potenziell infektiös
primary infectious {adj} [rarely: primarily infectious]primär infektiös
2 Words: Nouns
med. (infectious) mononucleosis [Mononucleosis infectiosa]Monozytenangina {f}
VetMed. infectious abortion [brucellosis]infektiöser Abort {m} [seuchenhaftes Verkalben bzw. Verwerfen]
biol. infectious agentInfektionserreger {m}
VetMed. infectious balanoposthitis <IBP>infektiöse Balanoposthitis {f} <IBP>
med. infectious causeinfektiöse Ursache {f}
med. infectious diarrhea [Am.]infektiöse Diarrhoe {f} [fachspr. Rsv.] [Durchfallerkrankung]
med. infectious diarrhoea [Br.]infektiöse Diarrhoe {f} [fachspr. Rsv.] [Gastroenteritis]
med. infectious diseaseInfektion {f} [Infektionskrankheit]
med. infectious diseaseInfektionserkrankung {f}
med. infectious diseaseInfektionskrankheit {f}
med. infectious diseaseansteckende Krankheit {f}
med. infectious diseases <IDs>Infektionskrankheiten {pl}
infectious enthusiasmansteckende Begeisterung {f}
med. infectious hospitalisminfektiöser Hospitalismus {m}
VetMed. infectious keratoconjunctivitis <IKC>Gämsblindheit {f}
VetMed. infectious keratoconjunctivitis <IKC>Gamsblindheit {f}
VetMed. infectious keratoconjunctivitis <IKC>infektiöse Keratokonjunktivitis {f} <IKK>
VetMed. infectious laryngotracheitis <ILT>ansteckende Kehlkopf-Luftröhren-Entzündung {f} [infektiöse Laryngotracheitis]
infectious laughansteckendes Lachen {n}
agr. biol. med. infectious materialInfektionsmaterial {n}
spec. infectious materialinfektiöses Material {n}
acad. med. infectious medicineInfektionsmedizin {f}
med. infectious mononucleosis <IMN> [Mononucleosis infectiosa]infektiöse Mononukleose {f} <IMN>
infectious smileansteckendes Lächeln {n}
VetMed. infectious tracheobronchitis(canine) infektiöse Tracheobronchitis {f}
med. infectious wasteinfektiöser Abfall {m}
3 Words: Nouns
VetMed. avian infectious laryngotracheitisInfektiöse Laryngotracheitis {f} <ILT>
med. emerging infectious diseasesneue Infektionskrankheiten {pl}
VetMed. equine infectious anaemia <EIA> [Br.]equine infektiöse Anämie {f} <EIA>
VetMed. equine infectious anaemia <EIA> [Br.]ansteckende Blutarmut {f} der Einhufer
VetMed. equine infectious anemia <EIA> [Am.]equine infektiöse Anämie {f} <EIA>
VetMed. equine infectious anemia <EIA> [Am.]ansteckende Blutarmut {f} der Einhufer
VetMed. feline infectious enteritis <FIE>infektiöse Enteritis {f} der Katzen
VetMed. feline infectious peritonitis <FIP>feline infektiöse Peritonitis {f} <FIP>
med. highly infectious disease <HID>hochinfektiöse Krankheit {f}
VetMed. infectious bovine rhinotracheitis <IBR>infektiöse bovine Rhinotracheitis {f} <IBR>
VetMed. infectious bulbar paralysisinfektiöse Bulbärparalyse {f}
jobs med. infectious disease specialistInfektiologe {m}
VetMed. infectious haematopoietic necrosis <IHN> [Br.] [fish disease]infektiöse hämatopoetische Nekrose {f} <IHN>
VetMed. infectious hematopoietic necrosis <IHN> [Am.] [fish disease]infektiöse hämatopoetische Nekrose {f} <IHN>
med. VetMed. infectious labial dermatitis [Ecthyma contagiosum] [orf]ansteckende Pustulardermatitis {f} [Orf]
med. infectious neurological diseaseinfektiöse neurologische Erkrankung {f}
VetMed. infectious pustular vulvovaginitis [of cattle]infektiöse pustulöse Vulvovaginitis {f} <IPV> [beim Rind]
med. infectious respiratory illnessinfektiöse Erkrankung {f} der Atemwege
VetMed. infectious salmon anaemia [Br.]ansteckende Blutarmut {f} der Lachse
VetMed. infectious salmon anemia [Am.]ansteckende Blutarmut {f} der Lachse
med. VetMed. parasitic infectious diseaseparasitäre Infektionskrankheit {f}
med. pediatric infectious diseases {pl} <PID> [Am.]pädiatrische Infektiologie {f}
med. viral infectious diseasevirale Infektionskrankheit {f}
4 Words: Nouns
acad. med. epidemiology of infectious diseasesInfektionsepidemiologie {f}
biol. infectious salmon anaemia virus <ISAV> [Br.]Virus {n} [ugs. auch {m}] der infektiösen Lachsanämie
infectious substance affecting humansansteckungsgefährlicher Stoff {m}, gefährlich für Menschen
acad. med. science of infectious diseasesWissenschaft {f} von Infektionskrankheiten [Infektiologie]
5+ Words: Nouns
med. certain infectious and parasitic diseases [A00-B99]bestimmte infektiöse und parasitäre Krankheiten {pl} [A00-B99]
math. med. mathematical modelling of infectious disease [Br.]mathematische Modellierung {f} von Infektionskrankheiten
» See 8 more translations for infectious within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=infectious
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren infectious/DEEN
 
Forum
A 2012-05-19: More specifically: contagious abortion / infectious abortion - one of the ...
A 2010-03-30: infectious disease specialist > Infektiologe
A 2008-11-17: Seuche = infectious..definitely more context needed.
A 2007-03-04: dann: infectious
A 2005-12-07: gladness doesn't work. Her cheerfulness/sunny disposition is infectious.
A 2005-01-22: Infectious good spirits of the Danish fans

» Search forum for infectious
» Ask forum members for infectious

Recent Searches
Similar Terms
infection risk
infection route
infections
infection source
infection specialist
infection symptoms
infection wave
infection with mawworms
infectiosity
(infectious)
• infectious
infectious abortion
infectious agent
infectious balanoposthitis
infectious bulbar paralysis
infectious cause
infectious diarrhea
infectious diarrhoea
infectious disease
infectious diseases
infectious disease specialist

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement