About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: initiate

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an initiate \| initiates
edit	VERB	to initiate \| initiated \| initiated ... initiating \| initiates
	SYNO	to broach \| to initiate \| to initiate ...
	to broach \| to initiate to initiate \| to pioneer to induct \| to initiate enlightened \| initiate to initiate \| to lead up to initiate \| to originate \| to start initiate \| learned person \| pundit \| savant beginner \| initiate \| novice \| tiro \| tyro © Princeton University

–

to initiate sth. [e.g. legal proceedings]

769

etw. einleiten [in die Wege leiten, veranlassen, z. B. ein Verfahren]

to initiate

577

beginnen

to initiate

396

anfangen

to initiate

219

anstoßen

to initiate sth.

133

etw. initiieren [geh.]

to initiate sth.

123

etw. anbahnen

to initiate

einführen

to initiate sth.

etw.^Akk. anregen [anstoßen, initiieren]

to initiate

auslösen

to initiate

veranlassen

to initiate

starten

law to initiate sth. [legislation]

etw.^Akk. einbringen [Gesetzesvorlage]

to initiate

eröffnen [Prozess, Konkursverfahren]

to initiate

anlaufen

to initiate [begin]

in Gang setzen

to initiate sth.

etw.^Akk. ins Leben rufen [Idiom] [Projekt, Firma etc.: gründen oder neu schaffen]

to initiate sth.

den Anstoß zu etw. geben

to initiate sth.

etw. in die Wege leiten

Substantive

initiate

180

Eingeweihter {m}

initiate [female]

Eingeweihte {f}

ethn. initiate

Initiierter {m}

ethn. initiate [female]

Initiierte {f}

2 Wörter

fin. law RealEst. to initiate foreclosure

die / eine Zwangsvollstreckung einleiten

law to initiate proceedings

Verfahren einleiten

relig. initiate monk

Novize {m}

3 Wörter

to initiate a reform

eine Reform einleiten

law to initiate criminal investigations

strafrechtliche Ermittlungen einleiten

law pol. to initiate impeachment proceedings

ein Amtsenthebungsverfahren einleiten

law to initiate legal proceedings

gerichtliche Schritte einleiten

4 Wörter

to initiate the discussion about sb./sth.

die Diskussion über jdn./etw. anstoßen

» Weitere 11 Übersetzungen für initiate innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=initiate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Forum

A 2015-12-07: @ nitram, you're a liar: usually I...
A 2012-12-13: to start off / initiate synchronization
F 2012-01-23: Am I correct that *launch [initiat...
F 2011-03-18: initiate take-off procedure
A 2009-09-14: enter into / initiate a j.v.
A 2008-08-13: basically set in motion, actuate, ...
A 2008-06-17: Yes, it is to +commence / initiate...
F 2008-04-29: sanierungsbemühungen in gang setze...
A 2006-09-20: or: to initiate a dialogue
A 2006-08-10: auf den Weg bringen > to initiate
F 2004-01-10: There is a need to see that author...

» Im Forum nach initiate suchen
» Im Forum nach initiate fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

initiate in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: initiate

Übersetzung 1 - 30 von 30