|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: inflict a punishment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

inflict a punishment in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Italian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: inflict a punishment

Übersetzung 1 - 50 von 30829  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to inflict a punishmenteine Strafe verhängen
Teilweise Übereinstimmung
to inflict a losseinen Verlust zufügen
to inflict a lossSchaden zufügen
to inflict a defeat on sb.jdm. eine Niederlage beibringen
to inflict a penalty on sb.jdm. eine Strafe auferlegen
to inflict a wound on sb.jdm. eine Wunde beibringen
to inflict a wound on oneselfsichDat. (selbst) eine Wunde beibringen
mil. to inflict war on a countryein Land mit Krieg überziehen
as a punishment {adv}als Strafe
as a punishment {adv}zur Strafe
law to commute a punishmentein Strafmaß herabsetzen
commutation of a punishmentUmwandlung {f} einer Strafe
to administer a punishment to sb.eine Strafe über jdn. verhängen
idiom He's a glutton for punishment.Er hat eine masochistische Ader.
law to hand out a punishment to sb.eine Strafe gegen jdn. verhängen
sports to take a lot of punishment [coll.] [fig.]vorgeführt werden [ugs.]
I can take a fair bit (of punishment).Ich kann viel wegstecken.
idiom to take a lot of punishment [car, furniture etc.] [fig.] [coll.]stark strapaziert werden [Auto, Möbel usw.]
to inflict painSchmerzen bereiten
to inflict sth. [punishment, fine]etw. verhängen [Strafe, Geldstrafe]
to inflict sth. on sb.jdm. etw. auferlegen
to inflict sth. on sb.jdm. etw. beibringen [zufügen]
to inflict damage on sth.etw.Dat. Schaden zufügen
to inflict pain on sb.jdm. Schmerzen zufügen
mil. to inflict casualties (on sb./sth.)(jdm./etw.) Verluste zufügen
to inflict sth. [damage, loss, pain, etc.]etw. zufügen [Schaden, Verlust, Schmerzen etc.]
to inflict one's company on sb.sich jdm. aufdrängen
mil. to inflict heavy losses on the enemydem Feind große Verluste beibringen
punishmentAbstrafung {f}
law punishmentAhndung {f}
punishmentBestrafung {f}
punishmentLohn {m} [im negativen Sinn, Bestrafung]
punishmentStrafe {f}
law punishment [implementation]Strafvollzug {m}
as punishment {adv}als Strafe
to avoid punishment(eine) Bestrafung vermeiden
to deserve punishmentStrafe verdienen
to escape punishmentder Strafe entgehen
to get punishmentbestraft werden
to undergo punishmentStrafe erhalten
law capital punishmentBlutstrafe {f} [selten]
law capital punishmentTodesstrafe {f}
collective punishmentKollektivbestrafung {f}
collective punishmentKollektivstrafe {f}
hist. pol. relig. collective punishmentSippenhaft {f}
condign punishmentangemessene Bestrafung {f}
corporal punishmentkörperliche Züchtigung {f}
corporal punishmentKörperstrafe {f}
corporal punishmentLeibesstrafe {f}
corporal punishmentPrügelstrafe {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=inflict+a+punishment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.307 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach inflict a punishment suchen
» Im Forum nach inflict a punishment fragen

Recent Searches
Similar Terms
inflexion
inflexional
inflexional morpheme
inflexion form
inflexion point
inflexions
inflict
inflict a defeat on sb.
inflict a loss
inflict a penalty on sb.
• inflict a punishment
inflict a wound on oneself
inflict a wound on sb.
inflict damage on sth.
inflicted
inflicting
infliction
infliction of harm
inflictive
inflict pain
inflict pain on sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung