New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: influence

Übersetzung 101 - 150 von 171 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	an influence \| influences
edit	NOUN2	influence \| -
edit	VERB	to influence \| influenced \| influenced ... influencing \| influences
	SYNO	to charm \| to influence \| to tempt ...
	to charm \| to influence \| to tempt to act upon \| to influence \| to work to determine \| to influence \| to mold \| to regulate \| to shape © Princeton University

–

ling. sociol. influence of contact

Kontakteinfluss {m}

influence of temperature

Temperatureinfluss {m}

automot. influence of traffic

Verkehrseinfluss {m}

phys. influence of vibration

Schwingungseinwirkung {f}

influence of weather

Witterungseinfluss {m}

influence on development

Einfluss {m} auf die Entwicklung

lack of influence

Einflusslosigkeit {f}

magnitude of influence

Einflussgröße {f}

man of influence

einflussreicher Mann {m}

opportunities to influence

Einflussmöglichkeiten {pl}

position of influence

einflussreiche Position {f}

range of influence

Einflussbereich {m}

scope of influence

Einflussmöglichkeit {f}

sphere of influence

Beritt {m} [Bereich, in dem man Einfluss hat]

sphere of influence

Einflussbereich {m}

hist. pol. sphere of influence

Einflussfeld {n}

sphere of influence

Einflussgebiet {n}

sphere of influence

Einflusssphäre {f}

hist. pol. sphere of influence

Einflusszone {f}

sphere of influence

Einzugsgebiet {n}

sphere of influence

Handlungsspielraum {m} [Einflussbereich]

pol. sphere of influence

Interessensphäre {f}

sphere of influence

Machtbereich {m}

pol. sphere of influence

Machtsphäre {f}

sphere of influence

Wirkungskreis {m}

the calming influence

der ruhende Pol {m}

law trading in influence [influence peddling]

Vorteilsgewährung {f}

law traffic of influence [influence peddling]

Vorteilsgewährung {f}

electr. Wimshurst influence machine

Wimshurstmaschine {f}

zone of influence

Einflusszone {f}

4 Wörter: Andere

under the influence of {prep}

unter Einwirkung [+Gen.] [unter Einfluss von]

under the influence of {prep}

unter Einwirkung von [+Dat.]

while under the influence {adv} [coll.] [fig.] [affected by alcohol]

im Suff [ugs.]

4 Wörter: Verben

to be a bad influence

von schlechtem Einfluss sein

to bring influence to bear

Einfluss wirken lassen

to exert an influence on sb./sth.

Einfluss auf jdn./etw. ausüben

to have a big influence

zu Buche schlagen [Redewendung] [ins Gewicht fallen]

to have no influence on sb.

keinen Einfluss auf jdn. haben

to make one's influence felt

seinen Einfluss spüren lassen

4 Wörter: Substantive

law driving under the influence <DUI>

Trunkenheit {f} am Steuer

law driving under the influence <DUI>

Alkohol- oder Drogenmissbrauch {m} am Steuer

history of sth.'s influence

Wirkungsgeschichte {f} (von etw.) [oder + Gen.]

phys. influence {sg} of extraneous radiation

Fremdstrahlungseinflüsse {pl} [i. S. v. Störeinstrahlung]

meteo. influence of high pressure

Hochdruckeinfluss {m}

influence of the surroundings

Umgebungseinfluss {m}

influence of trade facilitation

Einfluss {m} von Handelserleichterungen

influence on the market

Einfluss {m} auf den Markt

influence on the price

Einfluss {m} auf den Kurs

influence on the return

Einfluss {m} auf den Ertrag

stat. no statistically significant influence

kein statistisch signifikanter Einfluss {m}

» Weitere 54 Übersetzungen für influence innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=influence
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Forum

F 2023-03-29: Trying to determine if C. F. Blumhardt is referring to land, influence, etc.
F 2019-01-28: Oxford’s informal network of influence
A 2015-12-03: Agree with 11:56 suggestion. ... to be able to exert real influence: +to ...
A 2015-03-17: ... exert any significant influence on it / upon it
F 2014-12-28: poor influence
F 2014-09-15: The influence of quality of bearing configuration for running speed
A 2014-05-05: Difference in usage may be attributable to the influence of German academi...
A 2013-11-02: More precisely: ... influence which city I choose ...
A 2013-11-02: My experiences in Austria will definitely influence where I choose/would l...
A 2012-12-16: - as workers and employees we cannot influence our individual taxation -
A 2012-10-26: They had a wide influence on both
F 2012-10-13: Seductive Influence
A 2012-04-14: under the severe influence of alcohol
A 2012-04-14: Nachtrag: "he is under the influence" ist aus der Rechtssprache in den al...
A 2012-04-14: under the moderate influence of alcohol
A 2012-03-13: It's about different "Gesetzesvorhaben" that influence certain test methods
A 2012-02-18: The high degree of external influence on internal affairs manifests itself...
A 2012-02-06: sources of influence
A 2011-12-01: oder: In my job, I can sufficently influence my tasks
A 2011-12-01: I can sufficently influence my job tasks

» Im Forum nach influence suchen
» Im Forum nach influence fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

influence in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: influence

Übersetzung 101 - 150 von 171 << >>