Wörterbuch Englisch → Deutsch: infringement of a patent

Übersetzung 1 - 50 von 88634 >>

	Englisch	Deutsch
	infringement of a patent	Patentverletzung `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	patent infringement	Patentverletzung `{f}`
	law (patent) infringement suit	Patentklage `{f}`
	(patent) infringement suit	Patentverletzungsklage `{f}`
	law patent infringement proceedings	Patentverletzungsverfahren `{n}`
	infringement of a contract	Vertragsbruch `{m}`
	infringement of a copyright	Verletzung `{f}` des Urheberrechts
	infringement of a right	Verletzung `{f}` eines Rechts
	infringement of a trademark	Warenzeichenverletzung `{f}`
	law infringement of a legally protected matter	Rechtsgutsverletzung `{f}`
	abandonment of a patent	Patentverzicht `{m}`
	abuse of a patent	missbräuchliche Patentbenutzung `{f}`
	amendment of a patent	Berichtigung `{f}` eines Patents
	law spec. Unverified arrogation of (a) patent	Patentberühmung `{f}`
	assignment of a patent	Übertragung `{f}` eines Patentrechts
	cancellation of a patent	Aufhebung `{f}` eines Patents
	conveyance of a patent	Übertragung `{f}` eines Patentrechts
	duration of a patent	Laufzeit `{f}` eines Patents
	expiration of a patent	Erlöschen `{n}` eines Patents
	extension of a patent	Patentverlängerung `{f}`
	extension of a patent	Verlängerung `{f}` eines Patents
	filing of a patent	Abgabe `{f}` eines Patentantrags
	forfeiture of a patent	Verfall `{m}` eines Patents
	grant of a patent	Erteilung `{f}` eines Patents
	law grant of a patent	Patenterteilung `{f}`
	holder of a patent	Träger `{m}` eines Patents
	issue of a patent	Erteilung `{f}` eines Patents
	lapse of a patent	Erlöschen `{n}` eines Patents
	life of a patent	Laufzeit `{f}` eines Patents
	owner of a patent	Inhaber `{m}` eines Patents
	owner of a patent	Patentinhaber `{m}`
	proprietor of a patent	Patentinhaber `{m}`
	reissue of a patent	Neuerteilung `{f}` eines Patents
	revocation of a patent	Aufhebung `{f}` eines Patents
	term of a patent	Schutzfrist `{f}` eines Patents
	taker-out of a patent	Inhaber `{m}` eines Patents
	taker-out of a patent	Patentnehmer `{m}`
	taking out of a patent	Patentaufnahme `{f}`
	holder of a patent `[effective` `owner]`	Patentinhaber `{m}` `[Inhaber` `eines` `Patents]`
	law to benefit from the protection of a patent	Patentschutz genießen
	law infringement of privacy	Verletzung `{f}` der Privatsphäre
	infringement of rights	Beeinträchtigung `{f}` der Rechte
	infringement of rights	Übertretung `{f}` der Gesetze
	ecol. for. infringement of forest laws	Forstfrevel `{m}`
	law infringement of property rights	verbotene Eigenmacht `{f}`
	law infringement of the law	Gesetzesübertretung `{f}`
	law infringement of the law	Rechtsbruch `{m}`
	law infringement of intellectual property rights	Schutzrechtsverletzung `{f}`
	in the event of an infringement `{adv}`	bei einem Verstoß `[gegen` `Gesetz,` `Verordnung` `etc.]`
	law to assign a patent	ein Patent abtreten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=infringement+of+a+patent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.685 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

infringement of a patent in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: infringement of a patent

Übersetzung 1 - 50 von 88634 >>